Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roupeta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUPETA IN PORTOGHESE

rou · pe · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUPETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roupeta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROUPETA


capeta
ca·pe·ta
carapeta
ca·ra·pe·ta
carpeta
car·pe·ta
carrapeta
car·ra·pe·ta
chupeta
chu·pe·ta
escopeta
es·co·pe·ta
espeta
es·pe·ta
filipeta
fi·li·pe·ta
náupeta
náu·pe·ta
peta
pe·ta
pipeta
pi·pe·ta
ripeta
ri·pe·ta
romípeta
ro·mí·pe·ta
tripeta
tri·pe·ta
trípeta
trí·pe·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROUPETA

roufenho
round
roupa
roupagem
roupar
rouparia
roupavelheiro
roupão
roupeira
roupeiro
roupido
roupinha
roupiquinha
roupudo
rouqueira
rouquejante
rouquejar
rouquenho
rouquento
rouquice

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROUPETA

Julieta
beta
bicicleta
camioneta
camiseta
completa
dieta
direta
gazeta
geta
greta
meta
neta
planeta
poeta
preta
reta
secreta
seta
tarjeta

Sinonimi e antonimi di roupeta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROUPETA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «roupeta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di roupeta

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROUPETA»

roupeta batina roupeta dicionário português hábito talar sacerdotes padre priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes aulete palavras rotativismo rotativista rotativo rotator rotatória rotatório rotavírus roteador roteadura roteamento rotear rotearia roteia roteirense transportes copyright ruben design todos direitos reservados transporte rodoviário mercadorias granel home empresa galeria portugalio telefone situada loures lisboa rodoviários transportadoras código postal informação sobre distrito concelho exactamente quinta galo encontra lote carga léxico deprec roupa dicionárioweb fonema classe gramatical substantivo sonhos sonhossignificado interpretação

Traduzione di roupeta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUPETA

Conosci la traduzione di roupeta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di roupeta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roupeta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

roupeta
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Roupeta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Roupeta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roupeta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roupeta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roupeta
278 milioni di parlanti

portoghese

roupeta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roupeta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roupeta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roupeta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roupeta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roupeta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roupeta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roupeta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roupeta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roupeta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roupeta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roupeta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roupeta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roupeta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roupeta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roupeta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roupeta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roupeta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roupeta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roupeta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roupeta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUPETA»

Il termine «roupeta» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.117 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roupeta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roupeta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roupeta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su roupeta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROUPETA»

Scopri l'uso di roupeta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roupeta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
23 E aconteceo que; chesando Jo- seph a seus irmãos, tirarão a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomarão-o, e lançarão-o na cova; porem a cova estava vazia, não havia agua nella. 25 Depois assentarão- se a ...
‎1860
2
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
23 E aconteceo que, chegando Joseph a seus irmaõs, tirarao a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomaraõ o, e lançarao o na cova ; porem a cova estava vazia, naõ avia agoa nella. 25 Despois assentaraõse a ...
3
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
23 E aconteceo que, chegando Joseph a seus irmaõs, tirarao a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomaraõ o, e lançarao o na cova; porem a cova eslava vazia, naõ avia agoa nella. 25 Despois assentaraõse a ...
4
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
23 E aconteceo que, chegando Joseph a seus irmaös, tiraraö a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomarao o, e lançarao o na cova ; porem a cova eslava vazia, nao avia agoa nulla. 25 Despois assentaraöse a ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
5
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
23 E aconteceo que, chegando Joseph a seus irmãos, tirarão a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomarão-o, e lançarão-o na cova; porem a cova estava vazia, não havia agua nella. 25 Depois assentarão- se a ...
‎1850
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
23 E aconteceo que, c egando Joseph a seus irmãos, tirarão a Joseph sua roupeta, a roupeta de varias cores, que trazia. 24 E tomarão-o, e lançarão-o na cova; porem a cova estava vazia, não havia agua nella. 25 Depois assentarão- se a ...
7
Resposta e Reflexões a Carta que Clemente José Collaço ...
ção não tinha a Roupeta dos Jesuitas. Os Fieis , que com reverencia beijam o Habito dos Religio- íos de S. Francisco por concessão de João XXII. , ou o Habito bento das outras Ordens Regulares por Concessão de Sixto IV. , e outros  ...
Joaquim de Santa Anna, 1774
8
Os Cinco Livros de Moyses, etc. [Translated by members of ...
Entaò tomando os a roupeta de' loseph, e degolando bum cabrito das ca: bras, tingiraò a roupeta com * sangue. a' 63. 2. 32- Despois enviaraò a roupeta de di— versas cores, e trouxeraò a seu pae dizendo: a esta roupem temos achado, ...
‎1719
9
Resposta e reflexões á carta que D. Clemente José Collaço ...
dens Religiosas são bentos na Profissão , cuja benção não tinha a Roupeta dos Jesuitas. Os Fieis , que com reverencia beijâo o Habito dos Religiosos de S. Francisco , por concessão de João XXII, ou o Habito bento das outras Ordens ...
Joaquim] [Sancta Anna, 1826
10
A guerra dos mascates
De quando em quando por um gesto rápido passava pelos beiços a unha polegar da mão direita e a esfregava com sofreguidão ao peito da roupeta. Parecia dominado da ideia de umedecer a coroa do dedo, a fim de tirar pelo atrito uma ...
José de Alencar, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUPETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roupeta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laguna dos ''Patos''
... para onde tinha vindo com o fidalgo Martim Alfonso de Souza, porém que, deixando a vida secular, tomara a roupeta (hábito talar dos sacerdotes) no Colégio ... «Pantanal News, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roupeta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/roupeta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z