Significato di "remestrar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI REMESTRAR IN PORTOGHESE

re · mes · trar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMESTRAR

Remestrar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remestrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REMESTRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu remestro

tu remestras

ele remestra

nós remestramos

vós remestrais

eles remestram

Pretérito imperfeito

eu remestrava

tu remestravas

ele remestrava

nós remestrávamos

vós remestráveis

eles remestravam

Pretérito perfeito

eu remestrei

tu remestraste

ele remestrou

nós remestramos

vós remestrastes

eles remestraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu remestrara

tu remestraras

ele remestrara

nós remestráramos

vós remestráreis

eles remestraram

Futuro do Presente

eu remestrarei

tu remestrarás

ele remestrará

nós remestraremos

vós remestrareis

eles remestrarão

Futuro do Pretérito

eu remestraria

tu remestrarias

ele remestraria

nós remestraríamos

vós remestraríeis

eles remestrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu remestre

que tu remestres

que ele remestre

que nós remestremos

que vós remestreis

que eles remestrem

Pretérito imperfeito

se eu remestrasse

se tu remestrasses

se ele remestrasse

se nós remestrássemos

se vós remestrásseis

se eles remestrassem

Futuro

quando eu remestrar

quando tu remestrares

quando ele remestrar

quando nós remestrarmos

quando vós remestrardes

quando eles remestrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

remestra tu

remestre ele

remestremosnós

remestraivós

remestremeles

Negativo

não remestres tu

não remestre ele

não remestremos nós

não remestreis vós

não remestrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

remestrar eu

remestrares tu

remestrar ele

remestrarmos nós

remestrardes vós

remestrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

remestrar

Gerúndio

remestrando

Particípio

remestrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI REMESTRAR

Conosci la traduzione di remestrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di remestrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remestrar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: remestrar
• Traduttore italiano - spagnolo: Remestrar
• Traduttore italiano - inglese: Remort
• Traduttore italiano - hindi: remestrar
• Traduttore italiano - arabo: remestrar
• Traduttore italiano - russo: remestrar
• portoghese: remestrar
• Traduttore italiano - bengalese: remestrar
• Traduttore italiano - francese: remestrar
• Traduttore italiano - malese: remestrar
• Traduttore italiano - tedesco: remestrar
• Traduttore italiano - giapponese: remestrar
• Traduttore italiano - coreano: remestrar
• Traduttore italiano - giavanese: remestrar
• Traduttore italiano - vietnamita: remestrar
• Traduttore italiano - tamil: remestrar
• Traduttore italiano - marathi: remestrar
• Traduttore italiano - turco: remestrar
• Traduttore italiano - italiano: remestrar
• Traduttore italiano - polacco: remestrar
• Traduttore italiano - ucraino: remestrar
• Traduttore italiano - rumeno: remestrar
• Traduttore italiano - greco: Remort
• Traduttore italiano - afrikaans: remestrar
• Traduttore italiano - svedese: remestrar
• Traduttore italiano - norvegese: remestrar

5 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMESTRAR»

Scopri l'uso di remestrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remestrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Boletim de agricultura

Remestrar Reservatorio Resina Resinagem Resinar Resinento Resinifero Resiniforme Resinoso Rota, derrota Saccharose Safra Samborá Saque Sará Sarú-sará Sarrico Secção de mel Secreção assucarada ou saccha- rifera Separador ...

São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1924

Boletim de agricultura

Processo indireto Êste é um processo para os apicultores já mais treinados no manejo de suas colmeias e que se julguem em condições de criação de rainhas para venda, pois para remestrar um apiário de até trinta colmeias, considero o ...

Minas Gerais (Brazil) Departamento de Produção Vegetal, 1959

Boletim de Agricultura

REMESTRAR, v. tr. — Introduzir nova rainha numa colmeia orphã, ou substituir por outra a abelha-mestra que, com antecedência, delia se retirou. REPELLENTE, m. — Solução de cheiro desagradável ou nauseabundo que se acrescenta ...

São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1925

Boletim apícola

... notar falta de rainha em algumas caixas, ou que em outras haja rainhas improdutivas, providenciar imediatamente a introdução de novas rainhas Qualquer demora em remestrar tais colméias, redundará na perda das respectivas famílias.

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:

REMESTRADO, adj. e p. p. APIC. Diz-se da rainha nova introduzida numa colmeia órfã. REMESTRAR, v. □'. APIC. Introduzir nova rainha numa colmeia órfã. REMES TRE, s. m. Ant. Duas vezes mestre. ♢ Homem muito sabedor: «... mestres e ...