Scarica l'app
educalingo
rodeta

Significato di "rodeta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RODETA IN PORTOGHESE

rodeta


PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RODETA

bandeta · bombardeta · caldeta · codeta · espadeta · espaldeta · fardeta · jaldeta · morgadeta · sudeta · vedeta · vendeta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RODETA

rodeador · rodeamento · rodeante · rodear · rodeense · rodeiense · rodeio · rodeira · rodeiro · rodela · rodeleiro · rodelinha · rodelista · rodelo · rodente · rodete · Rodésia · rodiense · rodilha · rodilhado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RODETA

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · meta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

Sinonimi e antonimi di rodeta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RODETA»

rodeta · rodeta · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · citador · rima · fardeta · vedeta · neumáticos · vila · castellón · villa · valencia · notícies · molí · maig · escola · bressol · pública · abril · juny · ambdós · inclosos · guzman · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · discover · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · likes · comments · sihombing · pinterest · what · discovered · biggest · collection · everybody ·

Traduzione di rodeta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RODETA

Conosci la traduzione di rodeta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rodeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rodeta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rodeta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rodea
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Round
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rodeta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rodeta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rodeta
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rodeta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rodeta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rodeta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rodeta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rodeta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rodeta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rodeta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rodeta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rodeta
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rodeta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rodeta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rodeta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rodeta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rodeta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rodeta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rodeta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rodeta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rodeta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rodeta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rodeta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rodeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RODETA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rodeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rodeta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rodeta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RODETA»

Scopri l'uso di rodeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rodeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Producao Grafica
... entintador. O aparelho possui dois desses dispositivos, colocados simetricamente de ambos os lados do motor. Uma rodeta de alumínio anodizado (D) entintada no contato com o rolo (F) é fixada, a seguir, sobre um eixo situado na ...
Lorenzo Baer, 1995
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Prov. Pau redondo, que os pedreiros collocam debaixo das pedras, ao assentálas, paraquese não partamas arestas. (Cp.rodela) *Rodeta*, (dê) f. Pequena roda. *Rodete*,^1 (dê) m. Carrinho, em que se doba fio de seda. Rodeta, roseta.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bunion Derby: The 1928 Footrace Across America
In camp that night, the grumbling over Charley Pyle's poor treatment of his men found a voice in Paul Rodeta, a trainer for some of the Finnish runners. He was tired of watching his men endure bad food and stinking sheets. Rodeta set about  ...
Charles B. Kastner, 2007
4
Potengi, encruzilhada no Vale do São Francisco
Esta prática é bastante generalizada, segundo se pode observar nas localidades circunvizinhas. O aparelhamento de uma "casa de farinha" conta obrigatoriamente com uma roda para movimentar a "rodeta" ou ralador, com uma prensa e um ...
Alfonso Trujillo Ferrari, 1960
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Piodelhas , f. f. plur. Anneis do cabo, que eftaô com as vergas para naâ corterem aos envergue?. Rodilla , f. f. El'cudo redondo. Olfo do joelho na parte anterior. Tlodelo , f. m. Tomba , que fe deita no çapato. Rodeta , f. f. Roda pequeña. Rodete ...
6
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
... que meias vestidas acodiaru ás rotulas para gozar destes descantes dados em seu obsequio, isto bem intendido quando os pais, ou maridos, como muitas vezes aconteceu, não sahiam á rua armados de espada, e rodeta, para despersar ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... de arrodear, i Arrodear , v. a. e n. boje rodear. Arrodeio , s. m. ( ant. ) hoje rodeta. Arrodeladas , ( Flores ) ?. й ribeiro : ( Hesp. ) Met. de ou- tro liquido ARR ARR 367.
‎1818
8
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
lance del en julio y rcdeta. sirven el une-^e arrollar en él ia tela , y en la rodeta cí- p'pp : esta tiene á los extremos dos muñecones que, juegan, en los cruceros de los coscados , y al izquierdo tiene un suplemento de madera en redondo ,. y ...
‎1794
9
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
lance del enjulio y rodeta sirven el uno de arrollar en ci la tela , y ел ia rodeta cl peño : esta tiene a los extremos dos muñecones que juegan en los cruceras üe los costados , y al izquierdo tiene un suplemento de maaera en redando , y sobre ...
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Maravilbosor rodeiœ da ища. сыт, g. c. z_0. RODETA , s. m. dim. de Roda. Resende, Cron. 3. Il. c. |14. f 78. Gal. r. “ cadalalso que se movía com fodera; por bzixfr " RODÈTE , s. m V. Rod zio. RODÍIHA , s, l Circulo , ou rosca de pannos, que os ...
António de Morais Silva, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RODETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rodeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rodetov dvorec Goričane: ljubljanska nadškofija vložila tožbo
Takrat je namreč nadškofija pod vodstvom Franca Rodeta Steguju prepustila 11-odstotni sveženj delnic medvoške papirnice. Po navedbah Andraža Steguja v ... «SiOL.net, ott 14»
2
Rode aeternus
Vrhovi slovenskega klera pa se drugače od Rodeta počutijo ogroženi. Po odločitvi Vatikana, ki vendarle ni brezzobi tiger, je naš cerkveni vrh obglavljen že ... «Mladina, ott 14»
3
Nov ljubljanski nadškof je Stane Zore
Da je papež Janez Pavel II. namesto Franca Rodeta leta 2004 imenoval novega ljubljanskega nadškofa Alojza Urana je denimo minilo osem mesecev. Je pa na ... «Dolenjski list, ott 14»
4
Vabljeni na predstavitev knjige kardinala Rodeta
Pri založbi Družina je ob 80. rojstnem dnevu kardinala dr. Franca Rodeta izšla knjiga RADOST IN LEPOTA VERE, v kateri kardinal razmišlja o duhovnih, ... «Družina, set 14»
5
Franc Rode: Zaprtje Janše tri tedne pred volitvami ne more biti …
Po besedah Rodeta imenovanja v naslednjih nekaj tednih tako še ni pričakovati, še zlasti ker so pred vrati počitnice in "ker se praktično julija in avgusta do ... «SiOL.net, giu 14»
6
Muzej pohlepa
Na vhodnem portalu je škofovski grb danes kardinala Franca Rodeta, notri pa njegova rezidenca, ki je ne bo nikoli uporabljal. Stanovanjska rezidenca, ki si jo je ... «Mladina, giu 14»
7
Kardinal Rode in novinar Dejan Karba dosegla dogovor13
Stelzerjeva je v Nemčiji leto kasneje rodila sina Petra Stelzerja, ki je trdil, da je prav on sin Franceta Rodeta. Da bi to dokazal, je pozval Rodeta naj opravi test ... «Finance.si, giu 14»
8
Zidar Klemenčičeva: Karba ne razume teže svojih izjav o Rodetu
Na ljubljanskem okrožnem sodišču je potekala obravnava tožbe kardinala Franca Rodeta zoper novinarja Dela Dejana Karbo. Tega Rode toži zaradi kaznivega ... «SiOL.net, apr 14»
9
"Hurikan" Frančišek
Po besedah slovenskega kardinala Franca Rodeta mu je papež po izvolitvi dejal, da ve, da je bil izvoljen zato, da bi reformiral rimsko kurijo, in da jo tudi bo. «RTV Slovenija, mar 14»
10
Vatikan prihodnosti bo brez srednjeveške garderobe
O tem je bilo v katoliških krogih na Slovenskem veliko govora tudi ob kardinalskem imenovanju Franca Rodeta (2010), ki si je ob tej priliki nadel oblačilo cappa ... «SiOL.net, ott 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rodeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rodeta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT