Scarica l'app
educalingo
rostelo

Significato di "rostelo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROSTELO IN PORTOGHESE

ros · te · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROSTELO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rostelo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROSTELO IN PORTOGHESE

rostello

Rostell è un termine botanico che indica la parte sterile della colonna che sostiene il polinario in molte specie di orchidee. Il rostello può assumere molte forme, a seconda della specie, e può essere un'estensione anteriore del pavimento antero dove la cedola è fissata nel caso in cui esista un impollinatore completo. Quando il rostellare è assente l'impollinazione è incompleta e il pavimento anterio assume la forma di un basso letto di sollievo dove le polinesi si adattano. Le analisi ultrastrutturali delle orchidee del genere Phalaenopsis hanno dimostrato che il rostello è composto da cellule sottili, allungate e vacolate. Viscidio è attaccato al rostello. Una delle funzioni del rostellum è la produzione di una sostanza adesiva responsabile della cattura delle masse polline in stigma. Funziona anche come sensore e trasmettitore degli effetti meccanici della rimozione del polline da parte dell'impollinatore o dell'eventuale impollinazione del fiore.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROSTELO

Restelo · atactostelo · barbastelo · bostelo · castelo · costelo · crastelo · crestelo · estelo · haustelo · listelo · martelo · meristelo · mustelo · protostelo · rastelo · refestelo · sifonostelo · solenostelo · telo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROSTELO

rostão · rostear · rostelária · rostideira · rostilhada · rostilhante · rostilhar · rostir · rosto · Rostock · rostolhada · rostolho · rostornite · rostrado · rostral · rostrato · rostraulídeo · rostricórneo · rostriforme · rostrilho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROSTELO

Metelo · Otelo · Soutelo · antelo · atelo · batelo · bitelo · butelo · clitelo · cuitelo · cutelo · dentelo · desmantelo · escutelo · orbitelo · patelo · portelo · protelo · santelo · vitelo

Sinonimi e antonimi di rostelo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROSTELO»

rostelo · rostelo · termo · botânico · designa · parte · estéril · coluna · sustenta · polínário · muitas · espécies · orquídeas · poderá · assumir · formas · acordo · espécie · podendo · prolongamento · anterior · assoalho · antera · onde · caudículo · dicionário · português · bico · pequeno · tromba · órgão · musculoso · escólex · informal · rosca · presa · cabo · martelo · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · porugues · aulete · palavras · rosas · rosa · sólis · pálidas · rosato · rosbife · roscado · para · mulas · roscar · róscea · roscido · róscido · roscioso · rosco · roscoelita · léxico · rosto · lóbulo · inferior · mais · desenvolvido · flores · família · orquidáceas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · definições · distribuídas · verbetes · biorede · lobo · orchidaceae · qual · junto · retináculo ·

Traduzione di rostelo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROSTELO

Conosci la traduzione di rostelo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rostelo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rostelo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

顶突
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Roscado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Rostel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rostellum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

منقاف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ростеллюма
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rostelo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rostellum
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rostellum
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rostellum
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kostellum
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rostellum
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rostellum
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rostellum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rostellum
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rostellum
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

छोटीशी चोच्
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rostellum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rostello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rostellum
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ростеллюма
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rostellum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rostellum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rostellum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rostellum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rostellum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rostelo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROSTELO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rostelo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rostelo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rostelo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROSTELO»

