Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "repontão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REPONTÃO IN PORTOGHESE

re · pon · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPONTÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Repontão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPONTÃO


Antão
an·tão
cantão
can·tão
cinquentão
cin·quen·tão
dentão
den·tão
então
en·tão
espontão
es·pon·tão
foramontão
fo·ra·mon·tão
frontão
fron·tão
montão
mon·tão
pimentão
pi·men·tão
pintão
pin·tão
plantão
plan·tão
pontão
pon·tão
quarentão
qua·ren·tão
quentão
quen·tão
quintão
quin·tão
rebentão
re·ben·tão
santão
san·tão
sessentão
ses·sen·tão
valentão
va·len·tão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPONTÃO

repolho
repolhudo
repolimento
repolir
repoltrear
reponente
reponta
repontador
repontamento
repontar
repontice
repontuar
repor
reportação
reportado
reportador
reportagem
reportamento
reportante
reportar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPONTÃO

arrebentão
besuntão
chantão
correntão
fogo de Santo Antão
gargantão
ignorantão
mantão
oitentão
perguntão
quinhentão
rentão
sarapantão
sargentão
serpentão
setentão
talentão
tarampantão
trintão
vintão

Sinonimi e antonimi di repontão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPONTÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «repontão» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di repontão

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPONTÃO»

repontão resmungão repontão dicionário português reponde recalcitra reponta quando censurado repreendido priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino repontões feminino repontona repontonas informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir tradução porto editora responde resmunga refilão léxico respinga rimas palavra criativo detalhes este único reúne palavras pelo suas terminações pela grafia desenvolvido sapo pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa inglês nome portal tão

Traduzione di repontão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REPONTÃO

Conosci la traduzione di repontão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di repontão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «repontão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

repontão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

repontão
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Replenishment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

repontão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

repontão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

repontão
278 milioni di parlanti

portoghese

repontão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

repontão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Réapprovisionnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

repontão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

repontão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

repontão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

repontão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

repontão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

repontão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

repontão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

repontão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

repontão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

repontão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Поповнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

repontão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

repontão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

repontão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

repontão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

repontão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di repontão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPONTÃO»

Il termine «repontão» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 94.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «repontão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di repontão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «repontão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su repontão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPONTÃO»

Scopri l'uso di repontão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con repontão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário brasileiro de insultos
repontão Repontar tem vários sentidos, inclusive responder com agressividade. O repontão é o que recalcitra quando é advertido. repressor Indivíduo que reprime, que cerceia a liberdade dos outros. Do latim, reprimere - impedir uma ação ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPONTÃO, adj. e s. m. Que ou que reponta, que responde, que recalcitra, que resmunga; refiião: «Raro era o dia em que não andasse (o Roberto) bêbedo; e unha um vinho mau, repontão e turbulento», Campos Monteiro, Ares da Minha ...
3
Passageiro em Trânsito
Dói-me se o vento repontão e húmido sopra de certo quadrante. Creio que é o do sudoeste. Tenho de mandá-lo excisar qualquer dia. É chegado o tempo de ir principiando a cortar rente determinados axiomas incómodos. Naquela altura já  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
4
Memória delta: romance
... de tão ferrado nela esquecera-se do brandy que bichanava com uma mesinha de centro, anã, a contrastar com um guarda-pratas altarico, repontão, adquirido a um antiquário, como sendo o pouso da mais preciosa baixela do Marquês de ...
António Cabral, 1989
5
Antologia do Conto Português
Os três irmãos Montenegro, espadaúdos e graves. Badina,fraco e repontão. O Estroina, bêbado, trocando as pernas, de navalha em punho. O Má Raça, rangendo os dentes, sempre enraivecido contra tudo e todos. Olavrador de Alba Grande, ...
JOÃO DE MELO, 2012
6
Filhos de Montepó
... de seca, cheirava mais afumo que asabão. – É umavergonha, Toninho. Jávisteoque a mãepassapor causa deti?És umporco! A Rosa émuito maispequena que tu e nãosemija. Que nojo,Toninho! Sempre tão repontão, oToninho emudecia.
ANTÓNIO MOTA, 2012
7
A literatura portuguesa através dos textos
Sob o rodado de ferro morreram homens que eu supunha eternos. O senhor Palma Branco, alto, seco, rodeado de respeito. Os três irmãos Montenegro, espadaúdos e graves. Badina, fraco e repontão. O Estroina, bêbado, trocando as pernas ...
Massaud Moisés, 1998
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
Cenotafio, Tumulo, Mauso- leo: cenotnjlo é o monumento vazio, elevado a memoria de algum varão illnstre defuncto. Tumulo é o monumento elevado á memoria de algum varão illnstre defuncto, no lugar, aonde repontão as suas cinzas.
António de Morais Silva, 1831
9
Obras completas
Em resumo, o Esgalhado é chauvinista. Chauvinista e repontão. Repontão com toda a gente, incluindo os superiores. Por causa dessas e doutras a ordem menciona frequentemente repreensões e penas correccionais a seu favor. Ainda há ...
Jaime Cortesão, 1964
10
Inscripções indianas em Cintra: notulas de archeologia ...
Projectados por mão iconoelasta de pastorinho vigilante, iriam fazer entrar em obediente formatura algum novilho repontão, alguma cabrita mais dorminhoca. . . Mas, fosse como fosse, ha, pois, duas autoridades afiirmando que o templo não  ...
João Herculano de Moura, 1906

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Repontão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/repontao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z