Scarica l'app
educalingo
rocambole

Significato di "rocambole" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROCAMBOLE IN PORTOGHESE

ro · cam · bo · le


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROCAMBOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rocambole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROCAMBOLE IN PORTOGHESE

Swiss roll

Un rocambole o torta è una torta sottile e cilindrica. Realizzato con pasticceria ordinaria, la copertura è passata sopra la torta, in modo che viene poi rotolata su se stessa. A differenza di una torta di strato, il rocambole è costituito da un unico pezzo di torta. I riempimenti possono essere diversi, dalla carne ai dolci. Un tipo di rocambole tipico di Pernambuco è la torta di rullo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROCAMBOLE

abole · antimetábole · bole · bole-bole · cabole · cabolebole · dizombole · hipérbole · hipóbole · mabole · metábole · parécbole · parêmbole · rebole · sóbole

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROCAMBOLE

roca · rocada · rocado · rocal · rocalha · rocalhoso · rocamador · rocamboleria · rocambolesco · rocambolismo · rocar · rocaz · rocão · rocedão · rocega · rocegar · roceira · roceiro · roceláceo · rocelina

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROCAMBOLE

Boole · acrópole · autocontrole · cole · console · controle · descontrole · engole · fole · gole · grupo-controle · iole · metrópole · mole · parole · prole · seminole · sole · tole · índole

Sinonimi e antonimi di rocambole sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROCAMBOLE»

rocambole · doce · leite · simples · carne · moida · salgado · frango · arroz · batata · chocolate · torta · bolo · fino · forma · cilíndrica · feito · massa · comum · cobertura · passada · sobre · para · este · seja · então · enrolado · mesmo · diferente · camadas · receita · tudo · gostoso · ovos · inteiros · colheres · sopa · farinha · trigo · açúcar · recheio · lata · condensado · coco · ralado · receitas · sobremesas · veja · como · fazer · sabores · aproveite · rocambole · cybercook · rocamboles · salgados · você · escolher · ainda · várias · deliciosos · panelinha · funcionam · muita · gente · acha · pão · difícil · alguns · segredinhos · até · criança · consegue · aliás · natal · cremoso · avelãs · morangos · moída · recheado · tentadores · culinária · aprenda · diferentes · café · goiabada · morango · três · notícias · chef · eduardo · guedes · nasceu · são · paulo · maio · cursou · faculdade · administração · empresas · site · oficial · claras · gemas · xícaras · chá · produções · mais · anos · experiência · criação · animações · usando · técnicas · variadas · premiada · festivais · portal · lagoa · dourada · atividades · desenvolvidas · relaciona · tradição · maioria · cidades · históricas · bauducco · sabor ·

Traduzione di rocambole in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROCAMBOLE

Conosci la traduzione di rocambole in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rocambole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rocambole» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

瑞士卷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rocambole
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

roulade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्विस रोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سويس رول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рулет с вареньем
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rocambole
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুইস রোল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

swiss roll
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

roll swiss
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Rouladen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スイスロール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스위스 롤
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muter Swiss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộn Thụy Sĩ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுவிஸ் ரோல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्विस रोल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

reçelli kek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Swiss roll
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Swiss roll
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рулет з варенням
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rola elvețian
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ελβετικό ρολό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rolkoek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rulltårta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rullekake
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rocambole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROCAMBOLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rocambole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rocambole».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rocambole

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROCAMBOLE»

Scopri l'uso di rocambole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rocambole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ROCAMBOLE, O
O cenário desta história de amor e juventude é São João da Boa Vista, cidade do interior de São Paulo, próxima à Mantiqueira.
Davi Arrigucci Júnior, 2005
2
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
1 866/67 - "A ressurreição de Rocambole", Visconde Ponson du Terrail. 1867 — "As últimas proezas de Rocambole" [Ponson du Terrail]. "A desaparição de Rocambole" [Ponson du Terrail]. 1867/68 — "O regresso de Rocambole" [ Ponson du ...
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
3
The Nineteenth Century in Two Parts
Rocambole, car c'etait lui. FIGL 296:4, 1964. 4894 On the occasion of a reprint of part of the Rocambole series, L'heritage mysterieux, rehabilitates the author with respect to his importance as a popular writer by pointing to the precise nature of ...
David Baguley, 1994
4
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
TORTAS FAZENDO ROCAMBOLE Chefs profissionais aperfeiçoam o rocambole comum (enrolado ainda quente pelo lado estreito) enrolando-o a partir da lateral maior. Isso cria um rolo perfeito em que se pode por uma boa quantidade de ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
5
ROCAMBOLE COM MAIONESE
Trata-se de um romance insólito - rocambole (o doce) apaixona-se pela belíssima maionese (o tempero), numa salada que permite múltiplas leituras.
OTAVIO RAMOS
6
Grande Livro Da Cozinha Italiana, O
Rocambole. de. batata. (Rotolo. saporito). Tempo de preparação: 40 min Tempo de cozimento: cerca de l h Ingredientes para 4 pessoas Para o recheio 150 g de presunto cozido 100 g de mortadela 2 ovos 2 colheres de sopa de parmesão ...
Laura Tremolada Barghini
7
A quadrilha: da partitura aos espaços festivos : música, ...
299 A quadrilha Rocambole tinha relação com a peça homônima apresentada no Teatro Recreio Dramático, inaugurado em 4 de janeiro de 1880. Outros títulos apareceram como As proezas de Rocambole, Rocambole no Rio de Janeiro e ...
Rosa Maria Barbosa Zamith, 2011
8
Catalogo supplementar dos livros do Gabinete Portuguez de ...
Dernier (Le) mot de Rocambole, Paris, 1866. 8.° Sequencia da «Résurrection de, Rocambole ». Contém: I, Les Ravageurs ; — II, Les Etrangleurs ; — III, Les Millions de la bohemienne ; — IV, La Belle Jardinière; — V, Un Drame dans l' Inde.
Real Gabinete Português de Leitura (Rio de Janeiro, Brazil), Manuel de Mello, 1868
9
RECEITAS PARA MINHA FILHA QUE VAI CASAR
20. –. Rocambole. de. Carne. Moída. Ingredientes 300g de carne moída de primeira 1 pacote de creme de cebola 6 fatias de mussarela azeitonas 1 colher de sopa de requeijão cremoso óleo para untar papel alumínio Modo de preparo Em ...
NEYD MARIA MAKIOLKA MONTINGELLI
10
Tecnicas de Confeitaria Profissional
Montagem de torta com rocambole Glaçado com cobertura líquida [na p page) Receita básica*: Glicose. 1- Cortar um rocambole recheado com o sabor desejado em rodelas de 1 cm de espessura. 4 - Rechear o hemisfério com uma musse ...
MARIANA G. SEBESS, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROCAMBOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rocambole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Biblioteca Rocambole homenageia dia nacional do livro
Outubro é o mês das crianças, do poeta, dos animais, do pintor e do livro. Diante de tantas comemorações a Biblioteca Rocambole (Museu ... «Jornal do Brasil, ott 15»
2
Receita: Quem resiste a um rocambole com morangos?
... como doceira há mais de 20 anos. O Rocambole de Morango é uma das receitas mais pedidas pelas clientes. Anote os ingredientes! Confira a receita abaixo ... «Globo.com, ago 15»
3
Rocambole de fraldinha leva bacon, cenoura e linguiça; veja receita
Rocambole de fraldinha leva bacon, cenoura e linguiça. Na coluna desta sexta-feira (24), o chef de cozinha Renato Lobato ensina a preparar a receita, que tem ... «Globo.com, lug 15»
4
Faça um Rocambole Salgado para o lanche durante a semana
Você pode ter um tempinho descontraído e delicioso com a receita: Rocambole Salgado com Peito de Peru, uma criação saborosa e que cabe na dieta. «Hoje em Dia, mag 15»
5
Simples de fazer, rocambole de carne moída é boa opção de prato
Simples de fazer, o rocambole de carne moída recheado é uma boa opção de prato quando dá aquela preguiça de preparar algo mais elaborado. O chef de ... «Globo.com, mag 15»
6
Rocambole de milho recheado com frango é receita com sabor do …
Gilliard Brito foi criado no campo. Quando está em casa, na zona rural de Arapiraca, faz questão de preservar as raízes com a criação de galinhas caipira e ... «Globo.com, nov 14»
7
Eu Faço Melhor: veja quem faz o rocambole doce mais delicioso
O ator Paulo Gorgulho e a chef de cozinha Anusha Castanho experimentaram três receitas maravilhosas de rocambole doce. Glauce, Sergio e Marcia ... «R7, ott 14»
8
Receita de Rocambole de Carne Fácil de Fazer – Fernanda …
Retire o saquinho superior, tempere a carne com pimenta do reino moída na hora, arrume por todo o rocambole a mussarela, o pimentão e a rúcula, ... «Portal Nacional de Seguros, set 14»
9
Veja como preparar um 'Rocambole de batata' em apenas 40 minutos
A cake design Leila Almeida, que mora em Luziânia, na região leste de Goiás, ensina como fazer um Rocambole de batata no Jornal do Campo desde ... «Globo.com, ago 14»
10
Agricultor ensina a fazer rocambole de milho verde com frango caipira
Para fazer a massa do rocambole, coloque seis ovos no liquidificador, claras e gemas, depois, os grãos de milho, a margarina e o açúcar. Bata tudo até a ... «Globo.com, lug 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rocambole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rocambole>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT