Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "prumada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PRUMADA IN PORTOGHESE

pru · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRUMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Prumada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PRUMADA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «prumada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

a piombo

Prumada

Prumada è costituita dall'insieme di elementi di un edificio con allineamento verticale comune, siano essi ascensori, scale, impianti idraulici o elettrici. Nell'ultimo esempio, si riferisce al canale incastonato in travi, colonne o lastre, per passaggio di filatura e / o tubazione. Inoltre denominato "potatura" è il funzionamento di posizionare gli elementi di una costruzione in senso verticale dalla posizione verticale misurata attraverso la linea a piombo, generalmente realizzata in pareti. Prumada consiste no conjunto de elementos de um edifício com alinhamento vertical comum, sejam eles elevadores, escadas, instalações hidráulicas ou elétricas. Neste último exemplo, refere-se ao canal embutido em vigas, colunas ou lajes, para passagem de fiações e/ou tubulação. Também denomina-se "prumada" a operação de posicionar os elementos de uma construção numa direção vertical a partir da posição vertical medida através da linha do prumo, geralmente realizada em paredes.

Clicca per vedere la definizione originale di «prumada» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRUMADA


Almada
Al·ma·da
amada
a·ma·da
armada
ar·ma·da
ascumada
as·cu·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
ciumada
ciu·ma·da
estrumada
es·tru·ma·da
fumada
fu·ma·da
hamada
ha·ma·da
mada
ma·da
mamada
ma·ma·da
nómada
nó·ma·da
palmada
pal·ma·da
plumada
plu·ma·da
pomada
po·ma·da
queimada
quei·ma·da
ramada
ra·ma·da
somada
so·ma·da
tomada
to·ma·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRUMADA

prudência
Prudêncio
prudhommesco
prudhommiano
pruinoso
pruir
pruído
pruína
pruível
prulaurasina
prumador
prumar
prumão
prumbeta
prumidade
prumiforme
prumo
prunela
prunerita
pruniforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRUMADA

andaimada
arramada
assomada
cada
canada
enramada
enxermada
farinha-queimada
gemada
gramada
hebdômada
jornada
nada
mada
remada
retomada
rouxinol-de-almada
seminômada
torresmada
transformada

Sinonimi e antonimi di prumada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRUMADA»

prumada hidraulica eletrica elétrica plumada predial agua quente telefonica prumada consiste conjunto elementos edifício alinhamento vertical comum sejam eles elevadores escadas instalações dicionário informal deve arquitetura pinhal deixe comentário denominada determinada pelo náut ação efeito jogar medir profundidade engenharia civil construções termos relacionados avançamento ângulosignificado aulete essa qual entendimento legal quando falamos síndiconet vazamentos aptos muitos querem responsabilidade condomínio dizendo oriundo entender priberam língua portuguesa português suporte altoqi alterando coluna assunto como

Traduzione di prumada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PRUMADA

Conosci la traduzione di prumada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di prumada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prumada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

垂直
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pruned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साहुल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راسيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отвес
278 milioni di parlanti

portoghese

prumada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উল্লম্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plomb
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

betul-betul
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lot
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おもり
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sinetron dongeng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thẳng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நூற்குண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekül
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a piombo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Склеєний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plumb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Plumb
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lod
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lodd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di prumada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRUMADA»

Il termine «prumada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.290 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «prumada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di prumada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «prumada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su prumada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRUMADA»

Scopri l'uso di prumada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prumada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botti Rubin Arquitetos:
0 edifício aqui apresentado corresponde apenas à primeira prumada de apartamentos, e isso explica a dissimetria da viga de transição, cujo balanço na lateral teria sua contrapartida na viga do prolongamento na próxima prumada.
Alberto Botti, Marc Rubin, Renée Otmar, 2002
2
Manual Para O Uso Da Prancheta Alidade Auto-Redutora Kern
b) sustente uma linha de prumada sobre o ponto identificado, por baixo da tábua ; c) observe a prumada desde duas posições: em ângulos reto uma da outra; d) observe se há necessidade de alguma correção. Esta poderá ser feita ...
3
Quem me quer, não me quer: Brasília, metrópole-patrimônio
E tinha a hora cívica: um aluno, amigo e vizinho de bloco, de portaria - prumada na linguagem técnica' - vestido de soldado, hasteava a bandeira às quartas- feiras. Na escola tinha gente de todo tipo: filho de militar, filho de funcionário do ...
Marta Litwinczik Sinoti, 2005
4
Manual técnico. Uso da prancheta alidade auto-redutora kern ...
b) sustente uma linha de prumada sobre o ponto identificado, por baixo da tábua ; c) observe a prumada desde duas posiçôes: em ángulos reto uma da outra; d) observe se há necessidade de alguma correçâo. Esta poderá ser feita ...
IICA-Brasil, Ministerio da Agricultura
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Feito com prudencia. Diciado pW« prudencia. Prudentemente > adv. Com prudencia. Fruido , f. m. Comicnaó. Piuir , v. n. Caufar comichaú. Verbo ufado propriauíente ñas ter cetras peífoas. Prumada , V. Plumada. *Prumagem , por Plumagem.
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Prumada*, f. Vertical da linha de prumo. * *Prumagem*,^1 f. O mesmo que prumada. Prov. beir. Estaca de oliveira,para reproducção por plantio. * * Prumagem*,^2 f. Ant.O mesmoque plumagem. Cf. G. Vicente, TemplodeApollo. * *Prumante* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
Ao estropo da peça dào-se os apparelhos do laes e es- tae, e vira-se aos cabrestantes, içando a peça até vencer a borda; arria-se o laes para trazer a peça á prumada da escotilha, e por ella se arria sobre o estae, até estar á altura do reparo ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
8
Uma viagem redonda da carreira da India (1597-1598)
... achey 70 braças area amarelinha muito meuda mas mesturado algum brugasinho meudo, e da segunda prumada veyo o çevo muito malhado e o seo de pedra e mestura d'area amarella, e asym vimos muitos pombos esta menhã e alguns ...
Joaquim Rebelo Vaz Monteiro, Gaspar Ferreira Reimão, 1985
9
Esplendor do Barroco Luso-Brasileiro
As duas colunas laterais que marcam a prumada da composição, como nos demais retábulos desta última fase, são colunas estriadas, de uma talha dourada , leve, sobre fundo claro, que sabemos ser cor-de-palha . Em verdade, são as ...
Benedito Lima de Toledo, 2012
10
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
O. , se correrá sobre os Prongos, eem cima da parte mais perigosa dos Recifes. Enganando-se na avaliação da distancia em que se vê a luz do Farol r e tendo huma prumada na fralda do Recife dos Prongos com a luz demorando ao N.4.
Antonio Lopes da Costa Almeida, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRUMADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino prumada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Um ano após incêndio, moradores podem voltar a prédio em Cuiabá
Ainda segundo a perícia, o incêndio se espalhou pela prumada elétrica (local em que se concentram os cabos de energia que vão para os apartamentos) ... «Globo.com, ott 15»
2
Brasileiro troca de imóveis 1,8 vezes na vida
O acabamento será de alto padrão, incluindo tratamento acústico, previsão de sistema central de aspiração, elevador privativo com biometria por prumada, ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
3
Bourbon São Paulo Business: redescobrimos o glamour da …
Como o edifício foi um residencial, e depois adaptado para ser o Bourbon, cada prumada tem um tipo de apartamento diferente. Ao todo, o Bourbon tem quatro ... «Hotelier News, set 15»
4
Consultório de imobiliário: O meu vizinho fechou a varanda e eu …
O fecho de uma varanda, introduzindo-se em regra caixilharia e vidro, porque destoa dos andares da mesma prumada imediatamente abaixo e acima do ... «idealista.pt/news, giu 15»
5
Moradores do Sunset Boulevard só voltam para casa 14 meses …
"No caso de incêndio em análise, constatou-se que o conduto elétrico da prumada era constituído por mangueira de material de combustível propagante de ... «Olhar Direto, giu 15»
6
Juíza determina que apartamento em MT atingido por fogo passe …
... e Identificação Técnica (Politec) constatou que o incêndio foi acidental em decorrência de um curto-circuito na prumada elétrica (local em que se concentram ... «ExpressoMT, mar 15»
7
Morador do Sunset promete ação e diz que Plaenge “não se …
Meu apartamento é um dos mais destruídos por conta do incêndio na Prumada Elétrica", contou o advogado, que mora no apartamento 1404, ao Olhar Direto. «Olhar Direto, mar 15»
8
Produtos da Acquamatic evitam a sobretaxa da água em SP
Um dos segredos da economia é a ausência de sifão, ou seja, um basculante que despeja os dejetos diretamente na prumada do esgoto. Tudo acontece pela ... «Portal Nacional de Seguros, gen 15»
9
Plaenge diz que analisará laudo e cita providências tomadas no …
... constatou-se que o conduto elétrico da prumada era constituído por mangueira de material de combustível propagante de chama, necessitando, portanto, ... «Olhar Direto, gen 15»
10
Laudo aponta que curto-circuito causou incêndio em prédio em …
Um curto-circuito na prumada elétrica - local em que se concentram os cabos de energia que vão para os apartamentos - fez com que os corredores e ... «Globo.com, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Prumada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/prumada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z