Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ressupinação" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESSUPINAÇÃO IN PORTOGHESE

res · su · pi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RESSUPINAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ressupinação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RESSUPINAÇÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ressupinação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

resupination

Ressupinação

La rianimazione è il nome dato alla torsione di un organo in 180 gradi, invertito rispetto alla posizione "naturale". Questo è il caso del germoglio floreale della maggior parte delle orchidee, in cui, coltendo il petalo, il petalo dorsale assume la posizione ventrale. Ad eccezione, il fiore dell'orchidea Zygopetalum spesso non risolve. Ressupinação é o nome dado à torção de um órgão em 180º, ficando invertido em relação à posição "natural". É o caso do botão floral da maioria das orquídeas, em que, por torção do pecíolo, a pétala dorsal assume a posição ventral. Como excepção, a flor da orquídea Zygopetalum frequentemente não ressupina.

Clicca per vedere la definizione originale di «ressupinação» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSUPINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSUPINAÇÃO

ressumação
ressumado
ressumante
ressumar
ressumbrar
ressumbro
ressumir
ressunção
ressunta
ressuntivo
ressupinado
ressupinar
ressupino
ressurgente
ressurgência
ressurgido
ressurgidor
ressurgimento
ressurgir
ressurgista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSUPINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Sinonimi e antonimi di ressupinação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSUPINAÇÃO»

ressupinação ressupinação nome dado torção órgão ficando invertido relação posição natural caso botão floral maioria orquídeas pecíolo pétala dorsal assume ventral como excepção flor orquídea zygopetalum frequentemente não ressupina dicionário informal estado inferior toma lugar superior folha podendo mistério isso tema hoje ressupination seria este estranho denominação dada fenômeno aulete cuja torna devendo estar voltada para baixo voltou cima português botânica priberam língua portuguesa léxico flôr superi porto editora acordo ortográfico inversão zigomorfa fica revirada parte normalmente feminino portal ção singular plural ressupinações flexiona ação forma nominal ressupinar destaques tradução babylon simplesmente abaixe

Traduzione di ressupinação in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESSUPINAÇÃO

Conosci la traduzione di ressupinação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ressupinação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressupinação» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

resupination
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Reconstrucción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resupination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

resupination
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إعادة البسط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ресупинация
278 milioni di parlanti

portoghese

ressupinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

resupination
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

résupination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

resupination
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Resupination
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

resupination
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

resupination
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resupination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

resupination
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்புறம் வளைந்திருத்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

resupination
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

resupination
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

resupination
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

resupination
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ресупінація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resupination
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

resupination
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resupination
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resupination
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resupination
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressupinação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSUPINAÇÃO»

Il termine «ressupinação» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.091 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ressupinação» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressupinação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressupinação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressupinação

ESEMPI

9 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSUPINAÇÃO»

Scopri l'uso di ressupinação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressupinação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glossário ilustrado de botânica
RESSUPINAÇÃO ato de ressupinar. RESSUPINADO diz-se da folha ou da flor torcidas, que têm voltadas para cima as partes que ordinariamente são voltadas para baixo, ou vice-versa (por exemplo, a flor das Orquídeas). RESSUPINAR ...
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ressumbro*, m. Acto de resumbrar: «...pelo rosto um ressumbro de melancolia.. .»Filinto, XX, 8. *Ressumir*,v.t.e i O mesmo queressumar. *Ressunção*, f.Actoou efeito de reassumir.(Lat. resumptio) *Ressupinação*, f. Bot. Estado de uma flôr, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Simpósio Sobre Produtos Naturais Da América Tropical: Rio de ...
Quanto aos frutos devemos acrescentar, que, no tangente às proporções, são idênticas, mas, quanto à ressupinação, se diversificam consideràvelm,ente. Em A. duckei a ressupinação é da ordem de 360.° e apresenta revolução dextrógira;  ...
‎1970
4
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
Quanto aos frutos devemos acrescentar, que, no tangente às proporções, são idênticas, mas, quanto à ressupinação, se diversificam consideravelmente. Em A . duckei a ressupinação é da ordem de 360.° e apresenta revolução dextrógira; ...
5
Atas: Botânica
Apresenta ressupinação com torsão de 360°, enquanto que em Aspidosperma macrocarpon fica compreendida entre 45 e 90° aproximadamente. Em A. duckei os folículos são providos de indumento papilo- so, em A. macrocarpon são ...
Hermann Lent, 1967
6
Leandra
RESSUPINAÇÃO — fenómeno que consiste na torção de 180' da folha ou eixo da flor, resultando na inversão de posição: as partes normalmente voltadas para cima, ficam voltadas para baixo e vice-versa. RETANGULAR — diz-se da folha ...
7
Principia: caminhos da iniciação científica
No botão floral, o labelo está voltado para o eixo da inílorescência, mas imediatamente anles da antese. esta posição é invertida através do processo denominado ressupinação. Parte de um dos lobos do estigma é modificado constituindo o ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Diz-se da flor que sofreu uma ressupinação (v.). RESSUPINAR, v. t. e p. Tornar ou tornar-se ressupino: *Abrevar, por exemplo, parece ser a palavra francesa que vem ressupinar-se na desinência portuguesa...*. Mário Barreto, Factos da ...
9
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
A ressupinação da flor ocorre no período anterior à antese, posicionando o labelo abaixo da coluna e a flor em posição horizontal. A antese completa ocorre , geralmente, em 48 h (n=20, amplitude: 36-50 h). A maioria das flores amostradas ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressupinação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressupinacao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z