Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "relutância" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RELUTÂNCIA IN PORTOGHESE

re · lu · tân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELUTÂNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Relutância è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RELUTÂNCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «relutância» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Riluttanza magnetica

Relutância magnética

La riluttanza magnetica può essere immaginata come un analogico nella resistenza dei circuiti magnetici dei circuiti elettrici. Il termine fu coniato nel maggio 1888 da Oliver Heaviside. La notazione della "resistenza magnetica" è stata citata per la prima volta da James Joule e il termine "forza magnetomotiva" è stato creato da Bosanquet. Relutância magnética pode ser imaginada como um análogo em circuitos magnéticos a resistência de circuitos elétricos. O termo foi cunhado em maio de 1888 por Oliver Heaviside. A notação de "resistência magnética" foi mencionada pela primeira vez por James Joule e o termo "força magnetomotriz” foi criada por Bosanquet.

Clicca per vedere la definizione originale di «relutância» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RELUTÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RELUTÂNCIA

relógio-preto
relumar
relumbração
relumbrar
relume
relumear
relustrar
relutação
relutante
relutar
relutividade
reluzente
reluzir
relva
relvado
relvagem
relvar
relvão
relvedo
relvejante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RELUTÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Sinonimi e antonimi di relutância sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RELUTÂNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «relutância» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di relutância

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RELUTÂNCIA»

relutância capricho obstinação pertinácia renitência resistência teimosia relutância magnética pode imaginada como análogo circuitos magnéticos elétricos termo cunhado maio oliver heaviside notação mencionada pela primeira dicionário português efeito opor resistir vacilação indecisão informal hesitação relação entre circuito priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa amazônia manifestam aceitar disciplina internacional léxico subst oposição giga testes sensores fatec santo andré tecnologia eletrônica automotiva fábio kenji

Traduzione di relutância in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RELUTÂNCIA

Conosci la traduzione di relutância in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di relutância verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relutância» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不情愿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Renuencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reluctance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممانعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нежелание
278 milioni di parlanti

portoghese

relutância
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনিচ্ছা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réticence
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keengganan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abneigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不本意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기 저항
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rikuh
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miễn cưỡng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தயக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनिच्छा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

isteksizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riluttanza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niechęć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Небажання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repulsie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απροθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwilligheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

reluktans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

motvilje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di relutância

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RELUTÂNCIA»

Il termine «relutância» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.148 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «relutância» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di relutância
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «relutância».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su relutância

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «RELUTÂNCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola relutância.
1
Joseph Addison
Não há nada que recebamos com tanta relutância como os conselhos.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RELUTÂNCIA»

Scopri l'uso di relutância nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relutância e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Máquinas Elétricas - 6.ed.: Com Introdução à Eletrônica de ...
As máquinas de relutância variável (frequentemente abreviadas como MRVs) são talvez a mais simples das máquinas. Consistem em um estator com enrolamentos de excitação e um rotor magnético com saliências. Os condutores do rotor ...
Arthur Eugene Fitzgerald, CHARLES KINGSLEY JR., Stephen D. Umans, 2006
2
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
Ele é um dos responsáveis por dispositivos como motores elétricos e transformadores apresentarem eficiência abaixo dos 100%. >> Relutância magnética A Oposição que um material Oferece à passagem de fluxO no seu interior é chamada ...
Richard Fowler, 2013
3
Eletricidade básica : Coleção Schaum
Entreferro de ar (a) Alta relutância (b) Baixa relutância (c) Relutância ainda mais baixa (d) A menor relutância Figura 10-15 Diferentes formas físicas de eletroímãs . Eletroímãs de formas diferentes geralmente apresentam diferentes valores de ...
Milton Gussow
4
Fundamentos de Eletricidade - Volume 2 - 7.Ed.: Corrente ...
Figura 14-32 Um estator que usa partida a relutância e uma bobina de sombra para produzir o conjugado de partida. Eixo funcione com velocidade de 1150 rpm,a fonte de alimentação é chaveada do enrolamento principal de quatro polos ...
Richard Fowler, 2013
5
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
No circuito da Figura 1.14(b) a relutância do centro magnético é análoga à resistência presente no circuito elétrico mostrado na Figura 1.14(a). Podemos fazer as seguintes comparações entre os dois tipos de circuito (Tabela 1.7). Na prática ...
MIKE TOOLEY
6
CIRCUITOS ELETRICOS: TEORIA E TECNOLOGIA
Relutância S = F NI Hl l M l BA BHA Φ Φ = = = = () A0rμμ A unidade de relutância é 1/H (ou H–1) ou A/Wb. Os materiais ferromagnéticos têm baixa relutância e podem ser usados como blindagens magnéticas para impedir que campos ...
JOHN BIRD, LUIZ CLAUDIO DE QUEIROZ, JORGE LUIZ BARROSO
7
Curso completo de eletricidade basica
A força magnetomotriz estabelece um fluxo na bobina, comparável à corrente de um circuito comum, e tem uma densidade que depende da relutância do núcleo da bobina. A relutância do núcleo, que pode ser comparada à resistência de ...
8
Andaimes Do Real O Metodo Da Psicanalise
toda presentação no campo transferencial da vida de relação.36 O trabalho de luto designa uma certa relutância em desprender-se do objeto original, vencida pelo encontro de objetos substitutivos, como ensinam nossas teorias. Pois bem ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
9
Otimização de um motor de relutância síncrono com barreiras ...
Esta dissertação tem como objetivo a apresentação de uma forma de otimização do fator de potência e do torque médio de um motor de relutância síncrono com barreiras de fluxo com partida assíncrona.
André Abelardo Tavares, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Elétrica, 2005
10
Curso de Eletrotecnica
BENEDETTO FALCONE, NORBERTO DE PAULA LIMA. para a magnetizaçffo do ferro e acrescentemos a outra para à magnetizaçffo do ar. Tem-se, quanto à relutância 10* AH/Wb, lio» ±= 4 T: X 10-» X 80,27 X 10~« (lft I)tt =&?„ (p — 80 x 10* ...
BENEDETTO FALCONE, NORBERTO DE PAULA LIMA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELUTÂNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relutância nel contesto delle seguenti notizie.
1
José Rodrigues dos Santos: "Tenho de saber perder"
“Percebo que haja relutância em aderir à nova ortografia. Eu próprio partilho dessa relutância e desagrada-me deixar de escrever segundo a ortografia com ... «iOnline, ott 15»
2
Cimeira UE-Balcãs divide eurodeputados
... não esconde a relutância: “Até agora ainda não vimos uma resposta adequada de todos os países europeus, bem pelo contrário. Vimos muito individualismo ... «euronews, ott 15»
3
UE pede a refugiados que não arrisquem travessia dos Balcãs com …
A Grécia tem mostrado relutância em erguer campos de refugiados, pelo que as possibilidades de albergar os migrantes podem passar pela criação de ... «TVI24, ott 15»
4
FMI e Banco Mundial lançam apelo para ser dado preço à emissão …
O FMI já afirmou ser a favor da última opção que considera ser a “melhor” solução, apesar da relutância da comunidade empresarial. No apelo, o chefe de ... «Expresso, ott 15»
5
Primeiro presidente negro, Obama fracassou no combate ao racismo
Harold McDougall, professor de direito na Universidade de Howard, em Washington, acredita que a relutância de Obama em se expressar sobre raça tem ... «Vermelho, ago 15»
6
O PSDB dividido sobre o impeachment de Dilma Rousseff
A relutância do partido em abraçar a tese do impeachment de Dilma está no DNA da legenda. Na selva política brasileira, os tucanos causam alvoroço mas não ... «Revista Época, apr 15»
7
Vaticano: Tensões em torno da nomeação de um embaixador …
... de oposição à igualdade de direitos para casais do mesmo sexo, que interveio pessoalmente no Núncio Apostólico em Paris, declarando a sua relutância. «Blasting News, apr 15»
8
Os 4 erros mais perigosos para startups
Você tem uma ideia brilhante. A ideia mais brilhante da sua vida. Uma ideia que vai mudar o mundo. Com grande relutância [erro #1: relutância], você diz a ... «Administradores, mar 15»
9
Presença edita novo livro de Prémio Nobel da Literatura 1993 e …
É um homem perturbado por um profundo sentimento de culpa pelas atrocidades que se viu obrigado a cometer e pela relutância em voltar à sua cidade natal ... «Diário Digital, mar 15»
10
Ameaça de sanções mostra "relutância" em cumprir acordos, diz …
O ministro dos Negócios Estrangeiros da Rússia, Sergueï Lavrov, afirmou hoje (26) que as ameaças de novas sanções dos Estados Unidos e da União ... «EBC, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Relutância [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/relutancia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z