Scarica l'app
educalingo
rabudo

Significato di "rabudo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RABUDO IN PORTOGHESE

ra · bu · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RABUDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rabudo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RABUDO IN PORTOGHESE

Thrichomys apereoides

Thrichomys apereoides, comunemente noto come coda, punaré o mucca-topo, è un roditore della famiglia Echimyidae. Il suo habitat è limitato dalla costa del nord-est del Brasile a nord, passando tra la foresta atlantica a est e la foresta amazzonica ad ovest, estendendosi a sud-est per Paraguay. Abitano zone sassose e vegetazione aperta, come il caatinga e il cerrado in Brasile, e il chaco in Paraguay. È anche trovato in Bolivia ha morbido, marrone scuro sul retro e grigio o bianco nelle parti inferiori, e una coda lunga pelosa. Riferimenti ^ BONVICINO, C.; GEISE, L. 2008. Lista rossa delle specie in pericolo. Accesso al 21 dicembre 2009.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RABUDO

abudo · axilibarbudo · barbudo · cambudo · capribarbudo · embudo · lombudo · molambudo · rombudo · sabudo · sambudo · trombudo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RABUDO

rabucho · rabuco · rabuda · rabuge · rabugeira · rabugem · rabugento · rabugice · rabuja · rabujado · rabujar · rabujaria · rabujão · rabula · rabulagem · rabular · rabularia · rabulão · rabulear · rabulejar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RABUDO

agudo · bermudo · canudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

Sinonimi e antonimi di rabudo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RABUDO»

rabudo · jacu · linguagem · coloquial · ponta · grossa · thrichomys · apereoides · vulgarmente · conhecido · punaré · rato · boiadeiro · roedor · família · echimyidae · habitat · delimitado · pelo · litoral · nordeste · brasil · norte · passando · moradores · piauí · comem · para · matar · fome · seca · quando · passa · pela · armadilha · pedra · cima · morre · sufocado · seguinte · gente · logo · cedo · local · buscar · rabudo · dicionário · informal · pessoa · muita · sorte · praticamente · iluminado · comer · não · falta · tradição · prefeito · assunção · gabriel · mendes · pmdb · declarou · município · polêmica · matéria · destaque · ibama · garante · caçar · crime · ambiental · mamífero · semelhança · doméstico · ganhou · esse · nome · animal · silvestre · protegido · edição · apresentando · arqueologia · falares · locais · interessante · observar · obra · mais · influente · nossa · cultura · inicie · parece · galinha · graus · equipe · reportagem · perto · desmentem · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · santa · catarina · florianópolis · perturbadora · reproduzir · maneira · próxima · possível · situações · reais · fala ·

Traduzione di rabudo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RABUDO

Conosci la traduzione di rabudo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rabudo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rabudo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chistoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tailed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पूंछ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الذيل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

хвостатый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rabudo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লেজ গুটাইয়া পলাইয়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tailed
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tailed
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tailed
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

テール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

꼬리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

buntut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đuôi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tailed
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuyruklu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dalla coda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tailed
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

хвостатий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tailed
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tailed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tailed
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tailed
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rabudo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RABUDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rabudo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rabudo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rabudo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RABUDO»

Scopri l'uso di rabudo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rabudo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fera, Vendinha e Gato Rabudo
Numa vendinha, de uma cidade do interior, uma menina arteira se esconde da fera. dentro da vendinha tem tanta coisa. tem gaiola, balaio, tamanco, saquinhos de semente e saco de batata, que serve de esconderijo para ratinhos que gostam de ...
‎2003
2
Antônio Conselheiro: a fronteira entre a civilização e a ...
Tem levado latadas, em diversos lugares e por onze dias arrastando o povo aos seus conselhos sendo bem semelhante a uma missão de cuja ordem se acha revestido (O Rabudo, 22.11.1874: 2). Na ótica de seus inimigos, além de desviar  ...
Rogério Souza Silva, 2001
3
O abominável mundo louco dos jovens cibernautas
gigolodelx: nao quero ser visto. ldade? homem rabudo: 19 e tu? gigolodelx: 28 homem rabudo: humm boa idade gigolodelx: eu vou mesmo dormir contigo acredita gigolodelx: 135 euros!!! diz o sitio gigolodelx: vamos dormir os dois, queres ...
Renato Montalvo, Conceição Monteiro, 2007
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Suppl. J RABUDO , adj. Que tem rabo; ou rabo Ion- go. §. Vestido rabudo; de cauda. RABÚG-EM, s. f. Sarna que dá nos caes. §. fig. e vulg. raáo humor. RABUGÈNTO, adj. Que tem rabugem. §. fig. e vulg. de máo humor : v. g. velho rabugento.
António de Morais Silva, 1823
5
Memórias
Está cometendo um pecado “rabudo” perante Deus e Maria Santíssima. Está se opondo à vontade divina. Tudo que acontece no mundo é permitido por Deus, Nosso Senhor. Se uma folha seca se desprende da árvore, caindo no chão, ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Lençóis de outras eras
Quando Teotônio morreu, Armando estava no Rabudo. Fui às carneiras, construídas numa baliza alta. Não havia caminho. O acesso estava um pouco complicado, devido à grande quantidade de mato. Do alto, a sensação é fantástica.
Nadir Ganem, 1984
7
Birds of Fuente de Piedra:
Anas acuta (Anade rabudo - Northern Pintail) Kingdom: Animalia / Phylum: Chordata / Class Aves Anas clypeata (Pato cuchara / Northern Shoveler) Anas clypeata male. * Anas acuta female uniform color and ocher. * Anas acuta, darker and ...
Juan Enrique Gómez, Merche S. Calle, 2014
8
Vale of Tears: Revisiting the Canudos Massacre in ...
The newspaper's masthead featured a woodcut of a long-tailed monkey, although the rabudo, in Bahia, was a name for a large water rat, and it also was used to describe the (long-tailed) devil. The newspaper referred to itself as a " periodico ...
Robert M. Levine, 1992
9
Treze estórias
Era um pedres, rabudo, esférico — acampanado por flaftcr» qualquer, um gato. Vai crescendo, ampliando, maioran- do, somando o gato mais ele, gato, pedres rabudo (já visto outrora, na hora, embora, fora de cogitação, no outrora do antes  ...
José Fernando Miranda, 1965
10
Rio de Onor: comunitarismo agro-pastoril
Existe ainda um processo engenhoso de apanhar peixe, que até hoje só vimos em Rio de Onor (1), a que chamam al rabudo. O rabudo é feito com varas de olmo, colocadas à saída de um boqueiro. A parte de trás, mais larga, está debaixo ...
Jorge Dias, Margot Dias, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RABUDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rabudo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Periodista coraje y 'rabudo'
"¿Cómo cojones he llegado a esto? Desperté sin pantalones en una ambulancia medicalizada, que es como mi caravana pero acabada en acero inoxidable y ... «El Mundo, ott 15»
2
Farrapos de gaita
... Nacho, que era el mejor contador de historias que conozco (oral o por escrito, daba igual, él era multimedia), le dio por soltarlo todo en su blog, rabudo.com. «La Voz de Galicia, ott 15»
3
Despedida de ida y vuelta a Nacho Mirás
Aunque poco podía escapársele a este rabudo cronista de sucesos, sí cayó alguna sorpresa, como la que le dieron Xosé María Gutiérrez, Nando Costas, Xosé ... «La Voz de Galicia, mar 15»
4
Un rabudo trapalleiro
La lista de los vocablos es la siguiente: rabudo, trapalleiro, reseso, parvo, papacona, chafallada, chimpín, colo, riquiño y apampanado. Los nuevos vecinos de ... «El Correo Gallego, gen 15»
5
Nacho Mirás: «Cualquier capricho es una urgencia»
«Algo me cambió en la cabeza y, por extensión, en la vida, la mañana del 6 de octubre del 2013», escribía apenas un mes después en «rabudo.com», ... «ABC.es, gen 15»
6
Rodaika assina linha de acessórios inspirada em Nova York
O Fetter é um rabudo, pelo fato da Rodaika ter escolhido ele. Agora falando sério, não é só o nome dela que é estiloso. A bela jornalista, é criativa e cativante. «Zero Hora, dic 14»
7
«Los ingredientes de mi blog son el respeto y el humor contra el …
NECESIDAD DE CONTAR. Nacho Mirás fue diagnosticado de cáncer el día de fin de año del 2013. Narra su lucha en rabudo.com, que Paidós publicó como ... «El Periódico, dic 14»
8
«Els ingredients del meu blog són el respecte i l'humor contra el …
Durant aquest temps, ha anat explicant la batalla lliurada contra el càncer al seu quadern de bitàcola rabudo.com, guanyador del premi 20Blogs 2014 al millor ... «El Periódico de Catalunya, dic 14»
9
Humor contra el tumor
Así contaba Nacho Mirás Fole el 12 de noviembre del año pasado en su blog Rabudo.com el descubrimiento de lo que entonces era un tumor en el cerebro y ... «El País.com, set 14»
10
Rabudo.com en Cáceres
Él, además de sus crónicas y reportajes, escribía un blog personal, rabudo.com, en wordpress, que leían sus amigos, su familia y algún despistado. Durante el ... «Hoy Digital, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rabudo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rabudo>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT