Scarica l'app
educalingo
recém-feito

Significato di "recém-feito" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECÉM-FEITO IN PORTOGHESE

re · cém · fei · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECÉM-FEITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recém-Feito è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECÉM-FEITO

afeito · confeito · contrafeito · defeito · desfeito · efeito · feito · imperfeito · insatisfeito · liquefeito · malfeito · não-satisfeito · perfeito · prefeito · profeito · rarefeito · refeito · satisfeito · subprefeito · vice-prefeito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECÉM-FEITO

recetivo · recetível · recetor · recém · recém-casado · recém-chegado · recém-convertido · recém-criado · recém-emancipado · recém-ferir · recém-finado · recém-findo · recém-geado · recém-morto · recém-nado · recém-nascido · recém-nobre · recém-plantado · recém-saído · recém-vindo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECÉM-FEITO

aceito · barbifeito · conceito · dereito · desafeito · desconfeito · dessatisfeito · direito · estreito · jeito · leito · malsatisfeito · pleito · preconceito · putrefeito · respeito · sujeito · torrefeito · transfeito · tumefeito

Sinonimi e antonimi di recém-feito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECÉM-FEITO»

recém-feito · recém · feito · dicionário · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · português · recentemente · garrett · helena · chevrolet · corsa · pick · motor · carros · campo · atrás · perfeito · estado · homologado · documento · tendo · volkswagen · parati · portas · recem · ofertas · incríveis · vende · vectra · completo · sorriso · publicado · enviado · pelo · celular · fotos · este · anúncio · foto · peça · para · prédio · novo · chapa · metros · quadrados · predio · aceito · casa · menor · valor · carro ·

Traduzione di recém-feito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECÉM-FEITO

Conosci la traduzione di recém-feito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di recém-feito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recém-feito» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

新鲜的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Recién hecho
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Just made
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हाल में किए गए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقدم طازجة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

свежеприготовленные
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

recém-feito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পুনশ্চ তৈরি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fraîchement préparé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

yang baru dibuat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

frisch gemacht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

作りたて
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갓 만든
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anyar digawe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tươi làm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புதிதாக தயாரிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फक्त केले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

taze yapılmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fresco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

świeżo zrobiony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

свіжоприготовлені
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

proaspăt făcut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φρέσκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vars gemaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nybakade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nystekte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recém-feito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECÉM-FEITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recém-feito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recém-feito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recém-feito

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECÉM-FEITO»

Scopri l'uso di recém-feito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recém-feito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tuquinha e as Lendas Gauchescas
apartou o índio, aproveitando para levar a mecha em brasa ao palheiro recém- feito. - Eu nunca tinha percebido — concordou o narrador. - De qualquer sorte estamos na Espanha, que é terra... - justificou o ouvinte. - Mas continue a história .
Luiz Morvan Grafulha Corrêa
2
Longe de Manaus
D. ANIELA ACORDOU DOIS DIAS DEPOIS, disse a enfermeira que entrou no quarto para abrir as cortinas, uma persiana silenciosa de onde se viam as copas das árvores. Sonhara com pêssegos em calda, café recém-feito, superfícies de ...
Francisco José Viegas, 2006
3
Até as vaqueiras ficam tristes
Da casa central se desprendia o cheiro enfeitiçante de café recém-feito. Donna, que estava de turno na cozinha, já havia começado a preparar o café da manhã. Levantem-se, potrinhas, levantem- se. Existem cabras para serem ordenhadas ...
ROBBINS, Tom, 1988
4
Como Dizer Tudo em Alemão em Viagens
“Frisch gepresster Orangensaft” — suco de laranja recém feito) Messer Scheibe ( Brot, Käse, Schinken) / Stück (Brot, Fleisch, Kuchen, Torte; literalmente: ”pedaço“ ) Glossário de Alimentos fatiado feijão feijão com arroz fígado filé • ...
Braatz,birgit/martinez,ron
5
Pensamento Crítico para o Alcance de Resultados Positivos em ...
... contexto de determinado problema de saúde, como, por exemplo, quando a pessoa está no primeiro dia de pós-operatório de cirurgia abdominal, ou em outros aspectos da situação clínica, como a pessoa ter recém feito um exercício forte.
Margaret Lunney, 2011
6
Bela maldade:
Ele me pega pela mão e me arrasta para a cozinha, puxa um tamborete e me entrega um copo de suco de laranja recém-feito. Ele está preparando comida. Há legumes cortados empilhados num prato _ pimentões, cogumelos, vagens _ e a ...
Rebecca James, 2013
7
Caminhos Da Polpa: Endodontia
1-50). Quanto mais abertos forem esses túbulos (p. ex., preparo cavitário recém- feito, descalcificação da dentina, raspagens periodontais, materiais de clareamento dentário ou fraturas das coronárias), mais os fluidos do túbulo se moverão e, ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
8
Placar Magazine
Como ele, o velho se chama Antônio e tem um nariz proeminente. Quando chega Entra ano, sai ano, lá está o Nico abrindo a temporada no times com o chimarrão recém-feito — com uns raminhos de losna sobre a erva-mate, "para ajudar a ...
9
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
Chegamos às 16h de uma segunda-feira chuvosa e encontramos o bufê com gosto e aspecto de recém-feito. Viajamos pela Bahia, Japão, Portugal, Itália, França, espichamos até o Rio Grande do Sul e seus grelhados. São 35 pratos quentes ...
DANUSIA BARBARA
10
Formiguinha da Democracia, A
bobas na cabeça, nem sei de onde... eu tinha recém feito quatorze anos e botei a mão no... no dele... tu sabes... Quando chegamos ali naquele recanto, onde nós dois fomos pela primeira vez... ele e eu, ali nos amamos. Por isso quero ver  ...
Heino Willy Kude

