Scarica l'app
educalingo
quarteto

Significato di "quarteto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUARTETO IN PORTOGHESE

quar · te · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUARTETO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quarteto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUARTETO IN PORTOGHESE

quartetto

Un quartetto è una formazione contenente esattamente quattro membri. È comunemente associato a gruppi musicali, ma può essere associato a qualsiasi situazione in cui quattro oggetti simili o correlati possano essere considerati un'unità.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUARTETO

arquiteto · assinarteto · ateto · azoteto · cateto · coteto · epíteto · esteto · megalesteto · octeto · perliquiteto · quinteto · sem-teto · septeto · sexteto · tateto · teto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUARTETO

quartear · quarteio · quarteirão · quarteiro · quartejar · quartel · quartel-general · quartela · quartelada · quartelar · quarteleiro · quartelense · quartelha · quartelista · quarteludo · quartenário · quarterão · quarternidade · quartetista · quartifalange

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUARTETO

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · objeto · peto · preto · projeto · repleto · reto · seto

Sinonimi e antonimi di quarteto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUARTETO»

quarteto · arautos · alfa · poema · gospel · adoração · restaurante · gileade · formação · contendo · exatamente · quatro · membros · comumente · associada · grupos · musicais · pode · qualquer · situação · qual · objetos · similares · relacionados · podem · considerados · unidade · quarteto · comemora · anos · ministério · você · está · convidado · para · esta · festa · meio · toque · pessoal · grupo · deus · renovou · canções · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · athus · vagalume · ouça · como · mamãe · coração · amor · tudo · mudar · começar · elias · sabão · alfabeto · todas · espaço · futuras · mamães · bebês · quarto · clássico · denise · zuba · futurista · márcio · corrêa · fruto · mães · apaixonadas · pelo · universo · encantado · seus · pequenos · radamés · gnatalli · neste · concerto · apresentará · obras · compositor · professor · gnattali · estreia · temporada · sesi · música · clássica · centro · vocal · bahia · agenda · história · discografia · fotos · flash · contato · angelomeireles · hotmail · televendas · neimarbrito · cifra · club · vital · tabs · tablaturas · vídeo · aulas ·

Traduzione di quarteto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUARTETO

Conosci la traduzione di quarteto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di quarteto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quarteto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

四重奏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cuarteto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

quartet
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चौरागा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرباعية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

квартет
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

quarteto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চৌপদী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quatuor
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kuartet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Quartett
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カルテット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사중주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kuartet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quartet
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நால்வரும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चौकडी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dörtlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quartetto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kwartet
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

квартет
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cvartet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουαρτέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kwartet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kvartett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kvartett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quarteto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUARTETO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quarteto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quarteto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quarteto

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «QUARTETO»

Citazioni e frasi famose con la parola quarteto.
1
Henry Ford
Questionar quem deve ser o patrão, é como discutir quem deve ser o saxofonista num quarteto: evidentemente, quem o sabe tocar.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUARTETO»

Scopri l'uso di quarteto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quarteto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quarteto
Um menino que precisa enfrentar as dificuldades do amadurecimento e uma menina pobre que ascende de doméstica a enfermeira são os protagonistas desta história de encontros e desencontros.
Roberto Saturnino Braga, 2003
2
Quarteto
Em 'Quarteto', dois casais e 'um amigo' têm sua rotina perturbada quando uma das mulheres é encontrada morta, colocando todos numa trama policial combinada com humor negro.
Manuel Vázquez Montalbán, 2006
3
O Quarteto de Alexandria
Pela primeira vez em Portugal, a edição reunida e revista pelo autor, em 1962, dos quatro livros que compõem O Quarteto de Alexandria - Justine, Balthazar, Mountolive e Clea.
LAWRENCE DURRELL, 2012
4
Notenwerk
Assim como em diversas outras de suas obras de câmara, Henrique Oswald privilegia nessa peça o seu instrumento de eleição, o piano.
Henrique Oswald, José Eduardo Martins, 2001
5
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
partes do Trio c do Quarteto , dando a cada uma pela diversidade dos movimentos, adornos e brincos do canto e rhythmo, a linguagem conveniente, para que chamem a si ao mesmo tempo a attenção do ouvido aveza- do a sentir e julgar ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
6
Quarteto de cristal
Em 'Quarteto de Cristal', a autora procura utilizar de uma escrita feminina, sensível e contemporânea em diversos contos.
Maria Telles Ribeiro, 2009
7
BIBLIOTECA HISTORICA MARVEL - QUARTETO FANTASTICO
Em 1961, os gênios criativos de Stan 'The Man' Lee e Jack 'The King' Kirby uniram-se para criar a mais incrível equipe de exploradores da Casa das Idéias - o 'Quarteto Fantástico'!
STAN LEE
8
Enciclopédia da música brasileira: erudita, folclórica, popular
Quarteto de cordas n* 2 (Francisco Mignone), 1957 Quarteto de cordas n* 3 ( Francisco Mignone), 1968 Quarteto de cordas n* 1 (Edino Krieger), 1955 Quarteto de cordas n* I (Hilda Pires dos Reis), 1939 Quarteto em dó maior ( Santana ...
Marcos Antônio Marcondes, 1977
9
O quarteto de cordas
Muitas surpresas o aguardam enquanto ele procura decifrar esse quebra-cabeça - um enigma angustiante que começa quando Berghoff leva para os ensaios uma antiga gravação de um quarteto de cordas de Schönberg, cuja música, ele admite, ...
Hartmut Lange, 2003
10
Evolução
quarteto. Gabriel foi direto para Mairiporã na casa de Garcia próximo a represa. Quando chegaram a primeira providência que ele tomou foi verificar os sinais vitais de Campos, apesar de não estar em seus melhores dias, Campos suportaria ...
FERNANDO PEREIRA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUARTETO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quarteto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quarteto Fantástico pode ter voltado para os braços da Marvel
A confirmação pode sair a qualquer momento (ou não), mas rumores fresquinhos indicam que os direitos cinematográficos do Quarteto Fantástico estão ... «MIXME, ott 15»
2
Nobel da Paz é dado ao Quarteto Nacional de Diálogo da Tunísia
O Prêmio Nobel da Paz de 2015 foi concedido ao Quarteto Nacional da Tunísia. A decisão foi anunciada pela comissão nesta sexta-feira em Oslo, na Noruega. «Diário Catarinense, ott 15»
3
Roteirista já começou a trabalhar em 'Quarteto Fantástico 2'
Mesmo com o fracasso de 'Quarteto Fantástico' nas bilheterias, a 20th Century Fox não está disposta a devolver o direito da franquia para a Marvel Studios e ... «CinePOP Cinema, set 15»
4
Margot Robbie revela que trocou 'Quarteto Fantástico' por …
Poucos dias após o término das filmagens de 'Esquadrão Suicida', a atriz Margot Robbie (Harley Quinn) conversou com o Daily News. O momento mais ... «CinePOP Cinema, ago 15»
5
'Quarteto Fantástico' quebra recorde de pior abertura de filme de …
Após arrecadar US$ 2,7 milhões nas exibições de quinta-feira, valor bem abaixo do esperado pelo estúdio, 'Quarteto Fantástico' continua sua trajetória para o ... «CinePOP Cinema, ago 15»
6
Novo Quarteto Fantástico é melhor do que anteriores, mas continua …
Se nos quadrinhos o Quarteto Fantástico é uma das mais importantes criações da história Marvel, não dá para dizer o mesmo da equipe nos cinemas. «Info Online, ago 15»
7
Revista ofende astro de 'Quarteto Fantástico' ao chamá-lo de "babaca"
A revista Esquire publicou um perfil do ator Miles Teller, que vive o Sr. Fantástico, e incluiu anedotas sobre os hábitos do ator. Entre uma das curiosidades, ... «CinePOP Cinema, ago 15»
8
Mais uma! Astros de 'Quarteto Fantástico' se irritam em entrevista …
Enquanto promoviam 'Quarteto Fantástico', os astros Kate Mara, Michael B. Jordan e Jamie Bell foram entrevistados por Jason Bailey para a rádio Atlanta's ... «CinePOP Cinema, ago 15»
9
Exclusivo: Confira cartazes animados do novo Quarteto Fantástico
Faltam apenas oito diazinhos para a estreia de Quarteto Fantástico. Enquanto o filme não chega, vocês podem conferir com exclusividade no AdoroCinema ... «AdoroCinema, lug 15»
10
Diretor diz que filme unindo X-Men e Quarteto Fantástico pode …
Singer disse que prefere esperar o lançamento do reboot de Quarteto Fantástico, que estreia no Brasil em 6 de agosto, para perceber qual será a recepção do ... «Info Online, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quarteto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quarteto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT