Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rejeito" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REJEITO IN PORTOGHESE

re · jei · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REJEITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rejeito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REJEITO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rejeito» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rejeito

Rifiuti solidi

Resíduo sólido

Il rifiuto solido è quello che viene genericamente chiamato rifiuto: materiali solidi considerati inutili, superflui o pericolosi, generati dall'attività umana e che devono essere scartati o smaltiti. La generazione di residui solidi diversi dalle escrezioni corporee e dai resti di cibo era una novità emersa nella nostra specie con la sua sedentarizzazione, che ha cominciato a praticare l'agricoltura e elaborava il suo sistema di comunicazione simbolica in forma di linguaggio, anche quando ha creato strumenti per aiutare la potenza e lo spettro della forza del suo corpo, qualcosa che non era mai esistito prima nella vita del pianeta in questo grado di complessità. Emergono esigenze che non esistevano prima, necessità derivanti dal raggruppamento degli esseri umani, con relazioni sempre più complesse. Richieste di alloggio, pulizia, abbigliamento, protezione e risorse. Con ogni innovazione è emerso un qualche tipo di rifiuto solido che non era mai stato generato prima, e questo è diventato sempre più intenso, distanziandosi sempre di più da tutte le altre specie animali che normalmente generano solamente residui organici in metallo. Resíduos sólidos constituem aquilo que genericamente se chama lixo: materiais sólidos considerados sem utilidade, supérfluos ou perigosos, gerados pela atividade humana, e que devem ser descartados ou eliminados. A geração de algum Resíduo sólido que não fossem excretas corporais e restos de alimentos foi uma novidade que surgiu na nossa espécie com a sua sedentarizaçao, que começou a praticar a agricultura, e elaborar o seu sistema de comunicação simbólica sob a forma de linguagem, ao mesmo tempo em que criava ferramentas para ajudar o poder e espectro de força de seu corpo, algo que nunca existiu antes na vida do planeta nesse grau de complexidade. Surgiram necessidades que não existiam antes, necessidades decorrentes do modo de agrupamento dos seres humanos, com relações cada vez mais complexas. Demandas de moradia, de limpeza, de indumentária, de proteção e de recursos. A cada inovação, surgia algum tipo de resíduo sólido que nunca tinha sido gerado antes, e isso foi se tornando cada vez mais intenso, se distanciando cada vez mais de todos as outras espécies animais que normalmente apenas geram resíduos orgânicos putrescíveis.

Clicca per vedere la definizione originale di «rejeito» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REJEITO


aceito
a·cei·to
arrojeito
ar·ro·jei·to
conceito
con·cei·to
defeito
de·fei·to
dereito
de·rei·to
desjeito
des·jei·to
dessujeito
des·su·jei·to
direito
di·rei·to
efeito
e·fei·to
feito
fei·to
jeito
jei·to
objeito
ob·jei·to
perfeito
per·fei·to
pleito
plei·to
preconceito
pre·con·cei·to
prefeito
pre·fei·to
respeito
res·pei·to
satisfeito
sa·tis·fei·to
sujeito
su·jei·to
trejeito
tre·jei·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REJEITO

reja
rejeição
rejeitado
rejeitar
rejeitável
rejeitoso
rejeto
rejubilação
rejubilar
rejuncar
rejuntamento
rejuntar
rejurar
rejustificação
rejustificar
rejuvenescedor
rejuvenescente
rejuvenescer
rejuvenescência
rejuvenescimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REJEITO

barbeito
bico-do-peito
desfeito
despeito
desrespeito
eleito
estreito
imperfeito
insatisfeito
leito
liquefeito
peito
preceito
proveito
pé-direito
reeleito
refeito
suspeito
teito
vice-prefeito

Sinonimi e antonimi di rejeito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REJEITO»

rejeito seus manjares reprovo altares nuclear resíduo mineração radioativo industrial resíduos sólidos constituem aquilo genericamente chama lixo materiais considerados utilidade supérfluos perigosos gerados pela atividade humana devem descartados eliminados geração algum você sabe diferença entre ecycle existe distinção será cada mais importante principalmente partir qual sobra rejeito dicionário informal passível reaproveitamento português segundo bello equipamento reduz concentração tricloramina formado fabricação cloro estava parado vazamento slideshare são sobras qualquerprocesso produtivo nãopode reaproveitado onde todo maioria coleta seletiva jornal londrina novo está sendo implantado vários municípios brasileiros exigência nova política nacional home shopping tipo específico quando todas possibilidades reciclagem forem esgotadas houver solução rejeitos depois esgotado tratamento recuperação apresentam outra possibilidade senão disposição final pormin definido como material descartado proveniente plantas beneficiamento minério define também

Traduzione di rejeito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REJEITO

Conosci la traduzione di rejeito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rejeito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rejeito» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

垃圾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rechazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I reject
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نفاية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я отвергаю
278 milioni di parlanti

portoghese

rejeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপব্যয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déchets
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sisa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abfall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

廃棄物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낭비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sampah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chất thải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழிவுகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी नाकारतो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rifiuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odpady
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я відкидаю
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deșeuri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόβλητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avfall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avfall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rejeito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REJEITO»

Il termine «rejeito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rejeito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rejeito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rejeito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rejeito

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REJEITO»

Scopri l'uso di rejeito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rejeito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Arvore
1/3 2/3 R + S R 1/3 1/3 1/3 12 3 4 FIGURA 1 - Esquema utilizado para montagem dos tratamentos com a utilização de rejeito (R) e solo (S), nas diversas combinações FIGURE 1 - Scheme used for the setting-up of the treatments with effluent ...
2
Revista Arvore
Quadro l - Composição química do rejeito, dos resíduos orgânicos e do substrato antes e após o cultivo do capim-gordura (Melinis minutiflorci) Table l - Chemical composition of minespoil, organic residues and substrates, before and after ...
3
Inovações Ambientais: Oportunidades de Negócios, Políticas ...
Considerando-se o poderpoluente do rejeito, altamentesalino, deve-sealmejara melhor escolha para sua destinação, especialmenteporquequasesempre oscursosde água eo solo são os principais meios para sua disposição. Em geral, nos ...
Arruda, Carlos, Carvalho, Flavia, 2013
4
Revista Arvore
Visando o fornecimento de um banco de sementes para a revegetação das dunas de rejeito com espécies nativas, adaptadas às condições da região, a camada superficial, resultante do decapeamento pré- exploratório, é depositada sobre ...
5
Teoria E Prob. Probabilidade E Estatistica
(c) Acei- to a hipotese se forem extraidas entre 24 e 40 bolas de gude vermelhas; rejeito-a caso contrario. 7・65 (a) (H0: p = 0,5), (//,: p > 0,5). (b) Teste unilateral, (c) Rejeito //Ose mais do que 39 bolas de gude vermelhas fo- rem extraidas e ...
Murray R. Spiegel, John J. Schiller, R. Alu Srinivasan, 2004
6
Revista Arvore
HORN, H. M. F. Desenvolvimento da vegetação e comportamento das espécies cultivadas e introduzidas numa pilha de rejeito de minério de ferro nas minas do Itacolomy. município de Congonhas, Minas Gerais. In: SIMPÓSIO SUL-AMERI- ...
7
Comportamento geotécnico de uma barragem de rejeito alteada ...
Este trabalho é produto de uma pesquisa detalhada e extensiva que buscou estudar o comportamento de uma barragem de rejeito alteada para montante.
Mardon Borges Mendes, 2007
8
Meio Ambiente e Sustentabilidade
As áreas de piso de lavra e de deposição de rejeito são as de degradação mais intensa e totalizam cerca de 900 ha, divididos em nove áreas de exploração: Serra da Onça, 14 de abril, Taboquinha, Poço B, Novo Mundo, Potosi, Duduca, ...
André Henrique Rosa | Leonardo F. Fraceto | Viviane Moschini-Carlos
9
Evolução
Ela colonizou essas áreas por meio de variantes genéticas que são capazes de crescer onde a concentração de metais pesados é elevada; por isso, em uma região de rejeito há uma classe de genótipos que cresce no próprio monte e outra ...
Mark Ridley
10
Segurança nuclear e proteção do meio ambiente
Congelamento Os rejeitos devem permanecer congelados no freezer, até que possam ser liberados como não-radioativos. 2. Químico As soluções químicas como formol ou hipocloreto retardam a decomposição. O rejeito deve ser totalmente ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REJEITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rejeito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Platini contesta Comitê de Ética da Fifa e crava: "Rejeito todas as …
Em nota oficial, presidente da Uefa diz que nada irá fazê-lo desistir do "compromisso de defender o futebol". Ele se diz "mais determinado do que nunca". «Globo.com, ott 15»
2
DMLU pede fechamento da Unidade de Triagem da Restinga e …
Eu fui lá em dezembro do ano passado e identifiquei problemas sérios nas questões dos rejeitos. Há uns 20 dias, retornei e deparei com a mesma situação: os ... «Zero Hora, ott 15»
3
Rejeito orgânico transformado em eletricidade
O gás oriundo do aterro sanitário de Minas do Leão está sendo transformado em energia elétrica depois da empresa Biotérmica Energia ter iniciado sua ... «Folha do Mate, ago 15»
4
Vice-governador tem encontro em Brasília com investidores …
Akio Miyake, Osamu Sugiyama e Hirosuke Otaki trataram a respeito da exploração do rejeito do garimpo de Serra Pelada e experiências em tecnologias que ... «Para, lug 15»
5
Governador Valadares joga todo tipo de rejeito no Rio Doce …
Maior cidade da bacia joga no Doce todo tipo de rejeito, incluindo esgoto in natura. Resultado de séculos de degradação, manancial temido pelas enchentes ... «Estado de Minas, lug 15»
6
Luís Inácio Adams: “Eu rejeito o termo 'pedalada'”
O ministro da Advocacia-Geral da União, Luís Inácio Adams, já passou por alguns maus bocados desde outubro de 2009, quando assumiu o dever de defender ... «Revista Época, lug 15»
7
NO BAIRRO SION
Um adolescente se afogou na tarde desta sexta-feira (24) na barragem de rejeitos da Magnesita, no bairro Sion, região Centro-Sul da capital, enquanto nadava ... «Super Notícia, apr 15»
8
Estrada da Serra recebe rejeito asfáltico
Entre o final de novembro e início de dezembro, o Departamento Autônomo de Estradas e Rodagem (Daer), fez a colocação e compactação de rejeito asfáltico ... «Folha do Mate, dic 14»
9
Trechos de Linha Hansel e Picada Nova recebem cargas de rejeito
A equipe da Secretaria Municipal da Infraestrutura e Serviços Públicos (Sisp) realizou nesta semana a aplicação de camadas de rejeito asfáltico em duas ... «Folha do Mate, nov 14»
10
Córrego em Mariana fica 'laranja' após vazamento de rejeitos
Segundo a prefeitura da cidade, houve um vazamento de 400 litros de rejeitos de bauxita em um mangote da metalúrgica Novelis, instalada em Ouro Preto. «Globo.com, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rejeito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rejeito>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z