Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "raparigaça" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RAPARIGAÇA IN PORTOGHESE

ra · pa · ri · ga · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAPARIGAÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raparigaça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAPARIGAÇA


anegaça
a·ne·ga·ça
bagaça
ba·ga·ça
fogaça
fo·ga·ça
leigaça
lei·ga·ça
magaça
ma·ga·ça
margaça
mar·ga·ça
negaça
ne·ga·ça
pigaça
pi·ga·ça
regaça
re·ga·ça
saragaça
sa·ra·ga·ça
sargaça
sar·ga·ça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAPARIGAÇA

rapadura
rapagão
rapagem
rapagoa
rapalhas
rapança
rapante
rapa
rapar
rapariga
raparigada
raparigagem
raparigão
raparigo
raparigota
raparigueiro
raparugo
rapateáceas
rapaxa
rapaz

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAPARIGAÇA

Alcobaça
Vilaça
ameaça
aça
cabaça
cachaça
carcaça
caça
desgraça
fumaça
graça
linhaça
maria-fumaça
maça
praça
raça
supertaça
taça
trapaça
traça

Sinonimi e antonimi di raparigaça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAPARIGAÇA»

raparigaça dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico raparigaça português rapariga robusta airosa camillo brasileira informal aumentativo forte bonita aça substantivo feminino singular grau compartilhar aulete palavras ranhadouro ranhadura ranhão ranhar ranhento ranheta ranhetice ranho ranhoada ranhoca ranhola ranhosa ranhoso ranhura sapo divisão nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês rimas citador rima fogaça sargaça expressões populares para criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images nome portal plural raparigaças flexiona casa destaques dicionárioweb camilo classe gramatical terminam letras pigarço graçapé araçagi agriçar gadiçar ganiçar

Traduzione di raparigaça in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RAPARIGAÇA

Conosci la traduzione di raparigaça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di raparigaça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raparigaça» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

raparigaça
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Chihuahua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Girl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

raparigaça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

raparigaça
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

raparigaça
278 milioni di parlanti

portoghese

raparigaça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

raparigaça
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

raparigaça
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

raparigaça
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

raparigaça
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

raparigaça
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

raparigaça
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

raparigaça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

raparigaça
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

raparigaça
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुलगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

raparigaça
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raparigaça
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

raparigaça
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

raparigaça
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

raparigaça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

raparigaça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raparigaça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

raparigaça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

raparigaça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raparigaça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAPARIGAÇA»

Il termine «raparigaça» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «raparigaça» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raparigaça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raparigaça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su raparigaça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAPARIGAÇA»

Scopri l'uso di raparigaça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raparigaça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias do carcere
Milhundres, já pendente aos setenta annos, amava muito a mãe d'um filho de tres annos, raparigaça de boa cara , e despejada de maneiras e de palavras. Quando as authoridades acertadamente ordenaram que aos quartos de Malta não ...
Camilo Castelo Branco, 1862
2
Uma Aventura na Casa da Lagoa
... os amigos, todos sujos, desgrenhados, cheios de arranhões e derasgões, escoltando um homenzinho de aspeto miserávele uma raparigaça de explosiva cabeleira corde laranja com a roupa manchada de sanguee lavada em lágrimas.
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2014
3
Memórias de um condenado
O doente expirou no dia seguinte. Meses depois, casava-se Moscoso com a pupila do defunto patrão. ChamaVa-se Genoveva e era uma raparigaça de seus Vinte e poucos anos, muito tola de uma gordura desengraçada. Parecia toda feita ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Novelas do Minho:
... pousar com a recova dos seusmachos, quando erao famoso almocreve transmontano. Láestavaaindaa estalagem.Osantigos donos eram já mortos. À porta da taberna estava frigindopescadinhas marmotasuma raparigaça arremangada, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
5
Contos Escolhidos de Guy de Maupassant
A mulher então declarou: «Mem'assim podíamos exp'rimentar.» E depois, virandosepara a filha, uma raparigaça comar apatetado, cabelos amarelos, grandes faces vermelhas como a casca das maçãs, gritou: «'Tás óvir, minha grande parva.
GUY DE MAUPASSANT, 2012
6
A Condessa Vésper
Chamava-se Genoveva e era uma raparigaça de seus vinte e poucos anos, muito tola de uma gordura desengraçada. Parecia toda feita de almofadas; as carnes da cara tremiam-lhe quando ela andava, os olhos tinham uns tons amarelados ...
Aluisio Azevedo
7
Noites de insomnia offerecidas a quem não podé dormir
Não sei se elle tenciona escrevel-a nas suas memorias posthu- mas; e, assim, contal-a eu, é esbulhal-o da novidade e primazia; desconfio, porém, que o meu hospede e amigo desconhece a historia d'aquella raparigaça de cabellos de ouro ...
Camilo Castelo Branco, 1874
8
O Morgado de Fafe amoroso: comedia em 3 actos
... quando houver de casar, arranje filha de lavrador, que saiba amanhar a vida, e não olhe para estas fuinhas da cidade, que parecem mesmo o peccadol... Uma raparigaça d'uma vez é a fidalga de Amarante. Aquillo sim ! Que cor de saude, ...
Camilo Castelo Branco, 1865
9
O Complexo de Portnoy
... para ser montadapor um comandante da divisão de tanques! Edepois a coisa repetiuse, só que em pior. A minha derradeira queda e humilhação – Naomi, a Abóbora Judia, a Heroína, essa raparigaça intrépida, ruiva, sardenta ...
PHILIP ROTH, 2012
10
Novellas do Minho
E nomeou várias ovelhas fecundas e tinhosas, enquanto o pastor lavava a cara no alguidar vermelho que a raparigaça lhe chegava, com a toalha no ombro. Ao pegar da toalha, sacudindo a cara e assoprando ruidosamente com a sensação  ...
Camilo Castelo Branco, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raparigaça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/raparigaca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z