Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recoveiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECOVEIRO IN PORTOGHESE

re · co · vei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECOVEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recoveiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECOVEIRO


Aveiro
A·vei·ro
alveiro
al·vei·ro
cativeiro
ca·ti·vei·ro
chaveiro
cha·vei·ro
chuveiro
chu·vei·ro
conserveiro
con·ser·vei·ro
corveiro
cor·vei·ro
coveiro
co·vei·ro
craveiro
cra·vei·ro
curveiro
cur·vei·ro
faveiro
fa·vei·ro
leveiro
le·vei·ro
luveiro
lu·vei·ro
malveiro
mal·vei·ro
oveiro
o·vei·ro
poveiro
po·vei·ro
saveiro
sa·vei·ro
silveiro
sil·vei·ro
veiro
vei·ro
viveiro
vi·vei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECOVEIRO

recorrível
recortada
recortado
recortador
recortar
recorte
recortilha
recoser
recostar
recosto
recouce
recova
recovado
recovagem
recovar
recoveira
recozedura
recozer
recozido
recozimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECOVEIRO

arricaveiro
caraveiro
claveiro
contraveiro
couveiro
criveiro
erveiro
escoveiro
fevereiro
fouveiro
goiveiro
janeiro
neveiro
oitaveiro
primeiro
saraiveiro
sauveiro
soveiro
terceiro
troveiro

Sinonimi e antonimi di recoveiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECOVEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «recoveiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di recoveiro

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECOVEIRO»

recoveiro almocreve arreeiro recoveiro dicionário português recovar eiro aquele recova condutor récuas priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico mapa portugal info localidades agualva cacém algueirão martins almargem bispo belas casal cambra colares massamá monte abraão montelavar pêro pinheiro queluz informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete transporta mercadorias récua mesmo cró jogo cartas criativo analogias internet definições digital imagens getty images duas três coisas blogger alguém certa idade província lembraria conceito figura minha infância deslocava moradias sintra mitula casas temos venda fotos pesquisa código postal quinta

Traduzione di recoveiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECOVEIRO

Conosci la traduzione di recoveiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recoveiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recoveiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

recoveiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pick up
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

recoveiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recoveiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

recoveiro
278 milioni di parlanti

portoghese

recoveiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

recoveiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

recoveiro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

recoveiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

recoveiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピックアップ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

recoveiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

recoveiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recoveiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

recoveiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

recoveiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

recoveiro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

recoveiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recoveiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

recoveiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recoveiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recoveiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recoveiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recoveiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recoveiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recoveiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECOVEIRO»

Il termine «recoveiro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recoveiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recoveiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recoveiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recoveiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECOVEIRO»

Scopri l'uso di recoveiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recoveiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annotações ao livro primeiro da parte primeira do Codigo de ...
que se inscreve das pessoas do commercio Portugal Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel. risco de seu dono, e não do recoveiro, salva convenção em contrario. Serão portanto de conta do proprietario todos os damnos e menoscabos, ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1857
2
David Copperfield:
Ainda não tínhamos percorrido mais de meia milha e o meu lenço estava todo molhado quando o recoveiro parou bruscamente. Ergui os olhos para ver o que seriaevi,com grande espanto meu,sair Peggotty de trásde uma sebe e trepar para ...
Charles Dickens, 2013
3
Codigo Commercial Portuguez, seguido de um appendice que ...
nem o carregedor, nem o consignatario tenham a outra cousa direito. Excedendo porém o retardamento o dôbro do tempo estipulado na cautela, o recoveiro, além da indemnização pactu-ada, responderá pelos prejuizos d'ahi resultantes.
Portugal, José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1862
4
Annotações ao Codigo de commercio portuguez
obrigado a provar a entrega da mercadoria ao recoveiro, caso este a negue. Ari'. 177; A caulela original pertence ao recoveiro. 0 carregador pode exigir do recoveiro p duplicado d'ellá, por elle assiguado: este será o seu titulo para leclamar ...
Portugal, Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
5
Livro primeiro da parte primeira (LII, 213 p.)
obrigado a provar a entrega da mercadoria ao recoveiro, caso esie a negue. Art. 177. A caulela origina] pertence ao recoveiro. O carregador pode exigir do recoveiro um duplicado d'ella, por elle assignado: este será o seu titulo para leclamar ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
6
Código commercial portuguez, seguido de dous appendices que ...
Tanto o carregador, como o recoveiro das fa- Eendas , têm direito a exigir-se mutuamente uma cautela de recovagem , que deve conter : — 1." o nome , ap- pellido e domicilio do carregador: — 2." o nome, ap. pellido e domicilio do recoveiro ...
Portugal, 1851
7
Collecção chronologica da legislação portugueza
Que o Recoveiro de Lisboa é necessario. Que o de Alem-Tejo é necessario. Que haja um Recoveiro para Portalegre, e Elvas. Que haja um Recoveiro para Santarem , o qual servirá juntamente em Thomar, Torres Novas, e Ourem. Que haja ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
8
Manual do processo commercial contendo a organisação do foro ...
Os effeitos carregados (pelo recoveiro) são hypotheca especial do frete, despezas, e direitos de conducção; o recoveiro conserva sempre a qualidade de credor ordinario, com acção pessoal contra o recebedor das fazendas. O consignatario ...
José Ribeiro Rosado, 1863
9
Artes e oficios em documentos da universidade: Século XVIII ...
155 XCIX — Fiança de um estudante boticário 155 C — Obrigação e fiança de um recoveiro 156 Cl — Arrendamento da renda de Lavarrabos 1 59 CII — Arrendamento dos terrádigos da Cioga e Adémia. 159 CHI — Arrendamento da renda ...
Manuel Lopes de Almeida, 1974
10
Codigo civil: seguido de um repertorio alphabetico
Art. 1413.° O recoveiro ou barqueiro terá direito a haver, no momento da entrega dos objectos, ou em que concluir o serviço, o preço convencionado, ou do costume, e quaesquer des- pezas a que a conducção dos objecto* tiver dado causa, ...
Portugal, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECOVEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recoveiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Descarrilamento do comboio na Linha de Limpopo deixa pelo …
Segundo um comunicado dos CFM, o "acidente ferroviário, do tipo descarrilamento, envolveu o comboio recoveiro que rebocava 25 vagões, duas carruagens, ... «@Verdade Online, feb 15»
2
Como se da estátua brotassem flores
Chamam-lhe recoveiro dos pobres, revolucionário pacífico, pedagogo e modelo de caridade, educador da liberdade, místico na ação, empreendedor social, ... «Público.pt, set 14»
3
Morreu um homem original: Manuel Barbosa
Com ele aprendi uma palavra: recoveiro. Ou seja, o que dá recados. Há muitos neste mundo. Diria mesmo, cada vez mais. A última vez que estive com ele foi ... «Record, mar 14»
4
“A fome do licantropo e outras histórias” | Miguel Miranda
... de uma quadrilha de bravos membros do nacional chico-espertismo, os ambientes gore de um licantropo sanguinário ou um recoveiro perito na anulação da ... «RDB - www.ruadebaixo.com, gen 14»
5
Porto Editora começa o ano com livro de Miguel Miranda
... morte do grande mestre de xadrez Alekhine, a fixação por gardénias do jardineiro, a absintaria do recoveiro, a filosofia de vida do soba, as peripécias do yeti, ... «Diário Digital, gen 14»
6
CFL anuncia 'descarrilamento' financeiro
... do Dondo e do Golungo Alto; três comboios Recoveiros, à frente dos de passageiros; várias automotoras, Combóios de Mercadorias e Combóios de Minério. «AngoNotícias, dic 13»
7
uma empresa onde se lê a história do país
... à nobreza e aos homens de negócios (a generalidade da população continuava a utilizar os almocreves e recoveiros que andavam de terra em terra), e este ... «Público.pt, dic 13»
8
Malanje: CFL abre rota noturna Luanda/Malanje com comboios de …
De Malanje à Luanda às terças, Quintas e sábados. Havia ainda os Combóios Recoveiros, que antecediam à saída dos de passageiros, também três em cada ... «AngoNotícias, ott 13»
9
Gomes da Silva é um caso perdido
No último "Dia Seguinte", Rui Gomes da Silva quis mandar um recado mas, como de costume, mostrou que tem pouca vocação para recoveiro. Gomes da Silva ... «Record, set 13»
10
Sintra: Homem encontrado morto à beira de um riacho
Um homem foi encontrado morto às 08h40 deste domingo à beira de um riacho na localidade de Recoveiro, em Algueirão-Mem Martins (Sintra), disse à ... «Correio da Manhã, feb 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recoveiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recoveiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z