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECÉM-FEITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recém-feito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sai uma surpresa. Nélson Semedo está convocado
O risco deu certo e, quando na equipa dos graúdos um uruguaio chamado Maxi decidiu ir embora, Rui Vitória chamou este recém-feito lateral direito para ver o ... «Observador, ott 15»
2
Italianos mantêm sorveteria em BH aos moldes do país de origem
Ao fim do dia, o que sobra é derretido e batido com o sorvete recém-feito. “Isso não afeta em nada a qualidade. Quando você realmente trabalha um dia de ... «UAI, gen 15»
3
Astro da Suécia da Copa de 1994 faz "anjo na neve" nu
Aposentado desde 1998, o ex-atleta mostrou no Instagram um "anjo de neve" recém-feito, com seu físico nada esbelto descoberto sobre o desenho, com a ... «Terra Brasil, gen 15»
4
Moradores de São Francisco do Sul estão há dois dias sem água
Adilson teve uma ideia enquanto mexia na terra do poço recém-feito: - vamos levar essa técnica lá para São Paulo - brincou. - Lá é por causa da seca, em ... «Zero Hora, dic 14»
5
Bumble, o app de paquera criado por ex-funcionários do Tinder
Para quem quiser acompanhar mais novidades do Bumble, também há a possibilidade acessar o perfil recém-feito no Instagram. Apesar de todas essas ... «Canaltech, nov 14»
6
Vai ter carnaval de rua: Vila Madalena vira ponto de encontro no …
Ao lado de um amigo inglês recém-feito na fila do tradicional yakissoba vendido na esquina das ruas Mourato Coelho e Inácio Pereira da Rocha, os três ... «Globo.com, giu 14»
7
Crianças colocam a mão na massa em aulas de culinária em …
Elas recebem o brigadeiro recém-feito e começam a colocar a mão na massa. “A intenção é ensinar a fazer doces sem mexer no fogo e sempre com a ajuda de ... «Globo.com, lug 13»
8
O trabalho dos sonhos: videogames, intervalos e pantufas
Acordar não muito cedo e ir direto para o computador com uma generosa caneca cheia de café e um belo sanduíche recém-feito em casa pode ser um pouco ... «Tecmundo, feb 12»
9
Grafite discute questões sociais em viaduto próximo à comunidade …
As cores vivas do grafite recém-feito dão alegria a um espaço que antes era cinza. Mas nem tudo o que há no local é alegria. Os grafiteiros retrataram nos ... «A Hora de Santa Catarina, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recém-Feito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recem-feito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT