Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "escrachado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESCRACHADO IN PORTOGHESE

es · cra · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESCRACHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Escrachado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESCRACHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
desabrochado
de·sa·bro·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESCRACHADO

escôrço
escrachetar
escracho
escramelar
escramuçar
escrancha
escrapanento
escrapanoso
escrapeteador
escrapetear
escrapiada
escrava
escravagem
escravaria
escravatura
escravelha
escravelhar
escravidão
escravilheira
escravismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESCRACHADO

abichado
abolachado
abombachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Sinonimi e antonimi di escrachado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESCRACHADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «escrachado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di escrachado

ANTONIMI DI «ESCRACHADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «escrachado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di escrachado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESCRACHADO»

escrachado desarrumado esculachado espinafrado decente escrachado dicionário informal aquilo dito pudor crivo racionalização algo lapidado extravagante panos português classificado arquivos polícia encontra fichado wikcionário gíria evidente óbvio declarado brasil pessoa pervertida debochado produtores traz humor brooks priberam língua portuguesa aulete bras gír escrachou está desmoralizado quem bandido porto editora acordo ortográfico nossa grátis veja centenas milhares outras palavras tipos desciclopédia descíclope global bordão essebesteira nonsense samba lenine vagalume música para ouvir letra legenda torturador aniversário golpe escrevinhador página fato nesta segunda feira véspera civil militar completa anos movimentos levante ditadura coronel ustra

Traduzione di escrachado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESCRACHADO

Conosci la traduzione di escrachado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di escrachado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «escrachado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

escrachado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Esclavizado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slashed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

escrachado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

escrachado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

escrachado
278 milioni di parlanti

portoghese

escrachado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

escrachado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escrachado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

escrachado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

escrachado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

escrachado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

escrachado
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

escrachado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

escrachado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

escrachado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

escrachado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

escrachado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

escrachado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ścięte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

escrachado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

escrachado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

escrachado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

escrachado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

escrachado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

escrachado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di escrachado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESCRACHADO»

Il termine «escrachado» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.634 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «escrachado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di escrachado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «escrachado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su escrachado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESCRACHADO»

Scopri l'uso di escrachado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con escrachado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
2 escovado (colloq.) shrewd, sly, foxy (same as "esperto") ESCOVlO £. escoväo ( sl. ) the big. bushy mustache Beljo com cara que tem um escoväo desses é o fin, menina ! ESCRACHADO estar/ser escrachado (crim.) to have/acquire a police ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
The Art of Truth-telling about Authoritarian Rule
At some point during the escrache, everyone stops to watch a short performance that pokes fun at the atrocities committed by the target of the day's events. Near arrival to the escrachado's home, the environment becomes tenser, as armed ...
Ksenija Bilbija, 2005
3
A busca de um caminho para o Brasil: a trilha do círculo vicioso
A garota globeleza é o resultado de um padrão previamente elaborado ao qual uma mulher negra viria a se submeter e cumprir fielmente: o nu escrachado e direto via mídia televisiva.72 Escrachado, porque completo e óbvio, sem nenhum  ...
Helio Santos, 2001
4
Rilke shake
A poeta gaúcha, que estréia com este volume, é uma autora em cuja obra o humor às vezes escrachado carrega uma dimensão trágica, de tristeza e deslocamento, que impede o poema de descambar para o irrelevante. É notável o espírito ...
Angélica Freitas, 2007
5
Antes que seja tarde: ainda é tempo de um Brasil menos desigual
pmdb. pratica. fisiologismo. escrachado". Assessor da Presidência, Moreira Franco não entende a tolerância de FH ENTREVISTA Moreira Franco Do seu gabinete no terceiro andar do Planalto, a menos de 50 metros do gabinete presidencial ...
Wellington Moreira Franco, 2002
6
Situação-limite e memória: a reconstrução do mundo dos ...
Elegimos escrachado porque participó de la Noche de los Lápices y torturó mucha gente en La Plata. Muchos ex-deteni- dos lo reconocen del campo de concentración La Cacha (Margarita). Este era o terceiro escrache realizado pelos ...
Ludmila da Silva Catela, 2001
7
Enciclopédia do cinema brasileiro
Dercy Gonçalves* é outra atriz que pode ser incluída nessa tradição de humor escrachado iniciada por d. Chincha. Já consagrada no teatro musicado, os primeiros filmes de Violeta são Romance proibido, de Adhemar Gonzaga*, e Está tudo ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
Aqui no Brasil, ainda se guarda na retina o Certificado de Censura obrigatoriamente escrachado nas telas, assinado por um tal Coriolano de Tal: filme impróprio para menores de..., por conter "palavras chulas". Havia no país o Conselho ...
Romido Sant'Anna
9
O efeito Marina: Bastidores da campanha que mudou o rumo das ...
Comparecera a um rega-bofe de chefes de Estado numa Mercedes estilizada, com um crachá totalmente escrachado, e junto com uma moça abriu no meio do coquetel uma faixa de protesto pelo fiasco da COP-15. Foi preso e ficou em cana  ...
Alfredo Sirkis
10
Mídia sonora em 4 dimensões : 1a ouvintes e falantes
destacar que o futebol é “pano de fundo” para o humor “escrachado”. Uma aluna afirmou que gosta de samba e chorinho, por isso é ouvinte da Rádio Roquette- Pinto FM, emissora mantida pelo governo do Estado do Rio. “A Roquette-Pinto ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESCRACHADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino escrachado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El video de un candidato massista escrachado a la salida de un …
Su mujer lo encontró justo. Hubo una discusión, golpes y menores que vieron la escena. Olmedo saliendo de un hotel con su amante. Alfredo Olmedo ... «Infonews, ott 15»
2
Neymar, escrachado a la salida de un hotel
El jugador brasileño Neymar fue escrachado en el estacionamiento de un hotel de Brasil, acompañado por dos mujeres. Según indica El Sensacional, al ser ... «Infonews, ott 15»
3
Cartes evita escuchar a niños y termina siendo escrachado
Cartes evita escuchar a niños y termina siendo escrachado. Una tarde de confusión, lamentos, frustración y escraches se vivió ayer en el Seminario ... «ÚltimaHora.com, ago 15»
4
Lord inglés, 'escrachado' en un video tomando cocaína junto a …
John Sewel, vicepresidente de la cámara de los lores, aparece en un video aspirando cocaína sobre los pechos de una prostituta. Galería de imágenes. «Perfil.com, lug 15»
5
Blatter fue escrachado con una lluvia de dólares falsos en una …
El presidente de la FIFA fue ridiculizado al recibir una lluvia de billetes apócrifos antes de anunciar la fecha para las nuevas elecciones en la entidad, tras la ... «Télam, lug 15»
6
Maxi López, escrachado fumando y fuera de estado físico
[FOTO POLÉMICA] El delantero argentino del Torino fue tapa del diario Tuttosport de Italia que se pregunta: "¿Es para preocuparse?". Mirá la foto de la ... «Rating Cero, giu 15»
7
Samara Felippo encarna 'periguete' no teatro e declara: 'Só me …
Samara acredita que a linguagem pode ser um ponto em comum com a personagem: “Eu sou da Zona Norte do Rio, tenho um jeito meio escrachado de falar, ... «Conexão Penedo, giu 15»
8
Insólito: se robó la tablet de Independiente y quedó escrachado en …
ATENCIÓN: difundir este video donde un "hincha" de #Independiente ROBÓ la pantalla de la Sala de Prensa. Increíble. pic.twitter.com/dzvnaJYKzc&- Alejandro ... «canchallena.com, mag 15»
9
Afortunado en el juego pero no en el amor: Gino Peruzzi volvió a ser …
Boca ganó el primer Superclásico ante River pero no todo fue alegría para Gino Peruzzi. El lateral xeneize volvió a ser escrachado por una modelo, después de ... «Diario Veloz, mag 15»
10
De Touro Moreno a Thiago Leifert: o humor politicamente …
De Touro Moreno a Thiago Leifert: o humor politicamente escrachado do Testes de Macho. André Nicolau em 1 de abril de 2015 às 16:37 ... «Catraca Livre, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Escrachado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/escrachado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z