Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "voltagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VOLTAGEM IN PORTOGHESE

vol · ta · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLTAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voltagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLTAGEM IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «voltagem» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tensione elettrica

Tensão elétrica

La tensione elettrica, nota anche come differenza di potenziale, è la differenza di potenziale elettrico tra due punti o la differenza di potenziale energia elettrica per unità di carica elettrica tra due punti. La sua unità di misura è il volt - omaggio al fisico italiano Alessandro Volta - o in joule per coulomb. La differenza di potenziale è uguale al lavoro che deve essere fatto per carico unitario contro un campo elettrico per spostare qualsiasi carico. Una differenza potenziale può rappresentare una fonte di energia, o può rappresentare energia "persa" o immagazzinata. Un voltmetro può essere utilizzato per misurare il DDP tra due punti in un sistema, di solito un punto di riferimento comune è la terra. La tensione elettrica può essere causata da campi elettrici statici, da una corrente elettrica sotto l'azione di un campo magnetico, da una variante di campo magnetico o da una combinazione di tutti e tre. Tensão elétrica, também conhecida como diferença de potencial, é a diferença de potencial elétrico entre dois pontos ou a diferença em energia elétrica potencial por unidade de carga elétrica entre dois pontos. Sua unidade de medida é o volt – homenagem ao físico italiano Alessandro Volta – ou em joules por coulomb. A diferença de potencial é igual ao trabalho que deve ser feito, por unidade de carga contra um campo elétrico para se movimentar uma carga qualquer. Uma diferença de potencial pode representar tanto uma fonte de energia, quanto pode representar energia "perdida" ou armazenada. Um voltímetro pode ser utilizado para se medir a DDP entre dois pontos em um sistema, sendo que usualmente um ponto referencial comum é a terra. A tensão elétrica pode ser causada por campos elétricos estáticos, por uma corrente elétrica sob a ação de um campo magnético, por campo magnético variante ou uma combinação de todos os três.

Clicca per vedere la definizione originale di «voltagem» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VOLTAGEM


chantagem
chan·ta·gem
compostagem
com·pos·ta·gem
concretagem
con·cre·ta·gem
contagem
con·ta·gem
desmontagem
des·mon·ta·gem
desvantagem
des·van·ta·gem
etiquetagem
e·ti·que·ta·gem
listagem
lis·ta·gem
montagem
mon·ta·gem
panfletagem
pan·fle·ta·gem
pastagem
pas·ta·gem
percentagem
per·cen·ta·gem
pilotagem
pi·lo·ta·gem
plotagem
plo·ta·gem
porcentagem
por·cen·ta·gem
postagem
pos·ta·gem
recauchutagem
re·cau·chu·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
sabotagem
sa·bo·ta·gem
vantagem
van·ta·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VOLTAGEM

volt
volta
voltaico
Voltaire
voltairianismo
voltairianista
voltairiano
voltaísmo
voltaíta
voltamétrico
voltar
voltarete
voltascópio
voltário
voltâmetro
volte
volteador
volteante
voltear
volteio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VOLTAGEM

acostagem
agiotagem
ajustagem
asfaltagem
avantagem
cabotagem
calafetagem
capotagem
colportagem
corretagem
curetagem
despistagem
esmaltagem
fotomontagem
peritagem
picaretagem
portagem
rebitagem
recontagem
remontagem

Sinonimi e antonimi di voltagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VOLTAGEM»

voltagem londres europa fisica italia maxima voltage moda feminina amperagem tensão elétrica também conhecida como diferença potencial elétrico entre dois pontos energia unidade voltagem dicionário português mensurada volts designação informal força resistência leve consideração tomada imagine você liga aquecedor ambientes nessa meça quantidade fluindo banda alta vagalume ouça músicas esse deus lúcifer love forever todas outras antes viajar conheça cidades brasileiras saiba cada cidade não surpreender viagens letras cifras vídeos traduções sesc programação tatuagens até vezes juros joubert novidades cartões crédito parcela mínima tattoo desde gauss reguladores especificações negativo substitui bosch aplicação

Traduzione di voltagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VOLTAGEM

Conosci la traduzione di voltagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di voltagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voltagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

电压
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Voltaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

voltage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वोल्टेज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

напряжение
278 milioni di parlanti

portoghese

voltagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভোল্টেজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tension
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

voltan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spannung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

電圧
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전압
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tegangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điện áp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மின்னழுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्होल्टेज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gerilim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tensione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

napięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

напруга
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

voltaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δυναμικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spanning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spänning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spenning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voltagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLTAGEM»

Il termine «voltagem» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.659 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «voltagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voltagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voltagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su voltagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VOLTAGEM»

Scopri l'uso di voltagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voltagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso Completo De Eletronica
de voltagem em R, e maior voltagem em R, e R,.. Novamente a voltugem foi mantida constante. O acréscimo ou decréscimo da voltagem da fonte c o mesmo decréscimo ou acréscimo da queda de voltagem em Rs, fornecendo sempre a ...
2
manual completo do eletricista de automovesis
O regulador da voltagem tem um tipo semelhante de armadura com um único par de contatos S que ficam fechados quando é baixa a voltagem transversal às escovas e abrem-se quando a voltagem alcança o ponto máximo dado.
3
tv & radio som
Com uma voltagem ânodo-cátodo abaixo do valor de ruptura, flui somente a pequena corrente reversa da junção /, , e o tiristor está no estado de não condução. Com uma pequena voltagem positiva aplicada à porta, a polarização direta da ...
4
CIRCUITOS ELETRONICOS: FUNDAMENTOS E APLICAÇOES
Ganho de voltagem em malha aberta O ganho de voltagem em malha aberta de um amplificador operacional é definido como a proporção da voltagem de saída em relação à voltagem de entrada medida sem nenhuma re- alimentação ...
MIKE TOOLEY
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
As sensibilidades são mais baixas (aproximadamente 10 a 30%) para os critérios de Sokolow-Lyon e Romhilt-Estes e mais altas para os critérios de voltagem e voltagem-duração de Cornell e para os métodos de regressão de Cornell e ...
6
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
parra saída normal, qualquer aumento adicional de voltagem de saída resulta em deslizamento da correia, e a velocidade do dínamo permanece substancialmente constante. O me to do parece imperfeito, mas é simples e eficiente, ...
7
Principios de Fisiologia Animal
[bl Alterações na permeabilidade da membrana durante um potencial de ação. brana, aumentando a permeabilidade da membrana ao Na*, O influxo de Na* do primeiro canal controlado por Voltagem aberto em resposta ao potencial ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
8
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
TABELA 11.5 Métodos para Prever Hipertrofia Ventricular Esquerda Método de Contagem de Estes Técnica de Avaliação Métodos Pontos Ondas R ou S em derivações dos Se a magnitude da voltagem é > 20 mm membros Ondas R em V4, ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
9
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
anormal ou perda de uma fase pode inibir a sequência de acionamento. As demais alimentações de baixa potência derivam-se de um regulador automático de voltagem dotado de disjuntor SWT capaz de derivá-las em caso de ocorrência ...
10
Energia Nuclear
Cambo B Voltagem ' induzida Fluxo magnético variável Fig. 9.3 Indução magnética. 9.2 MAQUINAS DE ALTA VOLTAGEM Um meio de acelerar íons a altas velocidades é criar uma grande diferença de potencial entre uma fonte de cargas e ...
RAYMOND MURRAY

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLTAGEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voltagem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cenário político em alta voltagem
As eleições de 2014 já haviam alertado: o jogo eleitoral está em alta voltagem. Vale tudo para conquistar o poder. O ano seguinte, 2015, faria a polarização ... «CenárioMT, ott 15»
2
TCU rejeita contas de Dilma em decisão que eleva voltagem da crise
O Tribunal de Contas da União (TCU) deu os argumentos que a oposição ao Governo Dilma Rousseff esperava para tentar emplacar mais um pedido de ... «EL PAÍS Brasil, ott 15»
3
Panasonic desenvolve diodos GaN com operações em corrente alta …
Como resultado, o uso de diodos GaN nos circuitos de conversão de voltagem ou circuitos inversores de equipamentos automotivos ou industriais que exigem ... «R7, ott 15»
4
Show da Banda 4ª Voltagem ocorre no CEU Vila Curuçá
Formada pelos músicos Henry Casasola, João Vinicius, Leandro Ferreira e Dani Israel, a Banda 4ª Voltagem em seu estilo enérgico e contagiante mistura ... «Catraca Livre, apr 15»
5
Luciano Alabarse: Voltagem política
A voltagem política dos dois textos entrelaçados é evidente. Estou aproveitando para ler importantes teóricos da cena contemporânea, como Hans-Thies ... «Zero Hora, apr 15»
6
Marta Sfredo: um desafio de alta voltagem na CEEE
Marta Sfredo: um desafio de alta voltagem na CEEE. Concessão da companhia para área de distribuição vence no dia 8 de julho. Até lá, a empresa terá de ... «Zero Hora, gen 15»
7
Comprou em loja física e se arrependeu? Veja prazos
Ele pagou em dinheiro e quando estava saindo da loja se deu conta que tinha comprado o aparelho com a voltagem errada. Ele retornou no caixa e explicou a ... «Terra Brasil, gen 15»
8
Peixe usa eletricidade para 'sequestrar' presa
O poraquê (Electrophorus electricus), típico da Bacia do Rio Amazonas, usa descargas de alta voltagem para controlar remotamente os músculos de suas ... «veja.com, dic 14»
9
Energia que chega a casa dos teresinenses tem baixa voltagem
Segundo o especialista Hércules Medeiros, a voltagem está bem abaixo do necessário e as oscilações continuam provocando prejuízos. “Ao colocar o ... «Globo.com, ott 14»
10
Alta voltagem para tratar cancro
“Entre as duas agulhas temos alta voltagem, três mil volts. Essa alta voltagem perturba as membranas das células e dá origem a pequenos orifícios dentro da ... «euronews, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voltagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/voltagem>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z