Scopri l'uso di rostelo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rostelo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antologia do Conto Português
A mim, o que me lançara na quimera eno sonho, fora o aspecto do Mosteiro de Rostelo, que eu tinha visto, na claridade suave eoutonal datarde, nasuadoce colina. Então, enquanto anoitecia,a diligência rolava continuamente ao ...
JOÃO DE MELO, 2012
2
Parasitologia Veterinária de Georgis
No ápice da maioria dos escólex dos ciclofilídeos existe uma projeção em forma de domo, o rostelo,o qual, às vezes, é retrátil para dentro doescólex epode estar munidocom pequenos ganchos. Nafamília Taeniidae, um rostelonão retrátilé ...
Dwight Bowman, 2010
3
Flora brasílica
Gên. 30 — Mesadenus Schltr. b — Coluna com rostelo distintamente salientado, laminiforme truncado ou obtuso, em cujo ápice o retináculo se acha suspenso numa membrana unciforme. Políneas claviformes. com o retináculo na ...
São Paulo (Brazil : State) Departamento de botanica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
4
Microbiologia E Parasitologia
Na sua morfologia, a Taenia solium c a Taenia saginata apresentam o corpo dividido em escólex, colo c estróbio. O escólex ou cabeça na Taenia solium apresenta quatro ventosas medianas e uma elevação (ou rostelo) munida de uma ...
5
Flora brasílica, planejada e iniciada: Orchidaceas
35 — Hapalorchis Schltr. 2. a serie: Gêneros em que o rostelo não se apresenta nitidamente prolongado, na extremidade provido de uma cava fechada por membrana, na qual se acha acamado o retináculo bastante curto: A — Retináculo ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento de Botânica, Frederico Carlos Hoehne, 1940
6
Parasitología y enfermedades parasitarias de animales domésticos
Posee cuatro ventosas, sin rostelo ni ganchos. El poro genital tiene posición media ventral y posee dos glándulas vitelógenas. Género Mesocestoides. • Familia Anoplocephalidae. Tiene cuatro ventosas, no poseen rostelo ni ganchos,  ...
Héctor Quiroz Romero, 1984
7
Flora fanerogâmica da Ilha do Cardoso: Ruppiaceae [...]
Inflorescencia racemosa; rostelo acicular Lankesterella 51. Inflorescencia espiciforme, capitada; rostelo laminar Eury styles 50. Plantas terrícolas 52. Mento inconspícuo Cyclopogon 52. Mento evidente 53. Nectário proeminente, cónico de ...
Maria Margarida da Rocha Fiuza de Melo, 2007
8
Boletim da Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais
SUBFAMÍLIA ALCICORNINAE NOV. 11 — Rostelo associado <om tentáoulos. Género Alcicornis Mac- Callum 19ir Rostelo com outras formações 12" 12 — Rostelo mais largo do que o corpo, rodeado por numerosas pregas cuticulares, sem ...
Sociedade Portuguesa de Ciências Naturais, 1951
9
Orquídeas Do Estado Do Espírito Santo
4 - SUBTRIBO SPIRANTHINAE GÉNEROS: 2 Rostelo prolongado 3 Rostelo nâo nitidamente prolongado, dotado de cava fechada por membrana na extremidade , onde está acamado o retináculo, muito curto na extremidade das polínias 2 ...
Augusto Ruschi, 1986
10
Orchidaceae brasilienses: G. F. J. Pabst, F. Dungs
SCHlSTORHYNCHA 1 a - Rostelo inteiro ou um pouco eciso no ápice. Rostellum ungeteilt oder an der Spitze etwas ausgebuchtet. Rostellum undivided or at the apex shallowly cut- out. ... 2 2 - Rostelo muito curto, truncado ou em pequena ...
G. F. J. Pabst, F. Dungs, 1977

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROSTELO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rostelo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pagelle Fi.it: Ottimi Berna e Vecino. Rossi si è sbloccato..
... quello della Fiorentina all'Estadio de Rostelo contro i portoghesi del Belenenses. I viola di Paulo Sousa vincono la partita, conquistano i tre punti e sistemano ... «Fiorentina.it, ott 15»
2
Belenenses har sålt sin skyttekung
... lämnar han nu efter mindre än två år i klubben. IFK Göteborg reser till Lisabon på onsdag och tränar samma kväll på matcharenan Estadio do Rostelo. «Expressen, lug 15»
3
Torcida Organizada do São Paulo vai à final da Champions e busca …
... última quinta-feira (22), duas faixas da torcida organizada do São Paulo, Dragões da Real, estavam estendidas sobre a arquibancada do Estádio do Rostelo, ... «Vavel.com, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rostelo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rostelo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT