Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remissa" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMISSA IN PORTOGHESE

re · mis · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMISSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remissa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMISSA


abcissa
ab·cis·sa
abscissa
abs·cis·sa
citissa
ci·tis·sa
clarissa
cla·ris·sa
fratrissa
fra·tris·sa
lissa
lis·sa
mantissa
man·tis·sa
melissa
me·lis·sa
missa
mis·sa
nissa
nis·sa
premissa
pre·mis·sa
sarissa
sa·ris·sa
serissa
se·ris·sa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMISSA

remineralização
remineralizar
reminha
reminhol
reminiscente
reminiscência
remir
remirar
remis
remisga
remissamente
remissário
remissão
remissibilidade
remissivo
remissível
remisso
remissor
remissório
remitarso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMISSA

Bessa
Vanessa
assa
bossa
cassa
depressa
devassa
essa
fossa
massa
montanha-russa
mossa
nessa
nossa
ossa
passa
possa
pressa
promessa
travessa

Sinonimi e antonimi di remissa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMISSA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «remissa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di remissa

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMISSA»

remissa adiamento reserva remissa dicionário informal reter devido ficar para ocasião mais própria pôr português importância parceiro voltarete outros jogos quando priberam língua portuguesa aulete bolo perdeu codilho entrar mesa depois levantado provérbios trabalha mão bible empobrece diligente enriquece ajunta verão filho prudente dorme sega antônimo antônimos adiantamento antecipação avanço tradução porto feminino singular remisso adjetivo misá nome riserva rinvio essere rinviato tenere bestimmungshilfe lepiforums apamea kontrastreiche form deutschland schleswig holstein sibirien lichtfang juli foto birgitt piepgras conf swedish suggest search find expression were looking perhaps there moth photographers group hübner photographs copyrighted property each photographer listed contact individual part perf pass neut

Traduzione di remissa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMISSA

Conosci la traduzione di remissa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di remissa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remissa» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

松弛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Remises
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Remissa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فترة ركود
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слабина
278 milioni di parlanti

portoghese

remissa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢিলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kendur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlaff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緩み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

느슨하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

slack
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lỏng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மந்தமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंदीचा काळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gevşek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allentato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

luźny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слабина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

moale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Remissa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

slack
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

slakk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remissa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMISSA»

Il termine «remissa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.058 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remissa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remissa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remissa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remissa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMISSA»

Scopri l'uso di remissa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remissa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REMISSA, s. /. Quantia disputada na partida de certos iogos e em especial no iogo do voltarete e noutros análogos: «— Mas se tudo isto é jogo, confessa que este descarte... fui eu que to aconselhei... — Foste... mas ki Tamisas a decidir.
2
Prose Works
Ostendant," inquis, " aliquod reguum sub unius imperio, cui non potestas absoluta adjuncta fuerit, in quibusdam tamen magis remissa, in aliis magis intenta." Ostende tu potestatem absolutam remissam, asine ; annon absoluta est sumnia ?
John Milton, 1835
3
Supplement to Tutt's British noctuae and their varieties
The hh mark becomes a dark fascia remissa. ,, ,, ,, ,, with subterminal space] , . light and clear I The m mark becomes a dark fascia with subterminal space] light and clear and basal area also clear) s"Pen'"ss An intermedia form with dark costal ...
Hy J. Turner, James William Tutt, 1935
4
British noctuae and their varieties
(remissa, Hb.), where the black i— « -like mark is extended into a large blackish or brownish patch, extending upwards to the costa between the reniform and orbicular, and connected with another dark patch developed between the two short, ...
5
Lectura Super Sententias
(op) 389; si f. remissa non corrumpatur, essent simul f. intensissima et remissima (op) 390; si f. remissa non corrumpatur, tunc raritas intensa et remissa essent simul in eadem parte subiecti (op) 391; si f. remissa non corrumpatur, tunc partes  ...
Walter (of Chatton), Girard J. Etzkorn, Joseph C. Wey, 2009
6
The Entomologist's Record and Journal of Variation
The hh mark becomes a dark fascia remissa. „ with subterminal space) , . light and clear! The mark becomes a dark fascia with subterminal space) light and clear and basal area also clear J S"PW"' An intermedia form with dark costal fascia ...
James William Tutt, Malcolm Burr, 1935
7
Mathematics and Its Applications to Science and Natural ...
Item31 data conclusione caliditas remissa et caliditas 135 summa intensive forent equales. Capto enim passo cuius prima quarta sit summe calida alieque tres quarte mediante intencioni totius latitudinis caliditatis sint calide, tota caliditas ...
Edward Grant, John Emery Murdoch, 1987
8
Foedera, conventiones, literae et cujuscunque generis acta ...
... contra dictum Alexandrum pro eisdem Offensis vel eorum aliquo, aut ratione eorum vel, eorum alicujus, injunctas 8r in- flictas aut imposteriim ferendas injun- gendas vel infligendas, præmifla per Praefentes pardonata remissa five re- laxata, ...
9
Entomologist's Gazette
THE PROBABLE GENETIC RELATIONSHIP OF THREE FORMS OF APAMEA REMISSA HB. APAMEA OBLONGA HAW., AND CELAENA LEUCOSTIGMA HB. By E. A. COCKAYNE, D.M., F.R.C.P. Apamea remissa Hb. has three distinct forms , ...
10
The British noctuæ and their varieties
This latter is a very rare development, and appears to be the remissa of Hiibner, a slightly more extreme development of the remissa of Treitschke. The only very extreme specimen I have, in a very long series, came from Mr. Finlay, of Morpeth.
James William Tutt, 1891

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMISSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remissa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Syriens Nationalelf in Bürgerkriegszeiten ...
Foto: Mak Remissa. Einen Grund zur Freude haben die meisten Syrer schon seit langem nicht mehr. Der Bürgerkrieg hat mehr als 250 000 Menschen getötet. «Südwest Presse, ott 15»
2
Kambodscha erhöht Textil-Mindestlohn um knapp zehn Prozent
Foto: Mak Remissa. Der Mindestlohn steige von 128 auf 140 US-Dollar, teilte der Arbeitsminister des Landes mit. Das sind umgerechnet 124 Euro im Monat. «Ruhr Nachrichten, ott 15»
3
O líder e o preguiçoso segundo Salomão
O que trabalha com mão remissa empobrece; mas a mão do diligente enriquece. O que ajunta no verão é filho prudente; mas o que dorme na sega é filho que ... «EXAME.com, lug 15»
4
The sound of reggae, roots and dub
Featuring three top French dub artists, Amplify is the name of the summer event being hosted by Bass Culture in collaboration with Remissa & Island Rockers ... «Times of Malta, giu 15»
5
Mak Remissa: Water for thought
Those even vaguely tuned into the national art scene will be familiar with the work of Mak Remissa, the locally born artist considered by many to be one of the ... «The Advisor, mag 15»
6
Mémoires cambodgiennes : les années sombres en photos
Mak Remissa et Kim Hak, tous deux cambodgiens (le premier avait 7 ans en 1975), ainsi que Charlie Jouvet, artiste français, se sont emparés du sujet pour ... «Le Monde, feb 15»
7
Photographers of the world unite
Remissa won his first major photography award in 1997 through the Foreign Correspondents' Club's photojournalism competition, and has been notching up ... «The Phnom Penh Post, gen 15»
8
Explainer: Does Cambodia refugee deal comply with the convention?
Protests at the Australian embassy on the day of the signing suggest a significant number of Cambodians will not welcome refugees. EPA/Mak Remissa ... «The Conversation AU, set 14»
9
Cambodian opposition ends yearlong political boycott
... swearing-in ceremony that has restored the National Assembly to full function after a yearlong election dispute. (Mak Remissa / European Pressphoto Agency). «Los Angeles Times, ago 14»
10
O Gageiro da nossa História
Eis a dor, o sofrimento, a fome e a miséria, a morte sem remorso nem remissa de um povo amado, comovidamente amado, por uma câmara que escolhe, ... «Diário de Notícias - Lisboa, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remissa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remissa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z