Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "remontagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REMONTAGEM IN PORTOGHESE

re · mon · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMONTAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remontagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMONTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem
voltagem
vol·ta·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMONTAGEM

remolgo
remolhar
remolhão
remolho
remonarquização
remonarquizar
remonda
remondagem
remondar
remonta
remontamento
remontante
remontar
remonte
remontista
remoo
remoque
remoqueador
remoquear
remora

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMONTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
etiquetagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem

Sinonimi e antonimi di remontagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMONTAGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «remontagem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di remontagem

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMONTAGEM»

remontagem reconstituição remontagem dicionário português nessa fase corinthians zagueiro william sido diapasão mano menezes campo após treino ontem testou informal montar desmontado fazer montagem algo desmontou língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam remontagemremontagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente gembailarinos refazem rota seda jazz atrás primeira obra criada rodrigues mais conhecidas raça nessas três décadas homogeneização mostos liquide portugal muitos anos investigadores grupo partilham paixão pelo

Traduzione di remontagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REMONTAGEM

Conosci la traduzione di remontagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di remontagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remontagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

重组
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Remontaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reassembly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दुबारा जोड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة التجميع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повторная сборка
278 milioni di parlanti

portoghese

remontagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reassembly
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remontage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pemasangan semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Neumontage
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再組み立て
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재 조립
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reassembly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

reassembly
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறுதொகுப்பமைத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reassembly
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yeniden birleştirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riassemblaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повторна збірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reasamblare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επανασυναρμολόγηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kombinering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

återmontering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remontering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remontagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMONTAGEM»

Il termine «remontagem» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.809 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «remontagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remontagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remontagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remontagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMONTAGEM»

Scopri l'uso di remontagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remontagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Protocolo TCP/IP
O módulo de remontagem recebe do módulo de processamento os fragmentos do datagrama que chegaram aos seus destinos. Em nosso pacote, o módulo de remontagem trata um datagrama desfragmentado como um fragmento ...
Behrouz A. Forouzan e Sophia Chung Fegan
2
Linux: O Guia Essencial
partes para remontagem. É útil para transferência em sistemas mais antigos com disquetes. Ações -a -o saída parte, --auto -o saída parte Adiciona parte na fila para remontagem automática e, se todas as partes estiverem disponíveis, monta  ...
ELLEN SIEVER, STEPHEN FIGGINS, AARON WEBER
3
Estudo comparativo da precisão das técnicas de moldagem de ...
(Continuação) Foram avaliadas as variáveis das posições nos sentidos mésio-distal e vestíbulo-lingual, além da área compreendida pelos quatro copings metálicos.
Rogério Adib Kairalla, 2002
4
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
reflexões sobre a sua preservação Beatriz Mugayar Kühl. 207. Museu de História Natural em Paris restaurado segundo projeto de Chemetov e Huidobro (fotos de 1998). 208. Chalé em Belém após a remontagem no Campus da ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
5
Sockets Linux
Identificação: Este campo, somado aos dois próximos, são utilizados para implementar o processo de fragmentação e remontagem de pacotes IP. Este campo será usado para que o remetente possa identificar fragmentos pertencentes a um ...
MAICON MELO ALVES
6
Maîtres de plaisir [construtores de imagens]
Esta historiografia alegórica resultaria na desmontagem de textos e remontagem dos fragmentos com vistas a uma nova constelação textual. Esta forma abre possibilidades de se relacionar épocas diferentes, reconhecendo suas diferenças ...
Jeferson Francisco Selbach, 2006
7
Mccracken Prótese Parcial Removível
Precauções a serem tomadas na remontagem As seguintes precauções devem ser tomadas para garantir a precisão da remontagem para fazer o ajuste oclusal e o polimento final antes da instalação da prótese. Elas se aplicam a todos os ...
Alan B. Carr, David t. Brown, Sandra E. COOPER, 2012
8
Revista portuguesa de arqueologia
... o material foi tratado como uma unidade. Um estudo mais pormenorizado envolvendo a remontagem sistemática, incluindo o cristal de rocha, será feito após a escavação em extensão. 15 tHIEsrft AUBRV A indústria lítica da camada 3 As.
9
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
Quando o atendimento do pedido é feito de uma zona a outra para tentar evitar o problema da remontagem, o ritmo da Separação passa a depender do ritmo dessa mesma Separação em outras zonas. A formação de lotes envolve a Seleção ...
Ronald H. Ballou, 2006
10
Confissões de adolescente
Cla- rinha, Laura, Gabriel e Isabel. Um exagero. Um exagero encantador. Com isso, afastou-se do teatro e da escrita por alguns anos e agora volta furiosamente com um livro de auto-ajuda, Confissões de mãe, e uma remontagem do ...
Maria Mariana

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMONTAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remontagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atriz Mel Lisboa traz remontagem de obra de Shakespeare para …
A atriz Mel Lisboa estrela neste fim de semana em São José dos Campos uma releitura de uma das obra mais importantes de William Shakespeare: Otelo. «Globo.com, ott 15»
2
Descartado, velódromo carioca do Pan tem remontagem mais cara …
Agora, os custos para demolição, transporte, segurança, depósito e remontagem na cidade paranaense estão orçados em mais de R$ 22 milhões, dinheiro ... «iG Esporte, set 15»
3
Alunos da Escola de Dança Teatro Guaíra participam de ópera e …
O Grupo Sênior (Cia Jovem de Dança) vai apresentar as coreografias Paquita, de Marius Petipa, remontagem de Carla Reinecke; Aquarelle, de Patrícia Otto; ... «Agência Estadual de Notícias, ago 15»
4
Opinião: torcedor do Cruzeiro terá de se conformar que 2015 é ano …
De um time pronto que tinha anteriormente, o foco deve ser outro, o de remontagem para os próximos anos. O torcedor cruzeirense terá de entender essa ... «Torcedores.com, lug 15»
5
Cia. Pia Fraus realiza espetáculos durante as férias escolares
... a Mostra Pia Fraus 30, com sessões dos espetáculos de bonecos “Circulo das Baleias”, “Transgressões” e a remontagem de “O Vaqueiro e o Bicho Froxo”. «Catraca Livre, giu 15»
6
Escola de dança do Guaíra é premiada e faz nova apresentação
Desta vez serão apresentadas Paquita, coreografia de Marius Petipa com remontagem Carla Reinecke; Comme Ça, coreografia de Lia Comandulli; Nayla, ... «Agência Estadual de Notícias, giu 15»
7
Clássico romântico encerra temporada com sapatilha de ponta
Inês Bogéa diz que uma criação é uma folha em branco, já a remontagem está cercada pelo conhecimento que se tem da obra e da reação do público. «Terra Brasil, giu 15»
8
Remontagem de Ariano Suassuna 'O Santo e a Porca' será …
O Departamento Municipal de Cultura e o Grupo de Teatro Identidade, em parceria com a Fundação Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, realiza neste ... «Midiamax.com.br, giu 15»
9
Danilo admite dificuldade na remontagem do Corinthians: “não está …
O meia Danilo, que substituiu Renato Augusto no decorrer do segundo tempo, lamentou mais um resultado ruim e admitiu a dificuldade na remontagem da ... «Torcedores.com, giu 15»
10
Regresso a uma energia violenta que marcou Olga Roriz
Entre os bailarinos que compõem o elenco da remontagem de Propriedade Privada, Carla Ribeiro é conhecida por Oráculo. O epíteto foi-lhe atribuído, em jeito ... «Público.pt, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remontagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remontagem>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z