Scarica l'app
educalingo
reverso

Significato di "reverso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REVERSO IN PORTOGHESE

re · ver · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVERSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reverso può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA REVERSO IN PORTOGHESE

Anteriore e posteriore

Il termine obverse, e il suo contrario, inverso, descrivono le due facce delle unità monete e molti altri oggetti a due facciate - di solito in riferimento alle monete, ma anche denaro di carta, bandiere, medaglie, disegni e altri arte o articoli stampati. I termini possono essere intercambiabili, rispettivamente, con i termini "front" e "back" più comuni, ma meno precisi, oppure, nel caso delle monete, "faccia" e "corona". Diritto e versetti sono termini equivalenti usati per pagine di libri, in particolare illuminazioni, stampe e disegni.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REVERSO

adverso · anverso · averso · controverso · converso · disperso · diverso · emerso · extroverso · incontroverso · inconverso · introverso · inverso · obverso · perverso · retroverso · submerso · transverso · universo · verso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REVERSO

reverificação · reverificador · reverificar · reveríamos · reveríeis · revermelhar · revermos · revernizar · reversal · reversar · reversão · reversibilidade · reversivo · reversível · revertente · reverter · revertere · revertério · revertência · revertível

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REVERSO

Tirso · absterso · adsperso · asperso · concurso · corso · curso · decurso · discurso · dorso · imerso · marso · percurso · polidisperso · recurso · tarso · terso · torso · transcurso · urso

Sinonimi e antonimi di reverso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REVERSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «reverso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REVERSO»

reverso · revirado · isolamento · complementar · correcteur · jeans · conjugador · proxy · leilão · termo · anverso · oposto · descrevem · dois · lados · unidades · moeda · muitos · outros · objectos · duas · faces · normalmente · referência · moedas · também · papel · reverso · french · spanish · italian · german · russian · portuguese · hebrew · japanese · quando · casamento · gordian · qual · está · representado · numa · escala · inferior · exibe · obverso · context · dicionário · português · lado · principal · àquele · primeiro · observa · revista · acadêmica · dedica · construção · espaço · arbitrado · publicação · desenvolvimento · outono · inverno · fone · home · conceito · marca · coleção · carregando · maio · mapa · site · contato · projetos · interativos · portfolio · repórter · mulher · educação · netscopio · trabalhos · abril · voltar · petzl · ultra · light · multi · purpose · belay · rappel · device · that · regulates · amount · braking · friction · rope · according · diameter · condition · informal · aquilo · colocado ·

Traduzione di reverso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REVERSO

Conosci la traduzione di reverso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di reverso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reverso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

逆转
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Reverso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

reverse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उलटा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عكس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обратный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

reverso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিপরীত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Inverser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

membalikkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

umkehren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

malik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đảo ngược
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தலைகீழாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उलट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ters
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

retromarcia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odwrotny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зворотний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inversa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αντίστροφη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reverse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omvänd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

omvendt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reverso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVERSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reverso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reverso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su reverso

ESEMPI

4 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «REVERSO»

Citazioni e frasi famose con la parola reverso.
1
Gregório Marañón
As ideias têm um anverso e um reverso e é difícil averiguar qual é o lado em que está o cunho legítimo.
2
Hugo Hofmannsthal
O amor e o seu reverso, o ódio, constituem o verdadeiro estudo da vida, porque só eles tiram as consequências dos outros indivíduos.
3
Camilo Castelo Branco
São poucos os infortúnios sem um reverso de ridículo.
4
Agostinho Silva
Os defeitos de que te acusas são o reverso das qualidades de que te orgulhas.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REVERSO»

