Scarica l'app
educalingo
quaró

Significato di "quaró" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUARÓ IN PORTOGHESE

qua · ró


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUARÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quaró è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUARÓ

caró · guiraró · ibaró · ibiraró · laró · meraró · paró · pascaró · picaró · sanharó · taró

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUARÓ

quarenteno · quarentia · quarentona · quareógrafo · quaresma · quaresmal · quaresmar · quaresmeira · quariúba · quark · quarta · quarta-feira · quartação · quartada · quartado · quartaludo · quartanário · quartanista · quartano · quartapele

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUARÓ

Figueiró · alho-poró · biró · choró · corró · cró · eiró · eró · forró · hereró · iró · itororó · mossoró · peró · pró · · ró-ró · tororó · toró · xororó

Sinonimi e antonimi di quaró sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUARÓ»

quaró · quaró · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · planta · malpighiácea · galphimia · brasiliensis · resedá · amarelo · tintureira · léxico · malpigiácea · brasil · aulete · palavras · quaiapá · quailtilhada · quaiquica · quaira · quairela · quaireleiro · quaker · qual · qualé · qualidade · qualificação · qualificadamente · qualificado · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · terminam · letras · comprocurar · melhores ·

Traduzione di quaró in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUARÓ

Conosci la traduzione di quaró in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di quaró verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quaró» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Quaro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cuadra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Quart
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Quaro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quaro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Quaro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

quaró
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Quaro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Quaro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Quaro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Quaro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

クォート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Quaro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Quaro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quart
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Quaro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Quaro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Quaro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Quaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Quaro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Quaro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Quaro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Quaro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quaro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quaro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quaro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quaró

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUARÓ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quaró
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quaró».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quaró

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUARÓ»

Scopri l'uso di quaró nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quaró e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relatório
No dia 13, o súbdito brazileiro Manoel Moreira da Silva, pai de familia, aggre- gado da estancia do Sr. Manoel Bica, no logar denominado Quaró, foi reunido para o serviço militar deste paiz pelo Sr. capitão José Maria Reys, ameaçando ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
2
Annaes do Itamaraty. anno 1- , v.1- 1936-: Publicação feita ...
19 — Trabalhou-se de manhã cedo na passagem dos cavallos. não se conseguiu; deliberou o Commandante deixal-os com 70 cavallos e marchar, o que se effectuou; viemos comer na costa do Quaró no campo de d. Agostinho Guarche.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, Aurélio Pôrto, 1937
3
Publicações do Arquivo Nacional
Temos noticia que Gnarehe foi morto com seus assistentes depois de sair da forca de Bento Manuel. quando acampado perto do Catalan (1). .^inda continua a noticia de Fernandes pelo Quaró, com 400 homens; o tenente coronel Ferreira  ...
Arquivo Nacional (Brazil), 1937
4
Anais do Itamaratí
19 — Trabalhou-se de manhã cedo na passagem dos cavallos. não se conseguiu; deliberou o Commandante deixal-os com 70 cavallos e marchar, o que se effectuou; viemos comer na costa do Quaró no campo de d. Agostinho Guarche.
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1936
5
Historia da campanha do sul em 1827: batalha de Ituzaingo ...
Discordaram quanto á posição da direita os Srs. coroneis Bento Manoel Bibeiro, Jeronymo Gomes Jardim, João Egydio Calmon e Thomaz José da Silva, opinando que fosse a direita collocada em Quaró. Finalmente perguntou S. Ex. o que ...
‎1827
6
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
... fa- Piutirc ^c^enta ^ cmc0 ^'as» & ^eìS no" Ça 0 menor dia do anno, quai he *& a. in c*íi ^s, das quats se faz cada quatro an em que cellebramos feu Naciroenr Piinius nos hûdia natural de vinte &qua- to. Os Equinoctios(que íao quaró JyV"" ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
7
Os Segredos do Jarau: documentos sobre a Revolução ...
... cumpre-me inteirar á Vossa Senhoria que elle me affirmou que amanhã espera achar-se alem do Quaraym, e tenciona passar em um passo que ha pouco abaixo, d'onde faz o Quaró barra no Quaraym: me parece merecer fé esta asserção ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 2009
8
Série de publicações
Ainda continua a noticia de Fernandes pelo Quaró, com 400 homens; o tenente coronel Ferreira seguiu desta (l) D. Agustin Guarche, tíiiL' nnln c;t:npo na cosia do Quaró, grancK jnii^o de Riveta. força do Alexandre Ribeiro com sua gente, ...
9
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
... mil réis 3$ r Belchior Fernandes dois cruzados 2$ r Sebastião de Sousa três mil réis 3$ r Domingos Quaró duas patacas $640 r António de Brito mil réis 1$ r António Gonçalves / Coves ?/ uma pataca e meia $480 r António de Oliveira uma  ...
Décio Freitas, 2004
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O commandante Vasco Alves Pereira, da guarda nacional (depois barão de Santa-Anna do Livramento), sur- prehende e derrota, junto ao Quaró, o coronel Bernardino Pinto, que fica ferido e prisioneiro. Este foi o ultimo encontro de armas na ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUARÓ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quaró nel contesto delle seguenti notizie.
1
El gobierno reconstruirá la ruta 30 con recursos propios
Los puentes Quaró y Tres Cruces también integran este plan. La ruta 4 pertenece al paquete de obras a financiarse con participación público-privada. «republica.com.uy, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quaró [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quaro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT