Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "charge" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHARGE IN PORTOGHESE

char · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charge è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHARGE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «charge» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
charge

carica

Charge

Carica è uno stile di illustrazione che mira a satirizzare, attraverso una caricatura, qualche evento corrente con uno o più personaggi coinvolti. La parola è di origine francese e significa un onere, vale a dire esagerare le tracce del proprio carattere o qualcosa che lo rende burlesco. Molto usato nella critica politica in Brasile. Nonostante la confusione con il fumetto, che è una parola di origine inglese, a differenza del fumetto, che è sempre una critica densa legata alla temporalità, il fumetto ritrae più situazioni quotidiane della vita quotidiana della società. Più che un disegno semplice, il cartone animato è una critica politico-sociale in cui l'artista esprime graficamente la sua visione di alcune situazioni quotidiane attraverso l'umorismo e la satira. Per capire un cartone animato, non devi necessariamente essere una persona colta, basta essere all'interno di ciò che accade intorno a te. Per esempio, il cartone animato ha una portata maggiore di un editoriale, per cui la carica, come un disegno critico, è temuta dal potente. Non c'è da meravigliarsi che quando la censura sia stabilita in qualche paese, la carica è il primo obiettivo dei censori sottostanti. Charge é um estilo de ilustração que tem por finalidade satirizar, por meio de uma caricatura, algum acontecimento atual com um ou mais personagens envolvidos. A palavra é de origem francesa e significa carga, ou seja, exagera traços do caráter de alguém ou de algo para torná-lo burlesco. Muito utilizadas em críticas políticas no Brasil. Apesar de ser confundido com cartoon, que é uma palavra de origem inglesa, ao contrário da charge, que sempre é uma crítica contundente ligada a temporalidade, o cartoon retrata situações mais corriqueiras do dia-a-dia da sociedade. Mais do que um simples desenho, a charge é uma crítica político-social onde o artista expressa graficamente sua visão sobre determinadas situações cotidianas através do humor e da sátira. Para entender uma charge, não é preciso ser necessariamente uma pessoa culta, basta estar por dentro do que acontece ao seu redor. A charge tem um alcance maior do que um editorial, por exemplo, por isso a charge, como desenho crítico, é temida pelos poderosos. Não é à toa que quando se estabelece censura em algum país, a charge é o primeiro alvo dos censores infra.

Clicca per vedere la definizione originale di «charge» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHARGE


George
Ge·or·ge
Jorge
Jor·ge
alfarge
al·far·ge
alforge
al·for·ge
almarge
al·mar·ge
converge
con·ver·ge
diverge
di·ver·ge
dom-jorge
dom·jor·ge
frei-jorge
frei·jor·ge
orge
or·ge
urge
ur·ge
varge
var·ge

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHARGE

charca
charco
charcoso
charcutaria
charcuteiro
char
charela
charepe
chareta
charéu
chargista
charivari
charivarizar
charla
charlador
charlar
charlariento
charlatanaria
charlatanear
charlatanesco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHARGE

Cambridge
College
Lagrange
Liège
auge
bricolage
bridge
entourage
flange
fringe
gage
hedge
inge
longe
ménage
range
sage
salvage
tage
vintage

Sinonimi e antonimi di charge sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHARGE»

charge genero textual como fazer labrada diferença entre cartum caracteristicas charges engraçadas exemplos charge estilo ilustração finalidade satirizar meio caricatura algum acontecimento atual mais personagens envolvidos palavra origem francesa carga seja maurício ricardo buscar mês arquivo mails comentados omisso serviço próxima curta apagar diariamente principais jornais brazilian editorial cartoons dynamic updated povo últimas notícias acontecimentos tudo política fatos brasileiros norte nordeste sudeste centro oeste gazeta tiago recchia anterior tweetar link permanente enviar email semana chargista régis soares ameaçado ateliê anos álbum familia baiano pintando sete blog amarildo trabalhos publicados diário marília confira essa postada http diariodemarilia nestlé chocolates sorvetes combinação deliciosa chocolate amendoim caramelo conheça produtos extra click jogos atenda clientes recepção escolha quartos faça eles tenham melhor estadia possível pegando drinks até recarregando general optical produzida material alta

Traduzione di charge in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHARGE

Conosci la traduzione di charge in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di charge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charge» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

收费
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Charge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चार्ज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

начислять
278 milioni di parlanti

portoghese

charge
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

charge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengenakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufladen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

요금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ngisi daya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Phí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வசூலிக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शुल्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ücret
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ładować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нараховувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încărca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χρέωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ladda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARGE»

Il termine «charge» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 149 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «charge» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charge».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su charge

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHARGE»

Scopri l'uso di charge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mídia, humor e política: a charge da televisão
Articulação de três formas discursivas - política, televisão e humor - mediante metodologia analítica que pretende examinar como o gênero do telejornal e o humor que com ele se articula pode falar da política.
Carlos Renan Samuel Sanchotene, 2010
2
Charge!
This is not a book filled with battle diagrams swarming with arrows or 100,000 word descriptions of the tactical basis for the Pastry War.
Justin Pollard, 2009
3
The Charge: Activating the 10 Human Drives That Make You ...
The best-selling author of The Millionaire Manager presents a case for a new approach to human ambition and achievement in today's stressful, technologically driven world, drawing on neuroscience studies and case studies to profile 10 ...
Brendon Burchard, 2012
4
Pickett's Charge: A Microhistory of the Final Attack at ...
This book covers a critical part of the Battle of Gettysburg.
George Rippey Stewart, 1991
5
Scientific Charge-coupled Devices
This book presents a comprehensive history, tutorial, and state-of-the-art description of the CCD.
James R. Janesick, 2001
6
Who's in Charge Here?: The Tangled Web of School Governance ...
The results are mixed. One clear result, however, is a vexing tangle of authority and accountability. "Whos in Charge Here?" untangles it all.
Noel Epstein, 2004
7
Taking Charge of ADHD, Revised Edition: The Complete, ...
From internationally renowned ADHD expert Russell A. Barkley, the book empowers parents by arming them with the knowledge, expert guidance, and confidence they need.
Russell A. Barkley, 2000
8
Battery Management Systems: Accurate State-of-Charge ...
An overview of the state-of-the-art of SoC indication methods and of the available market solutions is given in the first part of this book.
‎2008
9
The Dynamics of Taking Charge
Analyzes seventeen successful and unsuccessful managerial transitions, describes the five stages in mastering a new position, and discusses the implications for career planning.
John J. Gabarro, 1987
10
Pickett's Charge: Eyewitness Accounts at the Battle of ...
A dramatic re-creation of a pivotal episode during the Civil War battle draws on more than 150 firsthand accounts, including commentary by Lee, Longstreet, Pickett, Meade, Hancock, and others, that describe the planning, preparation, ...
Richard Rollins, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charge nel contesto delle seguenti notizie.
1
1º dia do Enem tem feminismo, Usain Bolt, Ziraldo e muita leitura
Uma charge do escritor e cartunista Ziraldo publicada em 1974 apareceu no Enem 2015 para ilustrar uma pergunta sobre o endividamento no período da ... «Globo.com, ott 15»
2
Nexus 6P e Nexus 5X não trazem suporte para Quick Charge 2.0
Os novos smartphones da linha Google Nexus já estão no mercado e mais informações, que a gigante de Mountain View não revelou durante o evento de ... «Tudocelular.com, ott 15»
3
Charge sobre 7 a 1 em Frankfurt divide opiniões
O Salão do Automóvel de Frankfurt, um dos principais eventos da indústria automotiva no mundo, apresentou uma charge polêmica em relação ao Brasil. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, set 15»
4
Em charge sobre goleada alemã, jogador brasileiro vende armas e …
O artista Arno Funke desenhou uma charge para relembrar a “sacolada” de 7 a 1 que a equipe de Luiz Felipe Scolari levou dos alemães no estádio Mineirão, ... «Veja São Paulo, set 15»
5
Como funciona a tecnologia Quick Charge dos novos celulares?
O sistema Quick Charge da Qualcomm já é bem conhecido de grande parte do público — mesmo que algumas fabricantes o vendam com outros nomes, como ... «Tecmundo, set 15»
6
Charlie Hebdo desencadeia nova polêmica com charges sobre …
A publicação divulgou charges que abordam a reação países europeus predominantemente cristãos à onda de imigrantes de zonas de guerra sobretudo ... «Brasil Post, set 15»
7
Laerte sobre charge: 'agressiva, mas não ofensiva'
247 – Após os protestos contra a presidente Dilma Rousseff no domingo passado (16), a cartunista Laerte causou polêmica ao publicar uma charge de ... «Brasil 247, ago 15»
8
Sony revela quais membros da família Xperia contam com suporte …
Infelizmente, os flagships da companhia que contam com suporte ao Quick Charge não estão disponíveis globalmente. Sony informa que com apenas 10 ... «Tudocelular.com, lug 15»
9
18 charges sobre o retrocesso da redução da maioridade penal
Já contei aqui no blog sobre como mudei de ideia a respeito da redução da maioridade penal. Também já compartilhei algumas estatísticas importantes sobre ... «O Tempo, lug 15»
10
LG volta atrás e confirma suporte ao Quick Charge 2.0 para o G4
Algo que chamou a atenção, porém, foi a falta de suporte à tecnologia Quick Charge 2.0 da Qualcomm, o que foi confirmado pela própria sul-coreana ao site ... «Tudocelular.com, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/charge>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z