Scopri l'uso di reverso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reverso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Violência policial: verso e reverso do sofrimento
Esse é o tema deste livro que discute a violência policial como um fenômeno articulado aos aspectos institucionais e organizacionais do trabalho, à subjetividade e a saúde mental dos e das policiais militares.
Fernanda Spanier Amador, 2002
2
Teleny, ou o reverso da medalha
'Teleny, ou o reverso da medalha' foi escrito por várias mãos, e teve sua autoria posteriormente atribuída a Oscar Wilde, que certamente interferiu em sua composição e edição.
OSCAR WILDE, FRANCISCO INNOCENCIO
3
Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza, 1945-1960
apresentação. Verso e reverso do perfil urbano de Fortaleza resume de modo conciso e abrangente a tese de doutoramento em história social, defendida pelo professor Gisafran Nazareno Mota Jucá na Universidade de São Paulo, em 1993 .
Gisafran Nazareno Mota Jucá, 2000
4
Follow Follow: A Book of Reverso Poems
Then reverse the lines and read from bottom to top and they mean something else–it is almost like magic! A celebration of sight, sound, and story, this book is a marvel to read again and again.
Marilyn Singer, 2013
5
Da ruína ao edifício: neogótico e preservação na Inglaterra
Comunidades industriais e preservação do patrimônio A cidade industrial e seu reverso A comunidade ideal “Seus pés já caminharam no passado? E pelos verdes montes da Inglaterra Seus pés já caminharam no passado? Nos aprazíveis ...
Cristina Meneguello
6
O Jogo do Reverso Pequenos Equívocos sem Importância
Mas uma turbulência instala-se. E as histórias de Tabucchi transformam-se numa reflexão sobre o acaso e a escolha, como uma tentativa de observar os interstícios que atravessam a trama dos destinos¿¿ Bernard Comment, Le Figaro
Antonio Tabucchi, 2013
7
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
OS Diplomaticos dão diversas accepções a esta palavra, entre outras a de hum sello menor, ou sinete, que se imprimia no reverso do sello principal : do seu uso entre nós já fallei, quando tratei dos aneis. A outra accepção he do reverso de ...
João Pedro Ribeiro, 1860
8
Catálogo da Colecção de Medalhas da Biblioteca Geral da ...
Assim : a) Qualquer inscrição no bordo da medalha serve-nos, em caso de dúvida, para determinar o anverso e o reverso uma vez que se convencionou para casos duvidosos que, colocada a medalha em posição que permita a leitura dessa ...
Vaz, Maria Laurinda dos Reis Antunes
9
The library of ... sir George Grey, K.C.B. [a catalogue, ...
A 4 recto (the reverso is blank) contain The preface, in which Henry the eyght by the grace of god hyng of Englande, Fraunce and Ireland, defendour of the faythe, and in earthe of the churche of Englande and also of Ireland, supreme head, ...
Wilhelm Heinrich I. Bleek, 1862
10
The Library of His Excellency Sir George Grey: Philology
A 4 recto (the reverso is blank) contain The preface, in which Henry the eyght by the grace of god kyng of Englande, Frounce and Ireland, defendour of the faythe, and in earthe of the churche of Englande and also of Ireland, supreme head, ...
Sir George Grey, Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVERSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reverso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Governo do Estado economiza R$ 1,3 milhão em nove meses com …
Com a abertura do leilão reverso, que é totalmente monitorado, inclusive por auditores, por meio do sistema, as oficinas cadastradas tem acesso à descrição do ... «Agora MS, ott 15»
2
Governo economiza mais de R$ 3 milhões em leilão reverso para …
Rleilãodestaque O governador Camilo Santana garantiu uma economia de R$ 3.042.981,89 aos cofres públicos ao comandar nesta quarta-feira (8), em ... «Ceará, lug 15»
3
Governo do Estado realiza leilão reverso para construir adutoras no …
Radutora O Governo do Estado do Ceará realiza, nesta quarta-feira (8), em Quixeramobim, um leilão reverso para contratação das empresas que irão construir ... «Ceará, lug 15»
4
Banco do Brasil deve assumir leilão reverso e quitar R$ 146 …
O Banco do Brasil deve assumir a gestão do leilão reverso, modelo usado pelo Governo do Estado para quitar dívidas de anos anteriores acima de R$ 500 mil. «Olhar Direto, giu 15»
5
Algoritmo reverso projeta processadores de luz
A luz infravermelha entra nesta estrutura de silício pela esquerda. Os padrões de recorte, determinados pelo algoritmo, roteiam duas frequências diferentes nas ... «Site Inovação Tecnológica, giu 15»
6
Fabris destaca aprovação de projeto sobre Leilão Reverso
O líder do Bloco Social, Trabalho e Democracia, deputado Gilmar Fabris (PSD) pediu celeridade na votação do projeto de lei que trata do Leilão Reverso, ... «Midia News, mag 15»
7
Final de temporada de The Flash terá Gorila Grodd, Oliver Queen e …
No episódio 21, Grodd Lives, que vai ao ar nos Estados Unidos no dia 5 de maio, Barry (Grant Gustin) precisa lidar com o Flash Reverso (Tom Cavanagh) e ... «AdoroCinema, apr 15»
8
Em "The Flash": na 1ª temporada, outra polêmica com o Flash …
Em "The Flash", o Flash Reverso não é Harrison Wells (Tom Cavanagh) e sim uma pessoa completamente diferente e que ninguém tinha visto ainda na série. «Purebreak Brasil, apr 15»
9
Cidade Viva apresenta música gospel com Priscila Rezende e …
A banda Reverso, diferente de Priscila, faz um trabalho autoral, além de inovar, dando nova roupagem a clássicos da música gospel. "Grande é o Senhor" e ... «Cidadeverde.com, mar 15»
10
Camilo Santana comanda leilão reverso para perfuração de poços
O governador do Ceará, Camilo Santana, comandou na manhã desta terça-feira (24) um leilão reverso para o serviço de perfuração de poços profundos em ... «Globo.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reverso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/reverso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT