Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "roxete" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROXETE IN PORTOGHESE

ro · xe · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROXETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Roxete è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROXETE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «roxete» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
roxete

Roxette

Roxette

Roxette è un duo pop rock svedese formato da Marie Fredriksson e Per Gessle. Il duo ha raggiunto il successo mondiale dalla fine degli anni '80 alla metà degli anni '90, quando avevano 19 classifica UK top 40 e quattro singoli single negli Stati Uniti: "The Look", "Listen to Your Heart "," Deve essere Amore "e" Joyride ". Inoltre, la coppia è stata certificata dalla Recording Industry Association of America, con due album di platino - Look Sharp !, 1988 e Joyride, 1991, nonché due singoli d'oro "The Look" e "It Must Have Have been Love" . Per più di venti anni Roxette ha venduto più di 60 milioni di album in tutto il mondo. Roxette é uma dupla de música pop rock sueca formada por Marie Fredriksson e Per Gessle. A dupla alcançou sucesso mundial entre o fim dos anos 1980 até meados da década de 1990, período em que tiveram dezenove singles no top 40 do UK Singles Chart e quatro singles #1 nos Estados Unidos: "The Look", "Listen to Your Heart", "It Must Have Been Love" e "Joyride". Além disso a dupla foi certificada pela Recording Industry Association of America, com dois álbuns de platina — Look Sharp!, de 1988 e Joyride, de 1991, bem como dois singles de ouro — "The Look" e "It Must Have Been Love". Ao longo de mais de vinte anos de carreira, o Roxette vendeu mais de 60 milhões de álbuns no mundo todo.

Clicca per vedere la definizione originale di «roxete» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROXETE


Tete
te·te
baixete
bai·xe·te
basquete
bas·que·te
baxete
ba·xe·te
cadete
ca·de·te
compete
compete
coxete
co·xe·te
enquete
en·que·te
estilete
es·ti·le·te
frete
fre·te
gabinete
ga·bi·ne·te
machete
ma·che·te
mete
me·te
monete
mo·ne·te
paquete
pa·que·te
pete
pe·te
reflete
re·fle·te
sete
se·te
sorvete
sor·ve·te
vedete
ve·de·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROXETE

rouxinol-de-muralha
rouxinolar
rouxinolear
rovote
roxa
roxburgiáceas
roxbúrgia
roxear
roxecré
roxeta
roxidão
roxinho
roxinol
roxiscuro
roxo
roxo-terra
roxura
Roy
Royal
royalty

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROXETE

abete
alegrete
boquete
brunete
capacete
carpete
catete
chiclete
dezessete
doblete
hete
intérprete
magnete
manchete
palacete
piquete
planete
tablete
tapete
trompete

Sinonimi e antonimi di roxete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROXETE»

roxete roxette dupla música rock sueca formada marie fredriksson gessle alcançou sucesso mundial entre anos até meados década período tiveram dezenove singles chart roxete regaee palco ouça maior site artistas bandas independentes brasil sombra metalizada olhos quem disse berenice ouviu falar clique aqui joga nessa novidade deixar você ainda linda medo errar dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe não nenhuma playlist elround kboing músicas para ouvir geral artista notícias cadastre login apelido senha esqueci minha página inicial rádio show usuários live laser disc mercadolivre games originais novos usados todos consoles compre compra parcelas encontre produtos melo paulinho

Traduzione di roxete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROXETE

Conosci la traduzione di roxete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di roxete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «roxete» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

roxete
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Roxete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Purple
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

roxete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

roxete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

roxete
278 milioni di parlanti

portoghese

roxete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

roxete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

roxete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

roxete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

roxete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

roxete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

roxete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

roxete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

roxete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

roxete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

roxete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

roxete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

roxete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

roxete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

roxete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

roxete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

roxete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roxete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

roxete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

roxete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di roxete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROXETE»

Il termine «roxete» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.626 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «roxete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di roxete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «roxete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su roxete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROXETE»

Scopri l'uso di roxete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con roxete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terras de Além: no Relato da Viagem de Vasco da Gama
91). Na verdade, se a latitude do Rio Grande é 11° 03' N, a da então célebre cidade indiana é 11° 15' N. Roseta, 65. «E vam per este rrio [o Nilo] dous dias ate que chegam a huu lugar que se chama Roxete e aquy pagam outro direito».
Machado, José Pedro
2
Regra da Cavallaria e Ordem militar de S. Bento de Avis
E logo nd dia da profiflaó fe lhe dará o Roxete, Cruz pectoral, Mandílete, & Murça : cm äqual trarâ patente a Cruz da Ordern mayor que as ordinarias^ E tanto quefizcrprofiflam logo pode trazcr Roxete, & vfar de todas as infignias Pontificáis,  ...
Benedictinos, 1631
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
E logo no dia da profissão se lhe dara o Roxete. Cruz pectoral` Mantilete, e Murça, em a qual trara patente a Cruz da Ordem maior, que as ordinarias. .p E tanto que fizer profissão, logo pode trazer Roxete, e usar de todas as insignias ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1855
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... murió fermofo , e trazia vellidas humas folhas por Roxete , e na cabeça hum fombreiro de beveres , e affi veyo fallando hum pedaço com ho Conde, entonces lhe dille o Conde, que fe tornarte pera o feu Caftello , elle veyo ainda hum pouco  ...
António Caetano de Sousa, 1746
5
Roseto Augustiniano. Plantado no jardim florente da sagrada, ...
Canoniea,fe por Otdem da Virgem Senhora noliamarn :rocarao l'. Sam Domingos a authoriclade da Marea, ôc Roxete; Í (traio . Epifco al l'nahumildade де hum Ekapu ario branco, como efcreve o Douro?. Er. Luis deSouza, па hilloria de Sam  ...
Leonardo : de San José, 1671
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
... Robó- re com bo breve. Roborar. fortificar , confirmar. Robujio. Rcbuílo. Roca. de fiar. Rocca . ',Vilia na Republica de Génova. Roça , Roçadoura. fouce de roçar. Rocba. penha , e appcllido. Rochedo, penhafeo. Rocbete , Roxete , Roque  ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
... refide, logrando as preheminencias dos Abbades de CU iter, em dar Ordens menores a feus fubditos, benzer Altares , calices, Äoutros vafos fagrados, uía de Mitra, & Bago , & traz roxete como Bifpo. Foram íeus Priores mores os feguintes.
António Carvalho da Costa, 1708
8
A.-E. 1741.-t.II. F.-I. 1747.-t.III. L.-Z. 1752.-t.IV. ...
... que em Jeu fatigue abjorto rias mundanas le recolheo à ReligiaÖ do De purpura o Roxete , Elmo a Tiara, Patriarcha Seráfico , onde acabou píamente Fez de ß facrificto , e là no Porto a vida. Fazem memoria do feu nome Re- A Déos por ...
Diôgo Barbosa Machado, 1741
9
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Cant. 1 1 . cha no anno de 1495. Defenganado dasglo- F er mofo Sylva , nue emjeujangue abforto rias mundanas fe recolheo à Religiao do Dè purpura 0 Roxete , Fimo a Tiara , Patriarcha Seráfico ; onde acabou píamente Fez deji facrificw , e ...
Diogo Barbosa Machado, 1741
10
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
corno o noíTo confcflbr a loba,& manteo»Entrcgou o San* to Bifpq os veítidos a dous^ piaconos^ & ficou em roxete:Efperando ao miniítK^ aquém, mandou daf í > . cruzados. Os Eççlellaftços^ue oacompanha- Maõ,de tal forte o cornpU2eraõ ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROXETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino roxete nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cantor Ricky Vallen volta a Salvador com novo show; ingressos à …
... Balada de Gisberta (conhecida na voz de Maria Bethânia); Spending my tiyme (Roxete); O amor e o poder (Rosana); Wrecking ball (Milley Cyrus) e Loved me ... «Globo.com, ott 15»
2
Владивостоку – 155 лет: ТОП-10 достопримечательностей …
... D.VISIONS Восток, концерт группы "Ленинград", международная туристская выставка, концерт группы "Roxete", первый Кубок Азии по кудо. Уже в этом ... «Ежедневные новости Владивостока, lug 15»
3
La arrolladora Banda el Limón cierra el primer día de Cumbre Tajín
Entre los temas que interpretaron se encuentran "No hay luz" (Al Corley "Square rooms" cover), "Cambiar de look" (Roxete "She's got the looks" cover), "Los ... «Excélsior, mar 15»
4
Víkendové osvěžení: pivo, pochod či májový jarmark
Skvělé hity švédské dvojice Roxette Sleeping In My Car nebo Listen To You Heart nám zazpívají World Roxete Revival a tečkou sobotního večera bude již ... «Náchodský deník, mag 14»
5
RMF FM liderem rynku radiowego w Polsce w 2013 roku
10 razy na dobę "Roxete". A przcież to zespoł IV ligi, ktory nie wiadomo dlaczego jest lansowany na gwiazdę. ... rozwiń całośćKilka razy dziennie nadaja kicz pt. «Onet.pl, gen 14»
6
¿Qué joven actriz quiso cambiarse el apellido?
"Quería cambiar mi apellido porque la gente se confundía. Pensé en Drexler, Osde, Droset, Roxete y hasta Brosky , entre otros..Pero decidí ponerle el pecho a ... «Terra Argentina, gen 13»
7
Novela Cheias de Charme: Chayene apronta mais uma e rouba …
“No show que será televisionado para o mundo todo eu vou cantar o dueto com Fabian no lugar da Roxete”, fala Chayene. Rosário fica passada com a notícia ... «ABN, set 12»
8
Fabian e Inácio? Madame Kastrup vê dois frangos no xadrez
Vou mandar Roxete pro espaço e vou jantar frango xadrez. Pelo jeito, duas vezes!", comemora antecipadamente a cantora. O que será que essas previsões ... «Globo.com, set 12»
9
Se casa conocido empresario Jorge Ferrand
... destacados cantantes extranjeros como Paul McCartney, Armando Manzanero, Juan Gabriel, Roxete, Pet Shop Boys, entre otros que integran la larga lista. «Terra Perú, mar 12»
10
„Roxette“ drebino „Siemens“ areną
Roxete“ paklausyti susirinko įvairi publika – nuo jaunimo iki tėvų su vaikais ir vyresnio amžiaus klausytojų. Kai kurie jų net susigraudino, išgirdę savo jaunystės ... «Alfa.lt, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Roxete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/roxete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z