Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "requietório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REQUIETÓRIO IN PORTOGHESE

re · qui · e · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REQUIETÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Requietório è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REQUIETÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REQUIETÓRIO

requieto
requietude
requiênia
requife
requifife
requim
requinho
requinta
requintado
requintar
requinte
requintista
requirir
requisição
requisir
requisitado
requisitante
requisitar
requisito
requisitória

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REQUIETÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimi e antonimi di requietório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REQUIETÓRIO»

requietório requietório dicionário português requietoriu entre antigos romanos sepulcro considerado lugar eterno descanso priberam requietóriorequietório sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete palavras republiqueiro republiqueta repúbrica repudiação repudiado repudiador repudiamento repudiante repudiar repudiável repúdio nossa grátis veja centenas milhares outras substantivo masculino latim nome davam portal singular plural requietórios flexiona como casa destaques lince conversor kinghost vocabulário entendimento dicionárioweb requietorium bemfalar onde repousam

Traduzione di requietório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REQUIETÓRIO

Conosci la traduzione di requietório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di requietório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «requietório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

requietório
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Requiem
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

requietório
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

requietório
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

requietório
278 milioni di parlanti

portoghese

requietório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

requietório
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

requietório
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

requietório
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

requietório
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

requietório
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

requietório
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

requietório
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Requiem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

requietório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

requietório
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

requietório
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

requietório
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

requietório
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

requietório
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

requietório
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

requietório
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

requietório
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

requietório
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

requietório
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di requietório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REQUIETÓRIO»

Il termine «requietório» si utilizza appena e occupa la posizione 154.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
7
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «requietório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di requietório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «requietório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su requietório

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REQUIETÓRIO»

Scopri l'uso di requietório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con requietório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. requietus) * *Requietório*, m.Nome, que os Romanos davam ao sepulcro, como lugar de descanso. (Lat. requietorium) * *Requietude*,f.Estadode requieto. *Requife*, m.Fitaestreita de passamanaria ou cordõesde bicos, para enfeitar ou  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Informativo
Requietório — "Entre os antigos romanos, cemitério (por seu lugar do eterno descanso). F. lat. Requieto- rium" (mar./80). Revelim — "Obra externa de fortificação, com duas faces formando ângulo saliente e que serve para cobrir ponte e ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
como acreditar que homem desse pudesse repetenar-se no enxurro e obrar vitupério em terras de requietório, sob os ciprestes emagrecidos, espectralmente esguios, entre cruzes erguidas, que abrem no cenário lívido seus braços ...
Eugênia Sereno, 1984
4
Pontos de vista: crítica literária
Da sua releitura, diz o poeta, "saí com a certeza de que nenhum transcende da circunstância e por conseguinte têm todos de permanecer no requietório do Mafuá' ' . Não será essa a primeira vez, nem a última, em que os críticos discordam ...
Wilson Martins, 1997
5
Prosa
Da leitura saí com a certeza de que nenhum transcende da circunstância e por conseguinte têm todos de permanecer no requietório do Mafuá. Na minha vida de poeta os meus contatos têm sido sempre com gente nova, o que talvez ...
João Cabral de Melo Neto, Manuel Bandeira, Júlio Castañon Guimarães, 1998
6
Ocidente
... 146 réplica, 81 repórter, 92 repouso, 81 reprise, 147 réquie, 224 requiescer, 224 requietório, 224 ressalvar, 162 ressequir, 162 ressoar, 162 ressurgência, 162 ressurgente, 162 ressurgimento, 162 ressurgir, 162 ressuscitar, 162 restaurante, ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REQUIETÓRIO. s. m. Nombre que dieron los Romanos al sepulcro como á descanso de las fatigas de esta vida. Sepulchre, an appellation given by the Romane to the tomb , or place of repofe ¡rom the fatigue of this REQUISICIÓN, s. f. El acto ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Itinerário de Pasárgada: de poetas e de poesía
Antes de escrever estas linhas dei-me ao trabalho de verificar a sugestão. Da leitura saí com a certeza de que nenhum transcende da circunstância e por conseguinte tém todos de permanecer no requietório do Mafuá. \T A minha vida de ...
Manuel Bandeira, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Requietório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/requietorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z