Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ressarcido" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESSARCIDO IN PORTOGHESE

res · sar · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSARCIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressarcido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSARCIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
destorcido
des·tor·ci·do
distorcido
dis·tor·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
márcido
már·ci·do
nascido
nas·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
retorcido
re·tor·ci·do
tecido
te·ci·do
torcido
tor·ci·do
ácido
á·ci·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSARCIDO

ressalga
ressalgada
ressalgar
ressaliente
ressaltado
ressaltante
ressaltar
ressalte
ressaltear
ressaltitar
ressalto
ressalva
ressalvar
ressanfoninar
ressangrar
ressaque
ressarcimento
ressarcir
ressaudação
ressaudar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSARCIDO

abastecido
aborrecido
acrescido
adormecido
agradecido
aquecido
convencido
crescido
empobrecido
enfurecido
envelhecido
esclarecido
esquecido
cido
merecido
plácido
reconhecido
recém-nascido
translúcido
vencido

Sinonimi e antonimi di ressarcido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RESSARCIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ressarcido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ressarcido

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSARCIDO»

ressarcido compensado ressarcido dicionário português indenizado reembolsado danos ressarcidos aulete reparado prejuízo part ressarcir novo este serviço oferecimento lexikon editora digital como priberam língua portuguesa conjugação conjugar léxico gerúndio ressarcindo particípio passado indicativo presente ressarço ressarces ressarce nós ressarcimos vós ressarcisreclame aqui linhas aéreas não devia atrás fortaleza aproximadamente realizei compra passagem aérea destino salvador wikcionário infinitivo impessoal formas pessoais singular plural primeira segunda terceira porto quer correio manhã anunciou ontem instruções departamento jurídico para promover ressarcimento valor jusbrasil definições notícias

Traduzione di ressarcido in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESSARCIDO

Conosci la traduzione di ressarcido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ressarcido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressarcido» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

补偿
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Resarcido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Reimbursed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुआवजा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعويض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

компенсированный
278 milioni di parlanti

portoghese

ressarcido
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতিপূরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compensé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pampasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kompensiert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

補償
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

menehi ganti rugi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bồi thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भरपाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

telafi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compensata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kompensowane
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

компенсований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compensat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντισταθμίζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vergoed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompenseras
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompensert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressarcido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSARCIDO»

Il termine «ressarcido» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ressarcido» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressarcido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressarcido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressarcido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSARCIDO»

Scopri l'uso di ressarcido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressarcido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Interpretando o Estatuto dos Funcionários Públicos do Estado ...
No caso da responsabilidade civil do Estado por danos causados por agente público a terceiros, cabe ao Estado indenizar a parte prejudicada, ressarcido-se contra o servidor responsável pelo evento. 7. A obrigação que tem o agente ...
Messeder,hamurabi
2
Mineração e reestruturação espacial na Amazônia legal
Conseqüentemente, o débito de ICMS não ressarcido para o Maranhão seria de R$ 104,1 milhões, o que representaria sua perda total correspondente a 2001, com a Lei Kandir. E isso apenas em relação às declarações de saídas de ...
‎2007
3
Introdução aos Seguros:
... individual, pago pelo ressarcido): cada segurado paga, para essa espécie de fundo comum, uma determinada quantia fixada previamente (o prémio) e, em troca, fica com o direito de, em caso de concretização do risco, ser ressarcido dos ...
Manuel Guedes Vieira, 2012
4
Fisioterapia Forense
2) Se o autor requerer a perícia, podendo fazê-lo até na própria petição inicial, ele arcará inicialmente com o seu custo, sendo ao final do processo – se vencer – ressarcido do valor. Após o perito entregar a petição com a proposta de ...
Ricardo Wallace das Chagas Lucas
5
Legislação do Sistema Financeiro de Angola:
Se, decorrido um ano após haver indemnizado o lesado, o Fundo de Garantia Automóvel não se encontrar ressarcido das quantias e despesas efectuadas, assistelhe, quando o veículo apreendido for propriedade do responsável civil, ...
A. Pedro Ferreira, A. Raposo Subtil, Evandra Martins, 2012
6
Código civil em poesia e prosa - Volume III
Se necessárias ou úteis as benfeitorias, pode o possuidor exercer o direito de retenção até ser ressarcido do referido valor. Art. 1.220. Ao possuidor de má-fé serão ressarcidas somente as benfeitorias necessárias; não lhe assiste o direito de ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira
7
Direito Individual Do Trabalho i
propriedade da vítima, pois afinal de contas tal direito também recebeu proteção constitucional, tendo sido alçado à categoria de direito fundamental, e por isso é correto o entendimento segundo o qual o proprietário deve ser ressarcido, e se ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira
8
Direito Administrativo - Cespe - 10ª Edição
É permitida transação, acordo ou conciliação nas ações de improbidade administrativa, quando o dano causado ao erário for ressarcido. 2. Quando o ato de improbidade causar lesão ao patrimônio público ou ensejar enriquecimento ilícito, ...
Barchet,gustavo
9
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
... b) não poderá ser ressarcido dos prejuízos eventualmente sofridos, posto que a ação do agente obedeceu aos ditames legais; c) deverá acionar diretamente o agente público, que responderá de forma objetiva, com base no risco integral; ...
Barchet,gustavo
10
Código civil em poesia e prosa - Volume II
Todo o serviço útil Que por ele foi prestado Deve então ser ressarcido Como no artigo falado A não ser que o comissário O tenha prejudicado. Mesmo tendo o comissário dado motivo a dispensa por parte do comitente, deve este, de forma ...
DIMAS TERRA, Dimas Terra de Oliveira

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESSARCIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ressarcido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nelson Sampaio Bastos diz que BNDES será ressarcido até 2023
O BNDES poderá reaver até 2023 os R$ 700 milhões (mais juros e correções) injetados na Lácteos Brasil (LBR) em 2011. A afirmação foi feita pelo presidente ... «Investimentos e Notícias, ott 15»
2
Consumidor prejudicado com a greve pode ser ressarcido em dobro
A greve dos bancários terminou no início da semana, mas ainda tem gente que sente os efeitos da paralisação. Com a volta às atividades, cabe aos cidadãos ... «Tribuna da Bahia, ott 15»
3
Cliente que pagou por serviço não incluso não deve ser ressarcido
O serviço de instrumentação cirúrgica não está incluído na categoria de serviços gerais de enfermagem previstos na Lei 9.656/1998, que regula os planos de ... «Consultor Jurídico, ott 15»
4
Governo quer ser ressarcido pelo impacto ambiental da fraude da …
O Governo português diz que pode haver incumprimentos ou fraude fiscal no escândalo dos carros do Grupo Volkswagen e pretende ser ressarcido pelo ... «Público.pt, ott 15»
5
Instrutor da Anhanguera será ressarcido de despesas em viagem a …
A Anhanguera Educacional Ltda. terá de ressarcir um inspetor de ensino que viajou de São José (SC) a Campinas (SP) a trabalho, mas não recebeu o ... «DireitoNet, set 15»
6
STF frustra expectativa de Alagoas ser ressarcido em R$ 680 milhões
Aguardados com expectativa pelo governo do Estado e as 102 prefeituras alagoanas, os mais de R$ 682 milhões em ressarcimento do extinto Fundo de ... «Extra Alagoas, ago 15»
7
Funcionário que usa carro próprio para trabalhar deve ser ressarcido
Sendo assim, qualquer gasto que o trabalhador tenha ao exercer sua função deverá ser ressarcido. A decisão é da 7ª Turma do Tribunal Regional do Trabalho ... «Consultor Jurídico, giu 15»
8
Motorista que teve que pagar por danos a ônibus será ressarcido
Empresa de ônibus que desconta despesas decorrentes de estragos nos veículos do salário do motorista, mesmo sem prova de sua culpa, viola o princípio da ... «Consultor Jurídico, giu 15»
9
Juiz será ressarcido por atraso em entrega de imóvel em Cuiabá
As construtoras haviam sido condenadas, em caráter liminar (provisório), a ressarcir o magistrado e sua esposa, em razão de atraso na entrega de um ... «Midia News, giu 15»
10
Enem: Candidatos carentes que pagaram inscrição serão ressarcidos
"O valor será ressarcido em data a ser definida e informada aos interessados", diz o Inep por meio de nota. A autarquia acrescentou que o processamento das ... «Guia do Estudante, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressarcido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressarcido>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z