Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "referver" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REFERVER IN PORTOGHESE

re · fer · ver play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFERVER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Referver è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo referver in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REFERVER

MODO INDICATIVO

Presente
eu refervo
tu referves
ele referve
nós refervemos
vós referveis
eles refervem
Pretérito imperfeito
eu refervia
tu refervias
ele refervia
nós refervíamos
vós refervíeis
eles referviam
Pretérito perfeito
eu refervi
tu referveste
ele referveu
nós refervemos
vós refervestes
eles referveram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refervera
tu referveras
ele refervera
nós refervêramos
vós refervêreis
eles referveram
Futuro do Presente
eu referverei
tu referverás
ele referverá
nós referveremos
vós refervereis
eles referverão
Futuro do Pretérito
eu referveria
tu referverias
ele referveria
nós referveríamos
vós referveríeis
eles referveriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu referva
que tu refervas
que ele referva
que nós refervamos
que vós refervais
que eles refervam
Pretérito imperfeito
se eu refervesse
se tu refervesses
se ele refervesse
se nós refervêssemos
se vós refervêsseis
se eles refervessem
Futuro
quando eu referver
quando tu referveres
quando ele referver
quando nós refervermos
quando vós referverdes
quando eles referverem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
referve tu
referva ele
refervamosnós
referveivós
refervameles
Negativo
não refervas tu
não referva ele
não refervamos nós
não refervais vós
não refervam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
referver eu
referveres tu
referver ele
refervermos nós
referverdes vós
referverem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
referver
Gerúndio
refervendo
Particípio
refervido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REFERVER


absorver
ab·sor·ver
adsorver
ad·sor·ver
esferver
es·fer·ver
ferver
fer·ver
reabsorver
re·ab·sor·ver
ressorver
res·sor·ver
sorver
sor·ver

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REFERVER

referendo
referendum
referente
referência
referido
referimento
referir
referível
refermentação
refermentar
referrar
referta
refertadamente
refertar
referteiramente
referteiro
referto
refervente
refervimento
refervor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REFERVER

Oliver
Sever
cover
driver
escrever
estiver
haver
mover
prever
promover
prover
receiver
remover
resolver
rever
revolver
tiver
ver
viver
volver

Sinonimi e antonimi di referver sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REFERVER»

referver referver dicionário português tornar ferver muito fermentar agitar excitar fremir informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjugação conjugar modos indicativo imperativo condicional particípio gerúndio conjuga refervendo passado refervido presente pretérito perfeito imperfeito refervo refervi portal língua portuguesa mais referves refervesignificado aulete tempo leite sopa refervia entrar processo agitação vibrar intr portugiesische konjugationstabelle referva refervesse nós

Traduzione di referver in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REFERVER

Conosci la traduzione di referver in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di referver verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «referver» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

再沸器
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Hacer referencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To refer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

reboil
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

reboil
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Отсылать
278 milioni di parlanti

portoghese

referver
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reboil
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Se référer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

reboil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zu verweisen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再沸騰
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리보
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reboil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reboil
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reboil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reboil
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

de kaynatma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ribollitura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

reboil
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перекипятить
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reboil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαναβρασμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reboil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återkokning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koking
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di referver

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFERVER»

Il termine «referver» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.654 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «referver» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di referver
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «referver».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su referver

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «REFERVER»

Citazioni e frasi famose con la parola referver.
1
António Salazar
A política só em sentido deturpado se pode confundir com agitação estéril, referver de ódios, estadear de ambições pessoais ou de grupos para a conquista e usufruição de altos lugares.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REFERVER»

Scopri l'uso di referver nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con referver e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
• He fert fir amenté , adv. com contumacia. , Referteiro , adj. { ant. ) que гс- gùtte com porfía: fem. desdenho- za, Referto , s. m. ( ant. ) referta. Refertorio , s. ra. (ant .) rcfei- torio : a mesma refeicio que alli se tomava. Referver , v. n. ferver de mais,  ...
‎1819
2
Memorias e observações sobre o modo de aperfeciçoar a ...
Porém nefte caío he neceflario ter toda a attençaõ , examinando que a tardança naõ faça referver as azeitonas : e apenas fe defeubra o- menor indicio de que eítaõ proximas a referver, convém logo impedir os perniciofos effeitos com ...
Joaõ Antonio dalla Bella, 1784
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. refertus) * *Refervente*, adj. Que referve; que ferve muito. *Referver*, v.i. Ferverde novo. Ferver muito. Fermentar. Fig. Excitarse. Irritarse; agitarse; tumultuar. Borbulhar. (Do lat. refervere) * *Refervimento*, m. Acto de referver. * Refestela*,
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Royal Dictionary Abridged ...: French and English. ...
To referve, V. A. Referver, ou fe referver, ménager, retenir, Reiervéd , A. Referve, garde, V. to reserve, ( clofe, or warrjr ) Referve , retenu , circón. fpe% caché. Refervedly Ad- ftrve, avw retinae Refldent, S. Vn refi'deul. Residentiary, A. De refidtnt ...
Abel Boyer, 1755
5
Critique textuelle portugaise: actes du colloque, Paris, ...
O que eu estranho neste trecho é o emprego do verbo « referver ». Os futuros governadores do Brasil passam as calmas da Linha (que eu terpreto como « as calmarias da zona equatorial »), onde, segundo um dito da época, « pecados são ...
Eugenio Asensio, Centre culturel portugais, 1986
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
REFERVÍDO, p. pass. de Referver; que referveu. REFESTÉLLA, s.f. ant. Festividade, alegria em bailes, danças, festins. Eufr. 5. 2. « ordenâo grande refes - tellan Lobo, Egl. 10. REFESTÉLLO, s. m. V. Refestella. Cunha. " nodia àorefestello da ...
António de Morais Silva, 1831
7
The royal dictionary abridged in two parts: I. French and ...
*Avcc referve, avec retenue. Refervedefs, S. Referve, retenue, diferetion. Referver, S. Refervcir. To re-fcttle, V. A. Rétablir. Re-féttled, <A. Rétabli. To reside , V. N. Refider, demeurer, faire fa demeure. Réfidence,S. Refidence, demeure ordinaire, ...
Abel Boyer, 1728
8
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
Refervation, S. Refine, refer- vation i oj* Rtfervation, riftrvt, refiriSitn. Reférve, S. Refervt". To reférve, V. A. Referver, Ou ft riftrver, ménager, retenir. Referved, A. Refervé, gardé, V. to referve. o5* (dole, or wary) Refervé, retenu, circtmfpeS, caché.
Abel Boyer, 1728
9
Gazeta das aldeias
NSo se confunda a palavra refermentar com outras que, apesar de parecidas, como referver, ter refirvo, tem significação vulgar diferente. Muitos dão as designações de referver ou ter refirvo aos vinhos atacados pela doença da volta, e mais ...
10
Os burros, ou Oreinado da Sandice: poema ...
poema heroi-comico-satyrico-enseis cantos José Agostinho de Macedo. A posse aniversal da terra toda, Km ferros tive a Europa em somhra involta; Ondequerque viver Cann:ng, existo. Eu fiz no mundo referver caheças; As hases ahalei dos ...
José Agostinho de Macedo, 1827

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFERVER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino referver nel contesto delle seguenti notizie.
1
Código Penal não pode invadir a esfera da moralidade
Anular o meretrício, se isso fora possível, seria inquestionavelmente orientar a imoralidade para o recesso dos lares e fazer referver a libido para a prática de ... «Consultor Jurídico, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Referver [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/referver>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z