Scarica l'app
educalingo
quilaia

Significato di "quilaia" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI QUILAIA IN PORTOGHESE

qui · lai · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUILAIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quilaia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUILAIA

Himalaia · Malaia · agelaia · aglaia · atalaia · balaia · jambalaia · laia · mupalaia · olaia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUILAIA

quil · quilacatembo · quilalgia · quilambalambe · quilangioma · quilatação · quilatador · quilatar · quilate · quilateira · quilálgico · quile · quilectasia · quilectomia · quilectrópio · quilelê · quilemia · quilengolengo · quilgramento · quilha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUILAIA

Gaia · Miragaia · aia · alfaia · araguaia · baia · caia · jandaia · maia · malafaia · manaia · naia · papaia · paraguaia · praia · raia · saia · sapucaia · taia · vaia

Sinonimi e antonimi di quilaia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUILAIA»

quilaia · extratus · quilaia · quillaja · saponaria · molina · rosaceae · partes · planta · utilizada · casca · moída · propriedades · indicações · adstringente · anticaspa · plantamed · botânicos · populares · princípios · ativos · utilização · efeitos · dicionário · informal · quilaja · nome · popular · família · quilajáceas · contém · apenas · gêne · sabonetes · artesanais · quillay · hygea · sabão · natural · cosméticos · higiene · sabonete · barras · líquidos · presentes · granulados · curitiba · plantas · curam · também · conhecida · como · panamá · timboúva · pequeno · arbusto · cresce · lugares · altos · possui · flores · verdes · anvisa · quillaiae · cortex · quillajaceae · droga · constituída · cascas · ramos · destituídas · periderme · dessecadas · extrato · glicólico · mapric · gentil · moura · ipiranga · são · paulo · quiláia · medicinais · aromáticas · condimentares · enviado · sergio · sigrist · científico · sinonímia · científica ·

Traduzione di quilaia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI QUILAIA

Conosci la traduzione di quilaia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di quilaia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quilaia» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

皂树皮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cuilaia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Quilaia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Quillaia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Quillaia
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Quillaia
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

quilaia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Quillaia
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

quillaia
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Quillaia
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Quillajaextrakt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キラヤ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

퀼 라야
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Quillaia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Quillaia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Quillaia
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Quillaia
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

quıllaia
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

quillaia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mydłoki
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Quillaia
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Quillai
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιλάιας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Quillaia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Quillaextrakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Quillaia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quilaia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUILAIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quilaia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quilaia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su quilaia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUILAIA»

Scopri l'uso di quilaia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quilaia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
plantitas medicinals
Quilaia ervas, cortada em pedaços de cerca de 3 cm, por seus princípios ativos é empregada como expectorante. PREPARAÇÕES: Brônquios (catarro) Decocção: ferver 10 gr de casca de quebraco em 200 gr de água. Filtrar em seguida ...
2
Como fazer experimentos: Aplicações na Ciência e na Indústria
Quatro fatores foram investigados visando à otimização do processo: a concentração da solução de quilaia (1), a quantidade de terra diatomácea usada como adsorvente (2), a temperatura de contato (3) e o pH (4). O experimento baseou-se ...
Benício Barros Neto, Ieda Spacino Scarminio, Roy Edward Bruns
3
A Portuguese-English Dictionary
quilaia (/.) soapbark tree (QuiUaja saponaria). quilanto (m., Bot.) any lipfern ( Cheilanthcs). quilatajao (/.) assay(ing). quilatar («JJ to assay [ = AQUILATAR). quilate (m.) carat; degree of perfection. — metrico, metric carat [ = 200 milligrams  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Provérbio que exprime que uma vida laboriosa é preito feito a Deus. QUILACATEMBO, s. m. Pássaro conirrostro de Angola. QUILAIA, s. /. Rosácea sul-americana, cujo cártex encerra uma saponina fortemente emulsionante de gorduras. BOT.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
FARM. As cascas de varias especies botánicas sao apro- veitadas na terapéutica pelos principios que contêm. Estáo neste caso, entre outras, as cascas de quina, car- valho, condurango, quilaia, canela, romeira, etc. (V. estes nemes).
6
Ta-ssi-yang-kuo: archivos e annaes do Extremo-Oriente portuguez
Eu tamen fica contente. Muto paraben pã nhonha sã casa (4:i cá nhum Vicente.» — »Nun sã? f48) quilaia (49) já sabe? Unga pedaço de sucam, (50) mas certo i5i ) nunca sã ("•2) elle Nhi Ghana non tcn quimão. (i3) Cô aquelle dez pataca vên ...
João Feliciano Marques Pereira, 1899
7
Ta-ssi-yang-kuo ...: Archivos e annaes do Extremo-Oriente ...
(W) quilaia (W) jã sabe? Unša pedaço de sucam, (5°) mas certo (51) nunca sã ( S7) elle Nhi Chana non tên quimão. (53) Cô aquelle dez pataca vên de viaze trezê chita, trezê cusa laia-laia, (M) saraca (55) ben de bunital Eu nun sa' quilaia  ...
8
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
A's 6 horas da manhã sahio o Imperador a cavallo dirigindo-se á estação da Ji- quilaia, ed'ahi acompanhado pelo sr. capitão Firmo José de Mello, fiscal da estrada de ferro, e pelos engenheiros inglezes, percorreo a parte da mesma estrada ...
P. de S., 1867
9
Jornal de Coimbra
Reedificou-se o Forte do Mar, cujas despezas feitas pelo Cofre da Defeza montão em 4:000$ rs. Constituio-se quasi de novo o Forte da Lagartixa ; continua se a edificar a Fortaleza da Quilaia , e uma grande abobada para recolher os prezos, ...
10
Formulario Medico-Farmaceutico de Fitoterapia
... 251 Quercimeritina 178 Quercitrina 216 Quilaia 86 Químico 9 Quina 54 Quinina 177 Quinonas naturais 44 R Ratânia 79 Rauwolfia vomitoria 196 rb- ginsenosídeo 204 RDC 48 (2004) 7 Reína 197, 201 Reocrisidina 45 Reserpina 196 ...
JOSE CARLOS TAVARES CARVALHO, Jose Carlos Tavares

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «QUILAIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino quilaia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Naturex lança Sapnov, surfactante natural com efeito calmante
Com o Sapnov, agente espumante natural à base de quilaia chilena, a Naturex pretende abrir novas perspectivas para a indústria de beleza e cosméticos. «Brazil Beauty News, mag 15»
2
Retrospectiva de beleza: confira nossa seleção de produtos …
O mel entra na composição para aumentar a hidratação e o extrato de juá e a saponina de quilaia são detergentes naturais, que limpam sem agredir. «Marie Claire, dic 11»
3
Gases de ruminantes causam efeito estufa
... tropicais: saponinas, um glicosídeo venenoso extraído de diversas saponárias (p.ex., dos frutos do jequiriti ou quilaia, que espuma abundantemente na água, ... «swissinfo.ch, nov 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quilaia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/quilaia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT