Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quebra-machado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUEBRA-MACHADO IN PORTOGHESE

que · bra · ma · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUEBRA-MACHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quebra-Machado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUEBRA-MACHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUEBRA-MACHADO

quebra
quebra-bunda
quebra-cabeça
quebra-costas
quebra-esquinas
quebra-facão
quebra-luz
quebra-panela
quebra-quebra
quebrachina
quebrachinho
quebrachitol
quebracho
quebraço
quebrada
quebradamente
quebradeira
quebradela
quebradiço
quebradinho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUEBRA-MACHADO

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Sinonimi e antonimi di quebra-machado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUEBRA-MACHADO»

quebra-machado quebra machado achatocarpus praecox griseb ufrgs bicornutus schinz autran família achatocarpaceae nome popular ocorrência nativa dicionário informal vulgar árvore mesmo guarabu amarelo vide aulete são tomé espécie preto bras duas árvores rutáceas metrodorea pubescens nigra esta última português thomé dicionár fazenda pesquisa guiamais baixa grande ribeiro encontre qual endereços ruas cidades estados todo brasil guia valenca apontador endereço telefone locais associacao produtores rurais trade nosis comunidade zona rural bahía mapacomunidade lista nativas campanha jfmamjjasond caputuna preta carrapateira chupa ferro stipularis léxico avenida gonçalves empresas informações contato localização mapa lucas participantes não conseguem cortar lenha tentar muita força quebrou cabo ferramenta bemfalar substantivo

Traduzione di quebra-machado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUEBRA-MACHADO

Conosci la traduzione di quebra-machado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di quebra-machado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quebra-machado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

拼图斧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rompecabezas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Jigsaw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Jigsaw कुल्हाड़ी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بانوراما الفأس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Головоломка топор
278 milioni di parlanti

portoghese

quebra-machado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জিগস কুঠার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Jigsaw
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jigsaw kapak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jigsaw ax
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジグソーパズル斧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

직소 도끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Jigsaw kapak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Jigsaw rìu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜிக்சா கோடாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिगसॉ कुर्हाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yapboz balta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Jigsaw ascia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Jigsaw ax
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

головоломка сокиру
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Jigsaw topor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παζλ τσεκούρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Jigsaw byl
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Jigsaw yxa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Jigsaw øks
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quebra-machado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUEBRA-MACHADO»

Il termine «quebra-machado» si utilizza molto poco e occupa la posizione 122.274 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quebra-machado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quebra-machado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quebra-machado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quebra-machado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUEBRA-MACHADO»

Scopri l'uso di quebra-machado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quebra-machado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Arvore
Nome Científico Nome Popular Classificação Ecológica ANACARDIACEAE Aslronium fruxinifulium Schott Astronium graveolens Jacquin gonçalo-alves quebra-machado aroeira-do- sertio M 1 M\racrodrutm urundeuva Allem.
2
plantitas medicinals
De fato, o significado do nome é "quebra machado". É ta"o resistente à umidade e às intempéries que, nos países de origem, é utilizada para a construção de embarcações, de postes telegráficos, de dormentes para as ferrovias, de paliçadas ...
3
Annaes do Conselho ultramarino
Popiam-serve para tabuado para diversas obras. .Preto-arvore regular; serve para construcções. Q Quebra-machado-madeira rijissima para construcções; a arvore tem 80 pés de altura e 4 palmosdediametro. . Quebra-prego-tem as mesmas ...
Portugal, 1867
4
Almanaque Brasil Socioambiental:
Quebracho vem da expressão em espanhol “quebra acha”, que quer dizer“ quebra machado”. A Schinopsis brasiliensis pode alcançar até 22 metros de altura e a largura do tronco varia de 40 cm a 70 cm. no Pantanal, essa árvore faz parte ...
‎2008
5
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Pulmonária - Pulmonaria officinalis, quadro Pulmonária - Pulmonaria officinalis, folhas eflores Pulmonária - Pulmonaria officinalis,planta QUEBRACHO BRANCO : “Quebracho” no es- panhol quer dizer “quebra-machado”- uma. 406.
Karl Bunn
6
Cantata Para a Brasil: E Psicologia Do Brasileiro
GOIÁS "GWA YA' Terra de Anhangúera, sertão dos goiases, congado, cururu, marimbondo, quebra-machado, recortado. Nação dos Araés, Bueno feiticeiro, feitiço das águas, do fogo, do sopro das bandeiras. Que assoprou até Brasília, ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1978
7
Monólogo a Dois
Gwa Ya Terra de Anhanguera, sertão dos goiases, congado, cururu, marimbondo, quebra-machado, recortado. Nação dos Araés, Bueno feiticeiro, feitiço das águas, do fogo, do sopro das bandeiras, que assoprou até Brasília, a terra do ano ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002
8
Annaes do Conselho Ultramarino
... a mesma applicação. Pecego-arvore de regular dimensão; é muito rija, produz o fructo do mesmo nome. Popíam-serve para tabuado para diversas obras. Preto -arvore regular; serve para construcções. Q Quebra-machado ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
9
JGR: metafísica do grande sertão
... ouricuri que a queimada lambe e poupa, quebra-machado, tamboril-bravo. Até ao final montou guarda [p. 80]. Todas estas árvores do sertão têm uma qualidade em comum: sua madeira é incorruptível. Assim, fincado na terra e alçando-se ...
Francis Utéza, 1994
10
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... caputuva e quebra-machado. Bibliografia. LÒFGREN, A. Ensaio para uma Sinonimia dos Nomes Populares das Plantas Indígenas do Estado de São Paulo . São Paulo, Hennies, 1 894. 1 15p. (Comissão Geográfica e Geológica do Estado ...
‎1995

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUEBRA-MACHADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quebra-machado nel contesto delle seguenti notizie.
1
PR terá 8 bosques-escolas para a educação ambiental
Foi o primeiro registro na capital da árvore conhecida popularmente como quebra-machado. A descoberta, feita durante os trabalhos de elaboração do projeto ... «Bondenews, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quebra-Machado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quebra-machado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z