Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "reacusar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REACUSAR IN PORTOGHESE

re · a · cu · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REACUSAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reacusar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo reacusar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REACUSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reacuso
tu reacusas
ele reacusa
nós reacusamos
vós reacusais
eles reacusam
Pretérito imperfeito
eu reacusava
tu reacusavas
ele reacusava
nós reacusávamos
vós reacusáveis
eles reacusavam
Pretérito perfeito
eu reacusei
tu reacusaste
ele reacusou
nós reacusamos
vós reacusastes
eles reacusaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reacusara
tu reacusaras
ele reacusara
nós reacusáramos
vós reacusáreis
eles reacusaram
Futuro do Presente
eu reacusarei
tu reacusarás
ele reacusará
nós reacusaremos
vós reacusareis
eles reacusarão
Futuro do Pretérito
eu reacusaria
tu reacusarias
ele reacusaria
nós reacusaríamos
vós reacusaríeis
eles reacusariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reacuse
que tu reacuses
que ele reacuse
que nós reacusemos
que vós reacuseis
que eles reacusem
Pretérito imperfeito
se eu reacusasse
se tu reacusasses
se ele reacusasse
se nós reacusássemos
se vós reacusásseis
se eles reacusassem
Futuro
quando eu reacusar
quando tu reacusares
quando ele reacusar
quando nós reacusarmos
quando vós reacusardes
quando eles reacusarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reacusa tu
reacuse ele
reacusemosnós
reacusaivós
reacusemeles
Negativo
não reacuses tu
não reacuse ele
não reacusemos nós
não reacuseis vós
não reacusem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reacusar eu
reacusares tu
reacusar ele
reacusarmos nós
reacusardes vós
reacusarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reacusar
Gerúndio
reacusando
Particípio
reacusado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REACUSAR


abusar
a·bu·sar
acusar
a·cu·sar
aparafusar
a·pa·ra·fu·sar
causar
cau·sar
cousar
cou·sar
desabusar
de·sa·bu·sar
enfusar
en·fu·sar
enlousar
en·lou·sar
escusar
es·cu·sar
excusar
ex·cu·sar
ousar
ou·sar
parafusar
pa·ra·fu·sar
pausar
pau·sar
pousar
pou·sar
rausar
rau·sar
reclusar
re·clu·sar
recusar
re·cu·sar
refusar
re·fu·sar
repousar
re·pou·sar
usar
u·sar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REACUSAR

reabsorver
reacender
reacional
reacionarismo
reacionário
reacionismo
reacionista
reacomodar
reactância
reacusação
reaça
reação
readaptabilidade
readaptação
readaptar
readaptável
readequação
readilho
readina
readjudicação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REACUSAR

adeusar
afusar
alousar
apousar
atrusar
desaparafusar
desendeusar
desparafusar
desusar
endeusar
enviusar
infusar
mal-usar
passar
pensar
pesar
pesquisar
revisar
tausar
visar

Sinonimi e antonimi di reacusar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REACUSAR»

reacusar reacusar dicionário informal tornar acusar increpar novo recriminar conjugação conjugar conjuga gerúndio reacusando particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional reacuso reacusassignificado priberam divisão silábica português opondo acusação outra verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix reacusas reacusa nós reacusamos eles reacusam tenho reacusado tens temos conxugación portugués

Traduzione di reacusar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REACUSAR

Conosci la traduzione di reacusar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di reacusar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reacusar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

reacusar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reaccionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

React
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

reacusar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reacusar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

reacusar
278 milioni di parlanti

portoghese

reacusar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reacusar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

reacusar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reacusar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reagieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

reacusar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

reacusar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reacusar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reacusar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reacusar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिक्रिया द्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

reacusar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

reacusar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reacusar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

reacusar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reacusar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

reacusar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reacusar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reacusar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

reacusar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reacusar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REACUSAR»

Il termine «reacusar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 92.213 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «reacusar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reacusar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reacusar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reacusar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REACUSAR»

Scopri l'uso di reacusar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reacusar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REACUSAR, v. t. Opor uma acusação a outra; incre- par de novo; recriminar. (Do pref. re e acusar). READ (Guilherme Harding). Cônsul e escritor inglês dos princípios do séc. XIX. Foi cônsul inglês em Ponta Delgada. Publicou uma: Chart of ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
tornar a acender, /Cf. reascender. reacional, adj. 2 gên. reacionário, s. m. reacionarismo. s. m. reacionismo, s. m. reacusaçâo, j. /. reacusar, v. readilho, j. m. readmissâo, j. /. readmitir, v. readormecer, v. readquirir, v. reafirmar, v. reagente, adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(e der.) o mesmo que reaccendêr, elo. Reacusar, v. t. (e der.) o mesmo que reaecu- sar, ele. Reacquisicao, f. acto ou eiTeito de readquirir. (De ré. . . + acquisição). * l ; «-n o ti v <>„ mi j. que faz reagir ou estabelece reacção. (De ré. . . + activo).
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. recrimination, countercharge. reacusar v. 1. to reeccuse, accuse egaln. 2. to recriminate, make e countercharge. raadaptacao s. f. 1. readaptlon. 2. dur.] more compatible Investiture In a public office. readaptar v. 1. to readapt. 2. (]ur.) to effect ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
5
Librería de escribanos e instrucción jurídica theórico ...
347 En las criminales para explicar con claridad quando habrá , ó no lugar la reconvención , se distinguen qua- tro casos : el primero , si el acusado criminalmente quiere reacusar de otro delito mayor al acusador ante su Jaez , 6 de otro que ...
José Febrero, 1797
6
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
... sentencia: mas si la reconvención tuviese por objeto un crimen que no fuese prejudicial en los términos esplicados, aunque de mayor gravedad , solo se le permitiría al acusado el reacusar, antes de habérsele empezado á tratar como reo.
ALFONSO EL SABIO, 1844
7
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
... contra otro, rscepto si la inteutaren por injurias que se les hayan hechos ellos mi>mosúá los suyos; pero que. por vía de defensa y recouvencion . podrán reacusar a' los que sean sus acusadores, y esta reacnsacion suspenderá el progreso ...
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1844
8
Recursos didácticos para educar en valores
El retrato de Dorian Gray, es una obra que provocó la reacción reacusar a su autor de inmoral. Wilde se defendió diciendo que de su novela desprendía una importante lección ética. Hablar de obtener la eterna juventud a cambio del alma  ...
Héctor Maldonado Willman, 2013
9
T. III y VI de la obra (IV, 538 p.)
Y «1 quarto , si el acusado civilmente quiere reacusar del mismo modo al. actor ante su Juez , puede , porque como es accjon criminal intentada civilmente (que es por el interés, y no por la injuria) versa la razón de la ley ; pero si no es Juez ...
José Febrero, 1818
10
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
247 En las criminales para explicar con claridad quándo habrá , b no lugar la reconvención , se distinguen quatro casos: el primero, si el acusado criminalmente quiere reacusar de otra delito mayor al acusador ante su Juez , b de otro que ...
José Febrero, 1786

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REACUSAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reacusar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mayrín Villanueva prepara obra de teatro
No dejó de hablar sobre la legendaria "Aventurera", de la que sostuvo, en ningún momento ha recibido formalmente la invitación a reacusar el papel estelar por ... «Esto, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reacusar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reacusar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z