Scarica l'app
educalingo
roscado

Significato di "roscado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROSCADO IN PORTOGHESE

ros · ca · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSCADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roscado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROSCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · ciscado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · triscado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROSCADO

rosáceo · rosácico · Rosália · rosálias · rosálico · rosário · rosário-de-jambu · rosão · rosbife · rosca · roscar · roscioso · roscoelita · roscofe · Rose · rosear · roseira · roseira-canina · roseira-do-japão · roseira-francesa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROSCADO

afuscado · amoiriscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

Sinonimi e antonimi di roscado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROSCADO»

roscado · rebite · tabela · roscado · dicionário · português · part · roscar · rosqueado · varão · fabory · encomendas · pode · fazer · encomenda · forma · rápida · fácil · recebê · dias · rolamentos · fixação · pino · anel · interno · são · fixados · posição · eixo · apertando · dois · pinos · roscados · parafusos · sextavados · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · coneforja · flange · selecione · classe · pressão · clique · polegada · desejada · para · dimensões · libras · threaded · catálogo · feital · produtos · width= · assinale · até · cinco · resultados · executar · ação · imagem · técnica · ampliar · mancal · schaeffler · brasil · mancais · unidades · completas · vedação · integrada · pré · tensão · ajustada · montagem · mais · eles · loja · pecol · permite · encomendar · eficaz · satizfazer · suas · necessidades · fabrico · distribuição · carbografite · manilha · curva · corpo · forjado ·

Traduzione di roscado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSCADO

Conosci la traduzione di roscado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di roscado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roscado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

螺纹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Roscado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

threaded
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लड़ी पिरोया हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مترابطة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нарезной
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

roscado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সগুণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fileté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Thread
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Gewinde
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ねじ切り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

스레드
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Utas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có bắt chỉ ốc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திரிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थ्रेड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dişli
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

filettato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

gwintowanego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нарізний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filetat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπείρωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestruktureerde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gängad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roscado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSCADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roscado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roscado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su roscado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROSCADO»

Scopri l'uso di roscado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roscado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... enhebrai; pasar a través de, pasar poi; roscar threadbare adj TEXTIL raido threaded adj MECH roscado threaded - bolt n VEH perno roscado m; - bush n MECH ENG casquillo roscado m; - component n MECH ENG componente roscado m; ...
Routledge, 1997
2
Máquinas ferramenta
Quer seja mola auloposicionadora Porca dupla Fuso roscado Ou prisma ajuslável rizontal ou de uma vertical é, na maioria das vezes, conduzido com o luso principal paralelo ao eixo do câmbio, onde mencionamos uma construção de uma ...
Horst Witte, 1998
3
plasticos
Em todo caso, o pino ejetor é colocado sob a inserção que porta o pino roscado. Com a aplicação de dois conjuntos de inserções, o pino roscado pode ser retirado do produto durante o tempo de cura da peça seguinte, ganhando-se assim ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
4
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
En la construcción de cañerías se emplea casi exclusivamente el roscado según DIN 2999, pues con él se consigue la estanqueidad entre metales. Los tubos se designan de acuerdo con su diámetro nominal (DN), tamaño característico que ...
‎1984
5
a tecnica da ajustagem
Se, entretanto, uma das peças a unir for grossa o suficiente e puder ser roscada, faz-se então, nela, um orifício roscado e introduz-se ai" o parafuso, sendo dispensada a porca (Fig. 28); nesse caso, o parafuso é roscado em toda sua extensão ...
LUIS PARETO, 1976
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Os dois rolos externos eram operados por um braço oscilante duplo acionado pelo braço da manivela A ajustado com uma meia-porca B. O cilindro roscado C com rosca de lado direito e de lado esquerdo em uma ponta do eixo giratório ...
Franklin D. Jones, 1978
7
Alrededor de las máquinas-herramienta
ROSCADO DE PIEZAS EN EL TORNO POR MEDIO DE MACHOS DE ROSCAR Y DE TERRAJAS Ejemplo de trabajo Trabajo encargado: Mecanizado de un gorrón según figura 9.23. W Gorrón SI 12 $20*70 Designación "Jj?1 Material ...
Heinrich Gerling, 2000
8
Historia da arma de fogo portatil
Bico com fenda, i; resalto, 2 ; saliencia arredondada, 3; furo roscado para o parafuso-eixo, 4; furo liso para o parafuso-eixo, 5. Fenda, 6 ; furo maior para o engrossamento do eixo do commutador, 7 ; furo menor para o perno do eixo do ...
Luiz Mardel, 1887
9
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
g) Gargalo: Parte espessa do cilindro, na qual existe um furo roscado para atarrachamento da válvula; b) Cilindros de aço com costura destinados ao armazenamento de. Segurança na Armazenagem, Manuseio e Transporte de Produtos ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
10
Encanamentos E Alvenaria
B Fig. S. Para abrir e fechar uma torneira seria suficiente um pino roscado que, ao descer, fechasse, e ao subir, abrisse (A). Entretanto, a água sairia facilmente ao lado do pino roscado; portanto torna-se necessário colocar uma bucha de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSCADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roscado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neco-Tivoly se implanta en México
La oferta de productos incluye herramientas para el taladrado (metal, hormigón y madera), el fresado y el roscado. Esta última incluirá tanto la gama de machos ... «Interempresas, ott 15»
2
Citizen BJ5131-04H
A excelente execução inclui caixa em titânio de 44mm, fundo roscado, resistência à água de 10 atmosferas (100 metros) e mostrador com vidro de safira. «Leak, set 15»
3
Máquinas de ensamblado de tapones por roscado
El tamaño y diseño de la máquina de ensamblado se adapta a la necesidad del proyecto: 4, 8, 12,16 ó 24 columnas de roscado para velocidades de 6.000, ... «Interempresas, set 15»
4
Shark Line, un gran salto cualitativo en el roscado @DormerPramet
La gama Shark Line de machos de roscar de Dormer Pramet para aplicaciones en materiales específicos proporciona una opción de roscado extremadamente ... «Interempresas, set 15»
5
Haas dota su centro de taladrado y roscado DT-1 con husillo a …
El popular centro de taladrado y roscado DT-1 de Haas Automation, Inc. ya está disponible con un husillo de accionamiento directo a 20.000 rpm, lo que ... «Interempresas, set 15»
6
Bulova Accutron II
As coroas são de rosca e o fundo é igualmente roscado. A verdade é que é raro encontrar um relógio com um desenho tão equilibrado que nos ofereça uma ... «Leak, ago 15»
7
Tivoly lanza un nuevo catálogo de roscado
Con más de 40 años de experiencia en la fabricación de herramientas de roscado, el Grupo Tivoly sigue innovando su oferta y pone en el mercado un nuevo ... «Interempresas, lug 15»
8
Con Haas el mecanizado de 5 ejes es asequible @Haas_Automation
Con la combinación de un centro de taladrado y roscado Haas DT-1 y una mesa rotativa basculante TRT-100 de doble eje, puede mecanizar 3+2 ejes o 5 ejes. «Interempresas, giu 15»
9
Dormer presenta su nueva gama de fresado de roscas …
Dormer Pramet ha presentado un completo programa de fresado de roscas que supone una opción de roscado fiable y versátil. Disponibles con la marca ... «Interempresas, apr 15»
10
Adaptadores de roscado con pinzas: conexión con la máquina …
Este amarre utiliza como conexión con la máquina-herramienta los asientos de fresa con rosca para convertirlos en portapinzas ER. Existe la posibilidad de ... «Interempresas, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roscado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/roscado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT