Scarica l'app
educalingo
requisito

Significato di "requisito" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REQUISITO IN PORTOGHESE

re · qui · si · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REQUISITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Requisito può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REQUISITO IN PORTOGHESE

requisito

Nell'ingegneria, un requisito consiste nella definizione documentata di una proprietà o un comportamento che un determinato prodotto o servizio deve soddisfare. Nel classico approccio alle esigenze di ingegneria set sono in genere utilizzati come informazioni di base per la fase di progettazione di un prodotto o servizio, specificando le proprietà e le funzioni necessarie per essere considerati nello sviluppo del progetto in questione. Il concetto requisito è anche utilizzata formalmente in informatica, ingegneria del software e ingegneria dei sistemi, riferendosi alla definizione di una caratteristica, un attributo, abilità o di qualità che un sistema deve necessariamente fornire per essere utile ai propri utenti. I requisiti fase di sviluppo di un progetto di ingegneria possono essere preceduti da uno studio di fattibilità o di una fase di analisi concettuale del progetto. La fase di sviluppo dei requisiti è generalmente data nella raccolta di requisiti, nell'analisi, nella specifica dei requisiti e nella convalida dei requisiti.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REQUISITO

adquisito · andesito · apósito · aquisito · compósito · depósito · despropósito · ectoparasito · esquisito · opósito · parasito · prepósito · propósito · pré-requisito · quesito · rosito · sito · tisito · trânsito · ínsito

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REQUISITO

requietório · requietude · requiênia · requife · requifife · requim · requinho · requinta · requintado · requintar · requinte · requintista · requirir · requisição · requisir · requisitado · requisitante · requisitar · requisitória · requisitório

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REQUISITO

anamesito · autosito · desapropósito · ecosito · eletrodepósito · endoparasito · entoparasito · entrepósito · felsito · fitoparasito · hemiparasito · hemoparasito · holoparasito · interpósito · magnesito · prussito · quermesito · repósito · rodocrosito · zooparasito

Sinonimi e antonimi di requisito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REQUISITO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «requisito» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REQUISITO»

requisito · condição · exigência · quesito · pré · nova · ortografia · funcional · engenharia · requisitos · software · âmbito · requisito · consiste · documentada · propriedade · comportamento · produto · serviço · particular · deve · atender · abordagem · clássica · conjuntos · dicionário · português · satisfazer · alcançar · certo · informal · considerado · dependendo · contexto · tecnologia · tecnologia® · trabalha · propiciar · melhores · condições · trabalho · gerar · mais · lucratividade · resultados · profissionais · empresas · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · índice · substantivo · adjetivo · traduções · composição · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · requirement · need · necessário · necessidade · food · basic · comida · regra · negócio · dextra · vamos · começar · definindo · limite · entre · simplificar · define · forma · fazer · seção · diretoria · acadêmica · unicamp · parcial · disciplina · conjunto · disciplinas · aluno · obter · frequência · mínima · estabelecida · pela · unidade · ensino · você · cursado · aprovação · matricular · outras · períodos · seguintes · fique · atento · porque · saco · grande · florianópolis · guia · local · hagah · encontre · telefone · endereço · saiba · chegar · até ·

Traduzione di requisito in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REQUISITO

Conosci la traduzione di requisito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di requisito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «requisito» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

需求
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Requisitos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

requirement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मांग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مطلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

требование
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

requisito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রয়োজন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

exigence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keperluan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Anforderung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

要件
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

요구 사항
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

requirement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Yêu cầu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गरज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gereklilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

requisito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wymaganie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вимога
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cerință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαίτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vereiste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kravet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kravet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di requisito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REQUISITO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di requisito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «requisito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su requisito

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REQUISITO»

Scopri l'uso di requisito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con requisito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
UML 2.3 - DO REQUISITO A SOLUÇAO
O livro aborda a linguagem UML 2.3.
ADILSON DA SILVA LIMA
2
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Por falta do I.* requisito não subsistem os Contractos feitos com filhos-fa- milias menores, enà*'i emancipados; salvo procedendo puhlicamente como maiores, negociando em Praça com seu notorio peculio, ou com licença, e authori- dade ...
José da S. Lisboa, 1828
3
Execução de Titulos Extrajudiciais Reformada
14. REQUISITO. DA. PETIÇÃO. INICIAL. E. DOS. ATOS. DO. EXEQÜENTE. Além das regras gerais e comuns a toda e qualquer petição inicial do processo civil brasileiro (arts. 282/283 do CPC), para promover a ação de execução se impõem ...
ADRIANO PERACIO DE PAULA
4
Você Pode Ser Bonita
2. Limpeza: o. Requisito. da. Beleza. Nós mulheres reconhecemos a ligação entre a limpeza e a beleza. Qualquer curso de beleza, qualquer artigo numa revista feminina, qualquer programa na televisão que trata de beleza, nos mostra que ...
Jacqueline Foster Bost, 1989
5
Conselho fiscal nas sociedades anônimas brasileiras: o ...
O argumento da profissionalidade não se prestaria como justificativa para o requisito em exame exatamente porque, dependendo do objeto social ou do ramo de atividade de cada sociedade anónima, não seria difícil encontrar uma pessoa ...
José Anchieta da Silva, 2000
6
Acoes Repetitivas: Casos de Antecipacao de Tutela Sem O ...
Neste livro, o autor examina a jurisdição, o processo, as ações repetitivas e o processo coletivo, a razoável duração do processo, a antecipação da tutela em ações repetitivas sem o requisito da urgência e a repetitividade em ...
Ruy Zoch Rodrigues, 2010
7
Manual básico para iniciantes
O único pré----requisito é requisito é requisito é requisito é que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico que o objeto sobre o qual se faz o mosaico deve ...
Maria Geni C.B. de Cerqueira
8
Dirección De Proyectos: Una Introducción Con Base En El ...
La IEEE31 define en el SWEBOK32 (31) un requisito o requerimiento como una propiedad o característica que debe exhibir un producto. El diccionario de ciencia y tecnología de ASTM (32) se pronuncia en forma similar, proponiendo una ...
Fernando Hurtado, Fernando Hurtado PMP MSc, 2011
9
Dissídio coletivo: o mútuo consentimento como requisito
Sumário - Capítulo 1 - Tutela Jurisdicional e Técnica Processual da Sentença Normativa; Processo, Sentença e Ideologia; Tutela Jurisdicional Estatal e seu Compromisso na Concretização de Direitos; Ideologia e Sentença; A Sentença ...
Maira Angélica Dal Conte Tonial, 2009
10
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
In sintesi viene analizzata, in questo libro, la legislazione attuale con le relative problematiche e specificazioni. Alfredo Rava, 1965, frate cappuccino e sacerdote ha conseguito licenza e dottorato presso la Gregoriana.
Alfredo Rava, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REQUISITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino requisito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pauta » Senado analisará MPs com pré-requisito de pertinência …
A MP deve ser a primeira a ser analisada no plenário sob o novo pré-requisito de pertinência temática, criado pelo presidente Renan Calheiros (PMDB-AL) ... «Diário de Pernambuco, ott 15»
2
Conclusão de disciplinas é pré-requisito para colação de grau
Estudante que não concluiu todas as disciplinas da grade curricular do curso de graduação não pode participar da colação de grau. Com esse entendimento, a ... «Consultor Jurídico, ott 15»
3
Ter deficiência é pré-requisito para concorrer a essas vagas
Pessoas com deficiência (PCDs) terão, nesta sexta-feira, ação especial de oferecimento de empregos. Agências contarão com atendimento exclusivo para ... «Diário Gaúcho, set 15»
4
Montar startup virou requisito para se formar na faculdade
São Paulo - Várias startups foram criadas durante a faculdade ou durante uma especialização. Geralmente, essas ideias surgem pela iniciativa dos próprios ... «EXAME.com, set 15»
5
Saber mudar é o grande requisito do profissional do futuro em TIC
O imediatismo e a liquidez dos conhecimentos, que estão cada vez mais ligados aos jovens, acabam por prejudicar as reflexões e escolhas profissionais, ... «Convergência Digital, set 15»
6
Domínio do inglês será requisito para se formar em universidades …
O domínio do idioma inglês será requisito para se formar nas universidades de Cuba, anunciou o ministro da Educação Superior cubano, Rodolfo Alarcón. «Globo.com, set 15»
7
The Vampire Diaries: Ian Somerhalder revela qual é o requisito
Em entrevista ao Tv Guide, Ian Somerhalder declarou que a possível candidata para ocupar o coração de Damon terão que cumprir um requisito básico: ser tão ... «AdoroCinema, set 15»
8
Talento criativo - único pré-requisito dos profissionais no futuro
Atualmente, esse tema ganhou tanta energia que se estendeu a todos os níveis, de alto a baixo, tornando-se um requisito básico para ingressar em qualquer ... «Administradores, ago 15»
9
Project Cars: game terá requisitos para rodar em PCs mais modestos
Para saber se o seu computador rodará o game sem problemas, foi divulgado os requisitos da versão de PC do game, mostrando que até mesmo máquinas ... «Globo.com, apr 15»
10
Boa-fé é requisito para o adquirente demandar pela evicção
“Reconhecida a má-fé do arrematante no momento da aquisição do imóvel, não pode ele, sob o argumento de ocorrência de evicção, propor a ação de ... «Consultor Jurídico, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Requisito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/requisito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT