Scarica l'app
educalingo
rosnento

Significato di "rosnento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROSNENTO IN PORTOGHESE

ros · nen · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSNENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rosnento è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROSNENTO

acabamento · andamento · arnento · arredamento · atento · bernento · crescimento · departamento · escrapanento · estacionamento · farnento · madornento · maganento · mofinento · momento · pagamento · parlamento · rapinento · resinento · sarnento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROSNENTO

rosmaninho · rosmano · rosmear · rosnadeira · rosnadela · rosnado · rosnador · rosnadura · rosnar · rosnatório · rosnorar · rosolato · rosólico · rosólio · rosqueado · rosquear · rosquete · rosquilha · rosquilho · rosquinha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROSNENTO

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Sinonimi e antonimi di rosnento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROSNENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «rosnento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROSNENTO»

rosnento · rabugento · ranzinza · rosnador · rosnento · dicionário · português · brasil · norte · nordeste · vive · rosnar · figurado · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · rosalvo · rosa · madeira · marinha · mijona · moscada · musqueta · rosanense · rosanilina · rosão · palmeirão · paulista · léxico · bras · rosna · muito · kreenig · world · warcraft · wowhead · comentado · lgthomas · cataclysm · located · cave · northern · barrens · entrance · after ·

Traduzione di rosnento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSNENTO

Conosci la traduzione di rosnento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rosnento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rosnento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rosnento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rosnento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Growl
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rosnento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rosnento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rosnento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rosnento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rosnento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rosnento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rosnento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rosnento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rosnento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rosnento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rosnento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rosnento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rosnento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rosnento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rosnento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rosnento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rosnento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rosnento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rosnento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rosnento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rosnento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rosnento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rosnento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rosnento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSNENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rosnento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rosnento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rosnento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROSNENTO»

Scopri l'uso di rosnento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rosnento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os Planetarios - Jupiter
Vejamos o que me podes causar, seu animalzinho rosnento! Dizendo estas palavras Sem-esperança-sem-desespero fez um movimento rápido com o corpo, como se fingisse que pretendia atacar o pequeno ser. Este não teve dúvidas e em ...
H Paulo
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. boato: rosnase que o Ministério está em crise. M. Acto de rosnar. Voz surda do cão que, sem latir, indica ameaça e mostra os dentes. ( Alter. de resonar?) * *Rosnento*, adj. Bras.do N. Que rosna muito. * *Rosolato*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Fica rosnento, mormente, quando, a comunicar-se com o futuro, mercê daquelas cabalas, põe-se a receber ou transmitir, a fazer barganha ou a curar urucubaca e desespero, por meio de mandinga específica. Os tisnados colmilhos roídos de ...
Eugênia Sereno, 1984
4
A Portuguese-English Dictionary
rosmarine — an old name for the walrus, now called MORSA or VACA-MARINHA . rosnadela, -dura (/.), snarl, growl. rosnador -dora (adj.) snarling, growling. rosnar (v.t., v.i.) to snarl, growl; to mutter. rosnento -ta (adj.) growling. rosolico -ca (adj.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
rosnento ad]. (N. Braz.) snarling, growling, snarling much. rosquear v. 1. = roscar. 2. (Port., prov.): a) to fall down (forming slings or rolling away), b) to punish, beat. rosquilha s. f., rosqullho m. a ring-shaped cooky, ring-shaped small loaf, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
A patria a Luiz de Quillinan
... 0 valente major Luiz de Quillinan, repellindo, com nobre hombridade e com justa indignação, as injurias e insolencias sobre Portugal babadas no parlamento inglez por um rosnento bull-dog de Manchester, e castigando por ellas com rijo ...
Luiz de Quillinan, José da Fonseca Lage, 1884
7
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Rosalgar — veneno de ratos, óxido de arsénio. Rosicler — colar de pérolas ; purpurino, róseo. Rosnento — resmungão, rabugento. Rossio — terreiro. Rosso — sulco, roço. Rotkohl (Al.) — couve vermelha. Rouquine (Fr.) — ruiva, loira.
Elviro da Rocha Gomes, 1960
8
Vivência em campanha
Não ficava mesmo qualquer explicatório. Daí, foi da sua Mãe Sinhá Dondoca ter se soltado na reprensa mal da cara que já tava no causo e desancou. Eta lo piá rosnento! ... Recém que te foi sortado os coero e tais aí de pertinença casmurra.
Hegínio Andreazza, 1983
9
Léguas sem fim
O Rosnento veio aos pulos, zigue-zagueando com o corpo, uivando fino, atrapalhando-o com as cambalhotas, feliz por rever o dono. Acariciou-o e sentiu- se feliz. Todos os maus pensamentos tinham desaparecido e confessava-se tolo e ...
Willy Aureli, 1963
10
Obra seleta
Pôs-se a bater no már- more com a bengala, rosnento; os caixeiros moviam-se ata- refados. Impacientou-se e, de pé, com o chapéu de palha à nuca, os olhos luzindo, berrou : "Näo há aqui quem receba ?" Um pequeno correu ao chamado.
Henrique Coelho Netto, Herman Lima, Paulo Coelho Netto, 1958

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSNENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rosnento nel contesto delle seguenti notizie.
1
A poodle da Dilma
Poodle, esse cachorrinho chato, fresco e rosnento, senhora presidente, é gosto dos seus inimigos paneleiros da classe média alta para cima. Rui Martins ... «Correio do Brasil, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rosnento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rosnento>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT