Scarica l'app
educalingo
retroflexo

Significato di "retroflexo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RETROFLEXO IN PORTOGHESE

re · tro · fle · xo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETROFLEXO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retroflexo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RETROFLEXO IN PORTOGHESE

retroflessa

Retroflex significa "ripiegato". Si riferisce alle consonanti in cui la lingua si appoggia. Un esempio comune è il "r rustico". Le lingue indiane hanno varietà di t, d e n che sono pronunciate in questo modo: la punta della lingua si alza per toccare il cielo della bocca, al suo punto più alto. Questa caratteristica dà origine al termine "apicale", con il quale sono anche designati questi fonemi. Questa varietà retroflex di consonanti dentali si trova anche in svedese, quando uno di loro viene dopo un 'r'. Vedi anche: ▪ Alfabeto fonetico internazionale ▪ SAMPA ▪ X-SAMPA ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETROFLEXO

amplexo · biflexo · cerviciplexo · circunflexo · complexo · deflexo · flexo · genuflexo · idiorreflexo · implexo · incomplexo · inflexo · irreflexo · neuroplexo · perplexo · plexo · reflexo · remelexo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETROFLEXO

retrocessivo · retrocesso · retrocognição · retrocontagem · retrocruza · retrocruzar · retrodatar · retroespalhamento · retrofletido · retroflexão · retrofoguete · retroglossia · retrognatia · retrogradação · retrogradamente · retrogradar · retrogredir · retrogressão · retrogressivo · retroguarda

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETROFLEXO

adnexo · anexo · assexo · biconvexo · bissexo · cadexo · conexo · convexo · desanexo · desconexo · desnexo · emexo · guexo · inconexo · intersexo · nexo · nudissexo · plano-convexo · sexo · xexo

Sinonimi e antonimi di retroflexo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETROFLEXO»

retroflexo · símbolo · simbolo · fonetico · retroflexo · dobrado · para · trás · refere · consoantes · língua · dobra · exemplo · comum · caipira · línguas · indianas · possuem · variedades · são · pronunciados · dessa · maneira · ponta · sobe · até · tocar · céu · boca · ponto · dicionário · informal · condição · estar · voltado · posteriormente · seja · retrovertido · retro · flexo · capital · revista · portuguesa · pois · descobririam · próprio · sotaque · arrastado · aquele · pronuncia · sílaba · como · orrrr · veio · mesmo · trilhas · resumo · neste · texto · focaliza · português · brasil · intuito · fazer · durante · certo · tempo · apenas · mencionado · ainda · pacífico · pronúncia · coda · silábica · brasileiro · altamente · variável · pode · dizer · distribuição · geográfica · características · acústicas · portuguęs · esta ·

Traduzione di retroflexo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RETROFLEXO

Conosci la traduzione di retroflexo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di retroflexo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retroflexo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

卷舌音
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Retroflexión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Retroflex
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टेढा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

retroflex
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ретрофлексивный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

retroflexo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

retroflex
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

retroflex
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terkedik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

retro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

反転音
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

retroflex
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

retroflex
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Retroflex
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வளைகிற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मागील बाजूस वाकणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

retroflex
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

retroflessa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

retroflex
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ретрофлексівний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

retroflex
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανακεκομμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

retroflex
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

retroflex
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

retroflex
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retroflexo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETROFLEXO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retroflexo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retroflexo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su retroflexo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETROFLEXO»

Scopri l'uso di retroflexo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retroflexo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário de Lingüística
V. protração. retraído Os lábios estão retraídos quando se encontram repuxados, em retração*. retroação V. FEED BACK. retroalimentação V. FEEDBACK. retroflexo Fonema retroflexo é aquele cuja articulação implica à elevação do reverso ...
‎2007
2
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Na região de São José do Rio Preto usa-se "r" retroflexo em final de sílaba, como em "porrrta". Agora, em Piracicaba isso acontece no começo de sílaba. Eles dizem, por exemplo, "Pirrr-acicaba". Em Tatuí as pessoas dizem tia, leite (deve- se ...
DENILSON MATOS
3
Português do sul do Brasil : variação fonológica
A lateral pode realizar-se também como aproximante retroflexo [®] ou tepe retroflexo [«], fenômeno conhecido como rotacismo. Essa realização está normalmente associada a regiões rurais, o que explica porque ela é mais facilmente ...
Leda Bisol, Gisela Collischonn (org.), colab. Cláudia Brescancini ... [et al.].
4
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
A solução de Kiparsky foi distinguir as estruturas plenamente especificadas que incluem o traço retroflexo, identificado por [+R] ou [-R], das estruturas subespeci ficadas em que o traço retroflexo está ausente. Assim fica garantido o valor ...
Leda Bisol, 2005
5
Doa-se lindos filhotes de 'poodle': variação lingüística, ...
Brasília, por exemplo, também localizada no Estado de Goiás, em seus 45 anos de existência, com um dialeto em formação, não apresenta "r" retroflexo na fala de seus nativos, e discrimina o falante goiano que produz o "r" retroflexo, ou seja  ...
Maria Marta Pereira Scherre, 2005
6
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
Com dados do VARSUL, cole- tados em 1989, procedeu a uma análise n-ária da fala das capitais da região Sul, com as variantes especificadas em tepe, vibrante anterior, vibrante posterior, retroflexo e apagamento. Em (2000), analisou o ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
7
Cadernos de estudos lingüísticos
qualquer propriedade linguística típica dessa forma da língua. No entanto, há diversas fontes de informações que podem ser utilizadas para abordar a questão da extensão geográfica do "r retroflexo". De modo geral, as informações colhidas  ...
8
Anticrioulo: manifestação lingüística de resistência cultural
Assim temos (a) "saainbor-olaa" (mulher casada), em referência à marca vermelha na testa das mulheres casadas, mais "olaa" (proprietário/a); (b) sutaa (" t" retroflexo 'cigarro'), de "sukh" (alegria) + taan ("t" retroflexo 'baforada'). O terceiro ...
Hildo Honório do Couto, 2002
9
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Dono de profunda variação dialetal no Brasil, o r velar final pode passar de altamente vibrante - caso do r sulista - a levemente aspirado - observado no Rio de Janeiro -, sem contar a modalidade do r retroflexo típico do português “caipira ” e ...
Ricardo Stavola Cavaliere
10
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
... basal do corpo amigdalóide ° Fascículo retroflexo de MEYNERT: tracto habenulointerpeduncular (fascículo retroflexo do epitálamo) ° Artéria de MICHELS: artérias retroduodenais da artéria gastroduodenal (artéria hepática comum) ° Fossa ...
Valdemar de Freitas

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETROFLEXO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retroflexo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Do sarrabulho ao "s" chiado, conheça a história da "Capital do …
"O 'r' não é tão vibrante, mas mão chega a ser retroflexo (pra dentro) como o dos paulistas, é intermediário. O 't' é mais limpo, falado com a ponta da língua ... «Correio do Estado, set 15»
2
Vamos comer pastel?
Uma cidade de vários sotaques, com predominância no jeito de falar com o R retroflexo, típico do dialeto goiano. Povo alegre, acolhedor, tranquilo, sem pressa ... «A Tribuna - Rondonópolis, ott 14»
3
'Sotaques do Brasil' desvenda as diferentes formas de falar do …
Tem o “R” retroflexo, popularmente conhecido como “R” caipira; o “R” carioca, que raspa no fundo da garganta; o “R” gutural, que é mais suave, ouvido em Belo ... «Globo.com, ago 14»
4
“Sotaques do Brasil”: 'Jornal Hoje' estreia série especial com direito …
"Tem o 'R' retroflexo, popularmente conhecido como 'R' caipira; o 'R' carioca, que raspa no fundo da garganta; o 'R' gutural, que é mais suave, ouvido em Belo ... «Comunique-se, ago 14»
5
Sotaque caipira teve origem na capital paulista, diz estudo
De todas as características que marcam o dialeto caipira, é justamente o "erre" retroflexo a mais misteriosa e polêmica. Isso porque ele é a única "invenção" do ... «R7, nov 10»
6
Com 49 anos, Brasília já tem o seu sotaque
O chamado “erre retroflexo”, do interior de São Paulo e do Sul de Minas Gerais, não prospera na capital do país. “Isso não se encontra por aqui. Com quem é ... «G1.com.br, apr 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retroflexo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/retroflexo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT