10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPALDETA»
Scopri l'uso di
espaldeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
espaldeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Fazer ou dar espaldeta; no jogo d'argola, dar de esguelha de modo que volte a
argola a um lado. EsraLHanAmENTE, aaa. (De espalhz~ do, com o suftixo «
mente»). Não juntamelttP. ESPALHADEIRA. Vid. Espalhadoira. ESPALHADO,
part.
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Dae ripaldeiradas, to strike flat long, or with the flat downwards. Espaldeta, s. f. (
in horsemanship) ; ex. Fater espaldeta , to distort the .shoulders in riding.
Espalhadamlnle, adv. dispers- edly , in a dispersed manner. Espalhido, a, adj.
scattered ...
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... gaveta. faceta. cadaneta. alheta. eti- queta. gaxeta. palmeta. maceta. cas-
tanheta. espaldeta. beta. ambreta. pe- ceta. fresqueta. calceta. malagueta. bo-
ceta. falqueta. lanceta. coteta. gnr- goleta. punceta. mareta.tcta. ralheta. corveta.
baeta.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Espaldeta , s. i. faifr , ou dar _ , dar d'esguelha , de sorte que volte a argola a um
lado. — ( Man. J voltar o hombro toreen, do o corpo na sella. Espalltadamente ,
adv. de es- palhar ( p. uz. ) Espalhado , p. p. de espalhar : fig. agoa — espraiada,
...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DÈTA , e. f. Fazer , ou dar espaldeta, □10 jogo da argola ; dar dVgucIha, de
sorte que volte a argola a uni lado. §. No Manejo , é vol- tar o hombro toteendo o
corpo na sella. ESPlLHÁDAMÉNTE, adv. Finbtiro , t. f. 1«?. 0 que cijalhadamente
an ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... cspadoas. Cast, J./. 47. ESPALDEIRÁDA , s. t. Golpe de prancha com a
espada, pranchada. C. Filed. 5. if. 2. H. Naut. 1. 458. ESPALDÈTA , s. f. Fazer , ou
dar espaldeta , no jogo da argola ; dar d'esguclha, de sorte que volte a argola a
urn ...
António de Morais Silva, 1813
7
Novo dicionário da língua portuguesa
V, sc. II. * *Espaldeirarse*,v.p. Prov. trasm. Partir uma espádua ou o espinhaço. (
De espalda) *Espaldeta*,(dê) f. Esguelha. Acto de voltar o ombro, torcendo o
corpo na sella. (De espalda) * *Espaldete*, (dê)m.Peixede Portugal. * *Espaleira
*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Esmeralda. pedra riua , e verde- Ef- o que se julga pela vista pou- Espaldeta. no
cavalleiro. celebre. e fabuloso monstro com figura de mulher, qde propunha
enigmas. Esfoladilra . e Esfolar. Esfolinbar. Esfulinhar. Escriipulo. Esci'ipalo.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. Dehilitar Espaldeirada, sf. a blow with the flat part of the sword Espaldeta. sf.
Fazer—, to distort the shoulders in riding Espalhadamente, adv. cuspersedly
Espalhado, a, adj. scattered, pp. Espulhador, sm. disperser Espalhnfato,6-i«. a
sort of ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Dar espaldtiradas, to strike flat long, or with the flat downwards. Espaldeta, s. f. (in
horsemanship); ex. Faser espaldeta, to distort the shoulders in riding.
Espalbadam *nte, ad v.dispersed- ly, in a dispersed manner. Espalhado, a, adj.
scattered, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
