Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remergulhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMERGULHAR IN PORTOGHESE

re · mer · gu · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMERGULHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remergulhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remergulhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REMERGULHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remergulho
tu remergulhas
ele remergulha
nós remergulhamos
vós remergulhais
eles remergulham
Pretérito imperfeito
eu remergulhava
tu remergulhavas
ele remergulhava
nós remergulhávamos
vós remergulháveis
eles remergulhavam
Pretérito perfeito
eu remergulhei
tu remergulhaste
ele remergulhou
nós remergulhamos
vós remergulhastes
eles remergulharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu remergulhara
tu remergulharas
ele remergulhara
nós remergulháramos
vós remergulháreis
eles remergulharam
Futuro do Presente
eu remergulharei
tu remergulharás
ele remergulhará
nós remergulharemos
vós remergulhareis
eles remergulharão
Futuro do Pretérito
eu remergulharia
tu remergulharias
ele remergulharia
nós remergulharíamos
vós remergulharíeis
eles remergulhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remergulhe
que tu remergulhes
que ele remergulhe
que nós remergulhemos
que vós remergulheis
que eles remergulhem
Pretérito imperfeito
se eu remergulhasse
se tu remergulhasses
se ele remergulhasse
se nós remergulhássemos
se vós remergulhásseis
se eles remergulhassem
Futuro
quando eu remergulhar
quando tu remergulhares
quando ele remergulhar
quando nós remergulharmos
quando vós remergulhardes
quando eles remergulharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remergulha tu
remergulhe ele
remergulhemosnós
remergulhaivós
remergulhemeles
Negativo
não remergulhes tu
não remergulhe ele
não remergulhemos nós
não remergulheis vós
não remergulhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remergulhar eu
remergulhares tu
remergulhar ele
remergulharmos nós
remergulhardes vós
remergulharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remergulhar
Gerúndio
remergulhando
Particípio
remergulhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMERGULHAR


amergulhar
a·mer·gu·lhar
atapulhar
a·ta·pu·lhar
basculhar
bas·cu·lhar
borbulhar
bor·bu·lhar
bulhar
bulhar
debulhar
de·bu·lhar
desbulhar
des·bu·lhar
desembrulhar
de·sem·bru·lhar
embrulhar
em·bru·lhar
engulhar
en·gu·lhar
entulhar
en·tu·lhar
fagulhar
fa·gu·lhar
faulhar
fau·lhar
grulhar
gru·lhar
marulhar
ma·ru·lhar
mergulhar
mer·gu·lhar
orgulhar
or·gu·lhar
patrulhar
pa·tru·lhar
tapulhar
ta·pu·lhar
vasculhar
vas·cu·lhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMERGULHAR

remendona
remenear
remeneio
remenicar
remeniqueio
remense
rementir
remercear
remerecedor
remerecer
remergulho
remessa
remessar
remessão
remessista
remesso
remestrar
remestre
remetedeira
remetedura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMERGULHAR

aborbulhar
acambulhar
agulhar
amarulhar
apedregulhar
arrulhar
atafulhar
atulhar
barulhar
desengulhar
desentulhar
empulhar
encambulhar
esbulhar
escabulhar
esgarabulhar
frufrulhar
garabulhar
murmulhar
pulhar

Sinonimi e antonimi di remergulhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMERGULHAR»

remergulhar remergulhar dicionário informal conjugação conjugar conjuga gerúndio remergulhando particípio português mergulhar vint tornar meter portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional remergulho remergulhasconjugação verbos portugueses porto editora rimas palavra criativo desinformação ingressão estudo pensamento exibindo resultados para dentro domínio conceitual mergulho tweetar bøjning verbum portugisisk verbub verb aulete copiar imprimir lhar novo portuguese conjugation table remergulhe remergulhasse remergulhes remergulhasses remergulhares konjugieren verbformen konjugation conjugación portugués todos tiempos verbales alemão

Traduzione di remergulhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMERGULHAR

Conosci la traduzione di remergulhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di remergulhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remergulhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

remergulhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Remezclar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Remix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

remergulhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remergulhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

remergulhar
278 milioni di parlanti

portoghese

remergulhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

remergulhar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remergulhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

remergulhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

remergulhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

remergulhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

remergulhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

remergulhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remergulhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

remergulhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

remergulhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

remergulhar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

remergulhar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

remergulhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

remergulhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

remergulhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Remix
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remergulhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remergulhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remergulhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remergulhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMERGULHAR»

Il termine «remergulhar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remergulhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remergulhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remergulhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remergulhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMERGULHAR»

Scopri l'uso di remergulhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remergulhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A relíquia
E era logoum desejo angustioso de remergulhar nesse mundo irrecuperável. Cousarisível!Eu, Raposoe bacharel, no farto gozo de todos os confortos da civilização —tinha saudadedessa bárbara Jerusalém, que habitara numdia do mês de ...
Eça de Queirós, 2000
2
A Ilustre Casa de Ramires
Mas quê! não podia, com aquele calor, com o afã da Eleição, remergulhar nas eras Afonsinas! Quando refrescavam as tardes lentas montava, alongava o passeio pelas freguesias, não se descuidando das recomendações do Cavaleiro  ...
Eça de Queiroz, 2012
3
A Relíquia
E era logo um desejo angustioso de remergulhar nesse mundo irrecuperável. Coisa risível! Eu, Raposo e bacharel, no farto gozo de todos os confortos da civilizaçào - tinha saudade dessa bárbara Jerusalém que habitara num dia do mês de ...
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
4
José Bonifácio de Andrada e Silva
O governo deve cuidar em remergulhar o dinheiro nas classes baixas, para remontar para as primeiras: e ir à circulação. (Eu quero o que quer um ministro, gratificar, igualar os encargos, proteger o comércio, aumentar as rendas, o crédito ...
José Bonifácio, Jorge Caldeira, 2002
5
A Ilustre Casa de Ramires:
Mas quê! não podia, com aquelecalor, comoafãda eleição, remergulhar naseras Afonsinas! Quando refrescavam as tardeslentas,montava, alongava o passeio pelas freguesias, não se descuidando das recomendações do Cavaleiro— ...
Eça de Queirós, 2013
6
Essência Do Bhagavad Gita, a
Quem vive alheio ao ego pode apreciar o espetáculo por algum tempo, se o quiser, antes de remergulhar no "estado de vigilância" de Satchidananda: a bem -aventurança perfeita. Mas a alma livre pode também atuar no mundo unicamente ...
Swami Kriyananda
7
O Thecel, ou, O Castilho em zero: como resposta ao seu Ou ...
... marcha com um passo franco, e rasgado na e»trada larga da perfectibilidade: não e' com fogachos de latim, e descargas de quartos farpados de injurias, qiie o liTioda vencer a. elle, que» hãOide remergulhar o povo nas, trevas, e, miseria.
João José de Andrade, 1849
8
Amor de salvação
... e vão lá ao longe remergulhar-se no pelago da luz, que mais não ha-de raiar em nossos dias. Tristeza mais que todas magoativa ! Depois, memorava os dias de amor, desabrochado já o seio em plena florescencia, com os seus desejos ...
Camilo Castelo Branco, 1864
9
Bubble Gum:
... da qual sobressaem apenas meu nariz e meu relógio Panerai. Abro o olho direito e, após um esforço sobre-humano, o esquerdo, e, ao ver aquelas quinze caras indignadas, só tenho uma vontade, que é me deixar remergulhar no mundo ...
Lolita Pille, 2004
10
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
Carlos, espirito que distillas espiritos, queres remergulhar nasOrigens evir commigo á inspiradora Hottentocia? Lá, livres e nús, estirados aosol entrea palmeira eoregato que tutelarmente nos darãoosustentodo corpo,coma nossa lança forte ...
Eça de Queirós, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remergulhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remergulhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z