Scarica l'app
educalingo
rixoso

Significato di "rixoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIXOSO IN PORTOGHESE

ri · xo · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIXOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rixoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RIXOSO

congoxoso · lixoso · luxoso · queixoso · saxoso · seixoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RIXOSO

rivícola · Rivoli · rivulariáceo · rivulária · rivulídeo · rixa · rixador · rixar · rixento · rizadura · rizagra · rizanto · rizar · rizicultor · rizicultura · rizidiáceo · riziforme · rizina · rizino · riziófise

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RIXOSO

Barroso · Cardoso · curioso · delicioso · espacioso · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · raposo · religioso

Sinonimi e antonimi di rixoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIXOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rixoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RIXOSO»

rixoso · briguento · brigão · rufião · rixoso · dicionário · português · mesmo · rixento · informal · rixa · desordeiro · bulhento · aulete · caracterizado · competição · rixosa · quem · envolve · rixador · priberam · língua · rixosorixoso · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · léxico · rixosus · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · pela · grafia · desenvolvido · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · inglês · mesque · para · grupos · polemista · semelhantes · sinônimas · belicoso · sapo · word · games · contêm · encontrar · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · espírito · reinterpretação · memórias · artigo · procura · sugerir · releitura · sargento · milícias · manuel · antônio · almeida · dando · continuidade · interpretação · dictionarist · tradução · mulher · provérbios ·

Traduzione di rixoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIXOSO

Conosci la traduzione di rixoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rixoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rixoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rixoso
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rizado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Argumentative
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rixoso
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rixoso
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rixoso
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rixoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rixoso
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rixoso
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rixoso
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rixoso
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rixoso
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rixoso
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rixoso
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rixoso
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rixoso
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rixoso
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rixoso
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rixoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rixoso
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rixoso
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rixoso
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rixoso
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rixoso
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rixoso
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rixoso
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rixoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIXOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rixoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rixoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rixoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RIXOSO»

Scopri l'uso di rixoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rixoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
RÍXA , s. fem. Briga, discórdia: Rixa nova, abriga accidental , não feita, nem comettida com tenção premeditada, e pTeposito deliberado, ou prévio. Ord. Man. 5. 75. sem propósito antecedente, opp. a riza ou reixa velha. RIXOSO , adj.
António de Morais Silva, 1831
2
Historia de Portugal
«Sc houver alguem na v i lia qua seja rixoso e desobediente ao concelho, surja este unanime contra ello, e ponha-o fora da villa. Só se conservará no gremio quem respeitar a justiça.» « Livre-se quem quer que seja de armar conluio com o  ...
Alexandre Herculano, 1853
3
Historia de Portugal
«Se houver alguem na villa que seja rixoso e desobediente ao concelho, surja este unanime contra elle, e ponha-o fora da villa. Só se conservará no gremio quem respeitar a justiça. » « Livre-sc quem quer que seja de armar conluio com o ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
4
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Se houver alguem na villa que seja rixoso e desobediente ao concelho, surja este unanime contra elle c ponha-o fóra da villa. Só se conservará no gremio quem respeitar a justiça. » « Livre-se quem quer que seja de armar conluio com o ...
A[lexandre] Herculano, 1862
5
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
... dôr de cabeça com peso no frontal , ou com dôres lancetantes ou dilacerantes ; rosto queute , principalmente de tarde com rubor abrasador das faces ; cansaço de iodo o corpo ; humor rixoso e colerico : ou se a coryza é Huente de manhâa ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... rude , acerbe , âpre Rito , s, m. rit ou rite Ritual ,s. m. rituel Riva, s. f. rive (t. poét .) Rival, s. et adj. m. et f. rival, aie Rivalidade , s.f. rivalité Rixa , s.f. querelle dé'- mêlé, rixe Rixador. V. Rixoso Rixar, v. a. quereller Rixoso , adj. RIN RIX SS3 RIS.
‎1812
7
Alicantinas do bacharel Antonio de Souza Martins, ou, ...
A blistering critique of a judge and his personal and official conduct.
Ezequiel do Espirito Santo, 1869
8
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
De tal arte, à agressão extraordinária é oponível a legítima defesa, como sói acontecer, verbi gratia, quando numa briga a socos e pontapés um rixoso investe contra o outro armado de uma adaga ou revólver — nessa hipótese, a agressão é ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1979
9
Gazeta de Lisboa
Se o rixoso corrjinuar a mauisfastar Uies intenções, procederá contra elle, á prizão de 10 a 30 dias , ouvindo-o sum- mariatnente, e procedendo lo^o á condeinnaçào , e execução: e pela reincidência o duplo — depois o triplo da peno. •«•!
10
Jurisprudência brasileira criminal
"Quid inde" do circunstante que agride um rixoso em defesa de um seu parente ou amigo, também participante do embate? A ele, à evidência, vem ao socorro a descriminante. Se antijurídicas são as agressões empregadas pelos rixosos na ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIXOSO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rixoso nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rixa e o Direito Penal
Perceba que o verbo separar, carrega consigo caráter benéfico, a atitude daquele, que não é participante de rixa, de tentar separar os rixosos, que a princípio ... «DireitoNet, gen 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rixoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rixoso>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT