Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repavimentar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPAVIMENTAR IN PORTOGHESE

re · pa · vi · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPAVIMENTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repavimentar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo repavimentar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REPAVIMENTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu repavimento
tu repavimentas
ele repavimenta
nós repavimentamos
vós repavimentais
eles repavimentam
Pretérito imperfeito
eu repavimentava
tu repavimentavas
ele repavimentava
nós repavimentávamos
vós repavimentáveis
eles repavimentavam
Pretérito perfeito
eu repavimentei
tu repavimentaste
ele repavimentou
nós repavimentamos
vós repavimentastes
eles repavimentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu repavimentara
tu repavimentaras
ele repavimentara
nós repavimentáramos
vós repavimentáreis
eles repavimentaram
Futuro do Presente
eu repavimentarei
tu repavimentarás
ele repavimentará
nós repavimentaremos
vós repavimentareis
eles repavimentarão
Futuro do Pretérito
eu repavimentaria
tu repavimentarias
ele repavimentaria
nós repavimentaríamos
vós repavimentaríeis
eles repavimentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu repavimente
que tu repavimentes
que ele repavimente
que nós repavimentemos
que vós repavimenteis
que eles repavimentem
Pretérito imperfeito
se eu repavimentasse
se tu repavimentasses
se ele repavimentasse
se nós repavimentássemos
se vós repavimentásseis
se eles repavimentassem
Futuro
quando eu repavimentar
quando tu repavimentares
quando ele repavimentar
quando nós repavimentarmos
quando vós repavimentardes
quando eles repavimentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
repavimenta tu
repavimente ele
repavimentemosnós
repavimentaivós
repavimentemeles
Negativo
não repavimentes tu
não repavimente ele
não repavimentemos nós
não repavimenteis vós
não repavimentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
repavimentar eu
repavimentares tu
repavimentar ele
repavimentarmos nós
repavimentardes vós
repavimentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
repavimentar
Gerúndio
repavimentando
Particípio
repavimentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPAVIMENTAR


alimentar
a·li·men·tar
apresentar
a·pre·sen·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
lamentar
la·men·tar
parlamentar
par·la·men·tar
presentar
pre·sen·tar
representar
re·pre·sen·tar
salientar
sa·li·en·tar
sentar
sen·tar
suplementar
su·ple·men·tar
sustentar
sus·ten·tar
tentar
ten·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPAVIMENTAR

repassada
repassadeira
repassado
repassador
repassage
repassagem
repassar
repasse
repasso
repastar
repasto
repatanar
repatanar-se
repatriação
repatriado
repatriador
repatriamento
repatriar
repavimentação
repechar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPAVIMENTAR

acrescentar
alentar
argumentar
atentar
ausentar
cimentar
contentar
cumprimentar
dentar
desalentar
documentar
inventar
movimentar
orientar
pavimentar
reapresentar
rentar
reorientar
segmentar
violentar

Sinonimi e antonimi di repavimentar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPAVIMENTAR»

repavimentar repavimentar dicionário português pavimentar tornar recapar wiktionary verb edit first person singular present repavimento preterite conjugation appendix spanish verbs priberam língua portuguesa informal conjugação verbos portugueses porto editora forma passiva feminino conjugar modos indicativo conjugación portugués todos tiempos verbales cómo acera hormigón ehow mucha gente cree necesario romper martillo hidráulico quitar

Traduzione di repavimentar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPAVIMENTAR

Conosci la traduzione di repavimentar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di repavimentar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repavimentar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

重铺
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Repulsar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resurfacing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

repave
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعيد تبليط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

замены покрытия
278 milioni di parlanti

portoghese

repavimentar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

repave
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Resurfaçage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

repave
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

repave
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

repave
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재 포장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

repave
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

repave
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

repave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

repave
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

repave
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ripavimentare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyłożenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Реставрування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

asfalteze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασφαλτοστρωθεί εκ νέου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repave
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

belägga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repave
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repavimentar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPAVIMENTAR»

Il termine «repavimentar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repavimentar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repavimentar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «repavimentar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su repavimentar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPAVIMENTAR»

Scopri l'uso di repavimentar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repavimentar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Capacidade de Carga Nas Cidades Históricas
... a cidade possui, através de seu Conselho, uma equipe de manutenção geral, para repintar, repavimentar e consertar os pisos e corrimãos, constantemente Os mws apresentam problemas diferentes As galerias cobertas datam do século ...
Fernando Vicente de Oliveira, 2003
2
Nascimento Da Era Caórdica
Coletores solares eficientes e duráveis para repavimentar estradas e estacionamentos ou para revestir prédios. Capacidade de criar no local grandes estruturas a partir de materiais comuns como poeira e ar, arranjando os átomos conforme ...
Dee Hock, 2009
3
Engenharia Econômica
Utilização do SOLVER para Análise de Breakeven 13.20 Desenvolva uma planilha, utilizando o formato 13.21 de referência de célula, para as estimativas do Problema 13.15, em que são avaliadas duas propostas para repavimentar um  ...
Leland Blank & Anthony Tarquin
4
Finanças Corporativas: Teoria e Prática
O Você pode gastar US$ 400.000 para repavimentar e conSertar as estradas, Caso em que Seus gastos anuais em manutenção irão Cair. Se Sua taxa de desconto é 10%, quanto teriam de cair seus gastos anuais na segunda Opção para ...
Aswath Damodaran, 2007
5
História e personagens
... estreitas, o mau calçamento e o relevo exigem o subway (ou metró, que só vai defender em 1954, quando é candidato a governador). Para ele, a alternativa é abrir ruas largas, repavimentar, eliminar o relevo por meio de túneis e viadutos.
‎2002
6
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... as a ~ of como consequência de. resume vt/vi retomar, recomeçar. résumé n resumo m; 2 (US) currículo m. resumption n recomeço m. resurface vi reaparecer; ♢ vt (road) repavimentar. resurgence n ressurgimento m. resurrect vt ressuscitar,  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
7
México, D. Familias
Javier Rojo Gómez, quien visitaba todas las mañanas las Delegaciones de la Ciudad de México para constatar personalmente en donde se necesitaban escuelas, mercados, pavimentos y repavimentar a él se le debe en gran parte la buena ...
Javier Antonio ObregóN ÁLvarez, 2011
8
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
... hojafde vida (Col) resumption /ri'ziimpj'en/ n [u] reanudación)' rasurfaca /'ri:'s3: rfes )| _rí:'s3:fis/ vt repavimentar l resurface vi «ciiver/submarine» volver' a salir a la superficie; «cioubt/trend )) resurgir', volver' a surgir resurgence /r1's3:rd3ens ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
9
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... acahado mend, transp mar jarcia overhaul repaso m ing meca rectification, prod de una pieza cleaning-up, quimica review repavimentacion/const ram- teras remetalling iBrE), repaving ismE), resurfacing iBrE) repavimentar vt const remetal  ...
Routledge, 1997
10
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... remelted cast iron fundición de segunda fusión. remelting furnace | horno de segunda fusión. remetal (to) | repavimentar. remission | condonación | remesa . remittal remesa. remittance | remesa . remodulation | remodulación. remote remoto ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPAVIMENTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino repavimentar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Puente Chaco-Corrientes: restan recambiarse nueve juntas de …
Puente Chaco-Corrientes: restan recambiarse nueve juntas de acero antes de repavimentar. En los accesos al puente interprovincial Chaco-Corrientes, ... «Diario NORTE, ott 15»
2
Tres empresas presentaron ofertas para repavimentar la Ruta 56 …
Tres empresas presentaron ofertas para repavimentar la Ruta 56 tramo empalme Ruta Nacional 40 y Ruta Provincial 20. La licitación de la obra se realiza en el ... «Crónica Digital, ott 15»
3
Solá propuso solicitar créditos para repavimentar la red provincial
El candidato a gobernador bonaerense por UNA, Felipe Solá, dio a conocer una serie de propuestas “con el fin de apuntalar el sector agropecuario”, entre las ... «InfoEcos, set 15»
4
El Cabildo destina 62.000 euros a repavimentar la Avenida Emilio …
El Cabildo de Tenerife llevará a cabo la obra de repavimentación de la Avenida Emilio Luque de La Orotava, que supondrá una inversión que supera los ... «eldia.es, set 15»
5
Urbanismo inicia los trabajos para repavimentar la calle José …
Los trabajos proyectados por la Gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento de Sevilla para mejorar la calle José Gestoso, propiciando con ello una ... «20minutos.es, set 15»
6
Yauhar busca repavimentar 16 cuadras en Los Menucos
YAUHAR Los Menucos.- La intendenta Mabel Yauhar se reunió con el recientemente designado presidente de Vialidad Rionegrina, Raúl Grum, quien visitó el ... «ADN Río Negro, ago 15»
7
Firman contrato para repavimentar la ruta Nº 1
En la Dirección Provincial de Vialidad se firmó el contrato para la ejecución de la obra de repavimentación de la Ruta Provincial 1, en el tramo Ruta Nacional ... «El Diario de la Pampa, ago 15»
8
Mañana comienzan a repavimentar la avenida del Libertador
Mañana dará comienzo la repavimentación de la avenida del Libertador, en el parque General San Martín, en el tramo comprendido entre la rotonda de los ... «Los Andes, apr 15»
9
Dez milhões de euros em dois anos para repavimentar as ruas de …
Duarte Cordeiro é o novo vice-presidente da Câmara de Lisboa e já anunciou investimento de dez milhões de euros para tapar os buracos de cerca de 100 ... «Diário de Notícias - Lisboa, apr 15»
10
Vecinos se oponen a repavimentar ruta
Vecinos se oponen a repavimentar ruta. Es en Mendiolaza, en el barrio Kilómetro 16, uno de los lugares más castigados. Dicen que no se está respetando el ... «La Voz del Interior, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repavimentar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/repavimentar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z