Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "primor" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRIMOR IN PORTOGHESE

pri · mor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRIMOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Primor è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRIMOR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «primor» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

perfezione

Primor

Primor Charcutaria-Prima, S.A., meglio conosciuto come Carnes Primor, è una delle più grandi aziende alimentari in Portogallo, fondata nel 1961. Fa parte del gruppo Joaquim Moreira Pinto \u0026 Filhos, Lda .. Con sede a Famalicão, nel nord del Portogallo, impiegando centinaia di dipendenti. È la più grande azienda nella sua produzione e commercializzazione di questa zona. È una delle aziende che rappresenta il mercato alimentare portoghese sotto il marchio Portugalfoods a livello internazionale. Nel 2007 ha ricevuto un premio internazionale promosso dalla Confederazione degli Imprenditori di Ourense, in collaborazione con BIC-Minho. Primor Charcutaria-Prima, S.A., mais conhecida como Carnes Primor, é das maiores empresas de produtos alimentares de Portugal, fundada em 1961. Pertence ao grupo Joaquim Moreira Pinto & Filhos, Lda.. Está sediada em Famalicão, no Norte de Portugal, empregando centenas de funcionários. É a maior empresa da sua área de fabrico e comercialização dessa zona. É uma das empresas que representa o mercado alimentar português sob a marca Portugalfoods internacionalmente. Em 2007, recebeu um prémio internacional promovido pela Confederação de Empresários de Ourense, em parceria com o BIC-Minho.

Clicca per vedere la definizione originale di «primor» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRIMOR


Montemor
Mon·te·mor
Timor
ti·mor
amor
a·mor
ciclamor
ci·cla·mor
clamor
cla·mor
cramor
cra·mor
cremor
cre·mor
desamor
de·sa·mor
desprimor
des·pri·mor
destemor
des·te·mor
estribeiro-mor
es·tri·bei·ro·mor
gomor
go·mor
humor
hu·mor
mor
mor
pseudotumor
pseu·do·tu·mor
queimor
quei·mor
rumor
ru·mor
temor
te·mor
tremor
tre·mor
tumor
tu·mor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRIMOR

primícias
primígeno
primípara
primo
primogenitor
primogenitura
primogénito
primogênito
primonato
primoponendo
primorar
primordial
primordialidade
primorear
primorosamente
primoroso
primórdio
primulácea
primuláceas
primuláceo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRIMOR

Taylor
mor
major
melhor
menor
mentor
monitor
motor
outdoor
pastor
por
prior
professor
salvador
sector
sensor
superior
terror
tutor
vector

Sinonimi e antonimi di primor sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRIMOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «primor» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di primor

ANTONIMI DI «PRIMOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «primor» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di primor

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRIMOR»

primor apuro brio esmero garbo perfeição sublimidade desaire desalinho deselegância desprimor inelegância vulgaridade empresa estamparia españa doces caramelos margarina perfumes supermercado primor charcutaria prima arroz atomatados maionese óleo vegetal ajuda levar muito sabor para mesa dicionário particularidade característica superior informal beleza esplendor minha terra palmeiras onde canta sabiá primores tais não encontro canção exílio gonçalves wikcionário origem livre navegação pesquisa fraseologia editar cuidado contento obtida

Traduzione di primor in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRIMOR

Conosci la traduzione di primor in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di primor verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «primor» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

完美
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Primor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Prime
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्णता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

совершенство
278 milioni di parlanti

portoghese

primor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিপূর্ণতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

perfection
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesempurnaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Prime
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

完璧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sempurno
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hoàn hảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழுமையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परिपूर्ण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mükemmellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perfezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doskonałość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

досконалість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perfecțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τελειότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

perfeksie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

perfektion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

perfeksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di primor

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRIMOR»

Il termine «primor» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «primor» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di primor
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «primor».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su primor

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRIMOR»

Scopri l'uso di primor nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con primor e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Cousa feyta sem primor z fem arte. Infad Hiram, a , am. Virgil. Primor na cortezania , no trato , &c. Horn i', ó- afflciasimarer. Obrar com todo o primor da cortezania , policia, Ste. Omer aamitatir numeros abirr.Plin._7un. Os moradores de ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Coufa fey ta fem primor , fem arte, Infi* cipe. Principatus , us. Méfi» Cátfor. (A Si bric alus ta,um. Vtrgxl. • Pedro o Principado da Igreja. Macedo, Primor na corte z an ia , no trato, &c. Dominio fobre a fortuna, pag. 171.) Honefli, & officieß mores.
Rafael Bluteau, 1720
3
Primores políticos e regalias do nosso rei (1641)
... PRIMOR POLÍTICO VII –Ligadura Segunda do Governo Que É Próprio do Príncipe................................................................................................63 PRIMOR POLÍTICO VIII – Do Peito da Fé Divina Que Há-de Ter o Príncipe com Deuse da Humana, ...
António de Freitas Africano, 2005
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
na sua arte; na впа especie; obrado com primor: t>, g. artißce primo ; hörnern primo ; obra de niño prima. Eneida , IX. 140. obra prima: hum dos mais primos Estatuarios. Vieira, u historias tâo primas. " Lobo , Corte , D. 1 0. vos vestidos ...
António de Morais Silva, 1823
5
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
Sim Senhor, replicou o Demónio , grande Santo he Job , mas he daquelles Santos 5 que vo* fervem com primor, quando lhe fazeis a vontade : TofleJJio ejw crrvit in ter-líid- ra,jed txttnde paululum ma- num tuatn. Sed, eisahi o mas, Sc logo a ...
Rafael Bluteau, 1685
6
Diccionario de lingua portuguesa,
Primeiro na qualidade , que tem a primazia , excellente m sua arte ; na sua especie ; obrado com primor : v. g. artifice primo ; hörnern primo ; obra de nio prima. Eneida , IX. 148. obra prima : hum dos mais primos Estatuarios. Vieira. w historias ...
António de Morais Silva, 1813
7
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
do beneficio , com o primor dc hum obediente desvelo. Sol, Lua, Estrellas vinde a illustrar com o vosso exemplo esta verdade. Para celebrar a Resurrciçaõ do Senhor, foy o Sol taõ primoroso, que madrugou fora da ordem da nature- A Lap. in ...
Rafael Bluteau, 1732
8
Notas Curiosas da Espécie Humana
Nunca mais o inventor teve necessidade de apanhar qualquer coisa do chão. Podia contratar quem o fizesse por ele. O Primor da Arte Em 1881, Porto Alegre viveu uma comédia quando o artista Veríssimo Barbosa de Souza convenceu-se  ...
Jayme Copstein
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
ter-hand, maõ do que tam habilidade, e faz com primor alguma cousa. Master- key, _ chave mestra. Master-baum, o que deixa ou desempara a seu senhor ou amo. Masterstring, a principal corda de hum instrumento, huma prima.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Mafltr, dono, fenhor. To Mafttr, v. a. mandar, governar, fer fenhor, fenhorear ; it. conquidar ; it. fazer, executar, ou eífeituar alguma coufa com primor, e perfeitamente. MASTERDOM, f. domínio, fenhorSo, (termo defufado.) MASTER- HAND.
Antonio Vieyra, 1773

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRIMOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino primor nel contesto delle seguenti notizie.
1
Primor é eleita Top of Mind no Nordeste e estreia campanha regional
Primor acaba de ser eleita, pela quinta vez, a marca mais lembrada do Nordeste, segundo a pesquisa Top of Mind da Folha de São Paulo. “A marca Primor ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
2
Primor Fruit restructures its R&D for stonefruit
Primor Fruit S.A is restructuring its R&D for stonefruit and has left SPS, the association it formed together with Rústicas del Guadalquivir for the exclusive ... «FreshPlaza, ott 15»
3
Primor se une a otras dos cadenas de perfumería para liderar el …
La cadena de perfumerías Primor fue fundada en los años 50 y va ya por la tercera generación de propietarios. / F. Silva ... «Sur Digital, ott 15»
4
Primor invicto de um regente
A vida me lembra mil folhas que caem descompassadamente. Algumas se enraízam como carne, pescoço, e explodem pelo chão, como uma enorme procissão ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 15»
5
Kasseler Bürgerpreis für Avi Primor
Avi Primor ist am Sonntag mit dem Kasseler Bürgerpreis "Glas der Vernunft" geehrt worden. Der 79-jährige Ex-Diplomat bedankte sich per Videobotschaft mit ... «hessenschau.de, set 15»
6
Wyllys: “a moral e a coerência tucanas são mesmo um primor
Deputado pelo PSOL critica o silêncio dos parlamentares do PSDB em relação à denúncia contra o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), e o fato ... «Brasil 247, ago 15»
7
Denuncian existencia de animal muerto en empaque de arroz …
Denuncian existencia de animal muerto en empaque de arroz Primor de ... de un objeto extraño dentro de un empaque de arroz Primor de Empresas Polar, ... «Venezolana de Televisión, ago 15»
8
Receitas Típicas das Festas de São João no Nordeste
4- Coloque em uma forma para bolo inglês, medindo 30 x 10 cm, untada com margarina Primor e enfarinhada. Asse por cerca de 50 minutos ou até ao espetar ... «Finíssimo, lug 15»
9
Mehdi Carcela no Benfica: primor técnico para mitigar ausência de …
O médio ofensivo nascido na Bélgica é o novo reforço do Benfica, juntando-se assim a Taarabt. Carcela, ex-Standard Liège, custou 3 milhões de euros e ... «VAVEL.com, giu 15»
10
Primor va a por todas en Barcelona y Madrid con siete aperturas …
¿Quién le iba a decir a Juan Ricardo Hidalgo Álvarez en 1953, cuando abrió la primera perfumería Primor en la calle Granada, que su nieto llevaría el negocio ... «Sur Digital, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Primor [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/primor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z