Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rêmige" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÊMIGE IN PORTOGHESE

rê · mi · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÊMIGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rêmige può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RÊMIGE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rêmige» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rêmige

piuma

Pena

La piuma è una delle strutture epidermiche che formano la fodera esterna o il piumaggio distintivo negli Uccelli. Sono considerate le strutture protettive più complesse che si trovano nei vertebrati. Queste sono tra le caratteristiche che distinguono gli uccelli da altri gruppi viventi. Le piume furono trovate anche nel Theropoda. Anche se le piume sembrano coprire l'intero corpo di uccelli, appaiono solo in alcune zone ben definite della pelle. Aiuti durante il volo, isolamento termico, impermeabilizzazione e aiuti di colore nella comunicazione e protezione degli uccelli. A pena é uma das estruturas epidérmicas que formam o revestimento externo distintivo ou plumagem, nas Aves. Elas são consideradas as mais complexas estruturas tegumentárias encontradas nos vertebrados. Estão entre as características que distinguem as Aves dos outros grupos vivos. As penas também foram encontradas nos Theropoda. Embora as penas aparentem cobrir todo o corpo das aves, elas surgem apenas em determinados sectores bem definidos da pele. Os auxílios em voo, o isolamento térmico, a impermeabilização e a cor, ajudam na comunicação e na protecção das aves.

Clicca per vedere la definizione originale di «rêmige» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RÊMIGE


adárige
a·dá·ri·ge
apófige
a·pó·fi·ge
coccige
coc·ci·ge
estrige
es·tri·ge
megalopige
me·ga·lo·pi·ge

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RÊMIGE

stio
tico
tzia
u
u-réu
veillon
voa
vora
xia
rêmora
nio
nquea
s
ri
ria
riachão
riachense
riacho
riais

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RÊMIGE

Cambridge
College
George
Jorge
Liège
bricolage
bridge
charge
entourage
flange
fringe
gage
hedge
longe
range
sage
salvage
tage
urge
vintage

Sinonimi e antonimi di rêmige sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RÊMIGE»

rêmige pena estruturas epidérmicas formam revestimento externo distintivo plumagem aves elas são consideradas mais complexas tegumentárias encontradas vertebrados estão entre características distinguem outros grupos rêmige dicionário português cada maiores asas aulete zool grandes auxiliam sustentação direção remígio podem primárias informal têrmo define ponta médias parte médiana léxico rema remex priberam zoologia compridas rígidas guia grafia brasil resultados para palavra criativo detalhes wikipédia projeto enciclopédia coletiva universal multilíngue disponível internet como objetivo fornecer nossa língua portuguesa grátis veja

Traduzione di rêmige in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÊMIGE

Conosci la traduzione di rêmige in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rêmige verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rêmige» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rémige
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rémige
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Revenge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rémige
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rémige
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rémige
278 milioni di parlanti

portoghese

rêmige
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rémige
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rémige
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rémige
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rémige
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rémige
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rémige
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rémige
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rémige
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rémige
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rémige
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rémige
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rémige
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rémige
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rémige
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rémige
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rémige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rémige
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rémige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rêmige

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÊMIGE»

Il termine «rêmige» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.303 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rêmige» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rêmige
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rêmige».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rêmige

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RÊMIGE»

Scopri l'uso di rêmige nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rêmige e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia bororo
Podemos dividi-los em : 17.1. pógea kejéwu ikáwa — * pó- gea kejéwu, prego; ikáwa, rêmige T prego com rêmige 1. Prego caracterizado pela presença de uma rêmige de determinada ave, a qual lhe empresta o nome. Alguns tipos são os ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
2
Arquivos de zoologia do estado de São Paulo
CHAVE PARA A DETERMINAÇÃO DOS GÉNEROS DE COLUMBIDAE BRASILEIROS A. Cauda com 12 rectrizes, muito variável no tocante ao comprimento relativo das últimas B. Rêmige primária externa (a primeira, de fora para dentro) ...
3
Revista brasileira de zoologia
O comprimento da asa foi tomado com a asa esticada, desde o encontro dos ossos até a extremidade da rêmige primária mais longa (Prater et al. 1977). Não foram consideradas para esta medição os indivíduos que estavam mudando a ...
4
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
São, porém, reconhecidas pela forma particular da rêmige primária externa, muito mais estreita que as outras e abruptamente adelgaçada no terço terminal e pelo colorido da plumagem, sempre escura nas partes superiores e destituída de  ...
‎1995
5
Enciclopédia maravilhosa: zoologia
A primeira rêmige é sempre mais comprida, sendo a sua base mais forte que a das outras; em algumas espécies a sua primeira metade é muito larga. Há de ordinário dez, algumas vêzes nove rê- miges primárias e seis secundárias. Destas ...
H. Maia d'. Oliveira, 1961
6
Retratos do Brasil
Não tem a primeira rêmige atenuada. É a Geotrygon montans L., ou Juruti vermelha e a G. violacea T.R. Amazónia; Juruti-pepéua — (Reg.) ave lendária e misteriosa de vida entre os tajás, e a desprender cantares dolentes e cheios de ...
Nunes Pereira, 1967
7
O vestido amarelo: contos
São formadas por três partes distintas: a) penas da mão ou rêmige primária; b) penas do braço ou rêmige secundária; c) penas de cobertura ou tetrizes. ALÍGERA — Tem asas (nascidas naturalmente após um processo rápido de atrofia e ...
Dinorath do Valle, 1976
8
Glossário Brasileiro de Birdwatching (inglês-português-inglês)
RELATO DE VIAGEM: ver Trip Report. REMANESCENTE (DE VEGETAÇÃO): ver Remnant. REMEX (pl. remiges): rêmige, pena que forma a asa. REMICLE: rêmicle; a mais externa rêmige primária, quando muito pequena ou quase vestigial.
Fernando Costa Straube
9
Enciclopédia bororo: pt. 1. Textos dos cantos de caça e pesca
I O cantor compara as orelhas da anta a grandes folhas. 9 — o-iága, ela cauda. I As orelhas da anta sao comparadas a retrizes de gaviâo- real. 10 — ikáwa, rêmige. | As orelhas da anta säo comparadas às grandes rêmiges do gaviâo-real .
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1976
10
Revista brasileira de biologia: orgão oficial da Sociedade ...
... primeira rêmige; abdómen amarelo- palha vermiculado de prêto, coberteiras inferiores da cauda amarelas; retrizes pardo-claro, com barras escuras. Durante o período da estação sêca dos meses de junho, julho, agosto e princípios de ...
Herman Lent, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rêmige [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remige>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z