Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "frete" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRETE IN PORTOGHESE

fre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRETE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «frete» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nolo

Frete

Il trasporto è l'importo da pagare da un contraente per una prestazione di servizio di trasporto sia su strada, mare, rotaia o aria. Alcune persone confondono il trasporto con bobine ma sono diverse perché mentre il trasporto è il trasporto di merci da un comune ad un altro o da uno Stato o paese all'altro, vale a dire oltre i limiti geografici del luogo di origine, il trasporto è lo stesso trasporto di merci, indipendentemente dalla dimensione o dal tipo di veicolo, ma limitato all'area urbana delle città. Frete é a quantidade a ser paga por um contratante, por uma prestação de serviço de transporte seja através dos meios rodoviários, marítimos, ferroviários ou aéreos. Algumas pessoas confundem frete com carreto mas são diferentes, pois enquanto o frete é o transporte de bens de um município para outro ou de um estado ou país para outro, isto é, ultrapassando os limites geográficos do local de origem, o carreto é o mesmo transporte de bens, independente do tamanho ou tipo do veículo transportador, porém restringindo-se à área urbana das cidades.

Clicca per vedere la definizione originale di «frete» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FRETE


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
ferrete
fer·re·te
florete
flo·re·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
jarrete
jar·re·te
lembrete
lem·bre·te
livrete
li·vre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
torete
to·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FRETE

fressureiro
fresta
frestado
frestador
frestão
fretado
fretador
fretagem
fretamento
fretar
freteiro
fretejador
fretejar
fretenir
FRETILIN
freto
Freud
freudiano
freudismo
frevo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FRETE

abafarete
alrete
amorete
beberete
brilharete
clorete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
filerete
magrete
morteirete
mourete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tamborete
tirete

Sinonimi e antonimi di frete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRETE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «frete» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di frete

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FRETE»

frete aluguel carreto recado correios carta musica facil chitãozinho xororó renato teixeira frete quantidade paga contratante prestação serviço transporte seja através meios rodoviários marítimos ferroviários aéreos algumas fretebras volta empresa especializada disponibilizar fretes cargas transportadoras mais cadastrados gestão líder mercado farmoquímica sistematiza gerenciamento logo destaque ferramentas gerais aplicam sistema suas serviços oferece entrega hora definidos remessas domésticas internacionais saiba sobre nossas opções remessa rodocred frota vale pedágio seguros dbtrans soluções completas

Traduzione di frete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRETE

Conosci la traduzione di frete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di frete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frete» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

货物
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Envío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भाड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شحن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

грузовой
278 milioni di parlanti

portoghese

frete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মালবাহী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fret
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fret
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fracht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貨物運送
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Vận tải
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहतुक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

navlun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fracht
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вантажний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încărcătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ναυτιλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vrag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRETE»

Il termine «frete» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «frete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «frete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su frete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FRETE»

Scopri l'uso di frete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista Arvore
Na quarta e quinta colunas aparecem os limites das variações permitidas para o frete e as respectivas quantidades de carvão vegetal transportadas. Tomando como exemplo a rota Paracatu-Sete Lagoas, verifica-se que a solução ótima ...
2
Gestão Logística de Cadeias de Suprimentos
1 Condições de venda FOB Ponto de expedição, FRETE A PAGAR Titularidade passa ao comprador Comprador paga o frete. Comprador assume o frete. Comprador é titular de produtos em trânsito. Comprador processa reclamações ( se ...
Donald J. Bowersox, David J. Closs, M. Bixby Cooper
3
Gerenciamento da Cadeia de Suprimentos: Logística Empresarial
Condições de Venda: FOB na origem, frete pré-pago e reembolsado Reembolsado pelo comprador mediante acréscimo a fatura 5. Condições de Venda: FOB na origem, frete pré-pago (na entrega) Frete pago pelo i _ comprador... DGPÊ'S ...
Ronald H. Ballou, 2006
4
Placar Magazine
Enfoque central Cheque ou Vale Postal: CrS 75.000 com frete incluído * Reembolso Postal: CrS 95.000 + 6.500 de frete. LUNETA L-4 Aumenta 4 vezes Comprimento: 18 cm O rrçpior e mais fantástico cometa do universo esta se aproximando ...
5
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
O atfretador tem mesmo o direito de repelir o frete, que adiantára, a não haver convenção em contrario (art. 32) (Cod. Com. Fr. art. 302- Cons. del mare, cap. 189 e 229). Se o navio e as fazendas são resgatadas, ou salvas do naufragio, ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
6
Placar Magazine
OOOdefreie REF. SPB-2-R Pedidos com Cheque ou Vale Postal:CrS583. 000com frete incluído. Reembolso Postal: CrS630.000+19.000de frete. REF. PB- 1-C Pedidos com Cheque ou Vale Postal: CrS363.000com frete incluído ...
7
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
O Mestre será pago do frete das Mercadorias , que tiverem sido alijadas ao mar pela salvação commum , com encargo porem de entrarem á contribuição. XIV. O Frete será igualmente devido pelas Mercadorias que o Mestre tiver sido ...
José da S. Lisboa, 1819
8
Placar Magazine
SPB-2-C Projetor com 2 lentes para te- eevisores de 1 0 a 1 7 polegadas. i°ed idos com Cheque ou Vale ffostal: Cr$ 875.000 com frete nncluído. Reembolsa Postal: Cr$ 980.000 com frete inclui- >tlo. REF. SPB-2-R Projetor com 2 lentes para ...
9
Placar Magazine
REF. SPB-2-C 1 Projetor com 2 lentes para te- ;l levisores de 1 0 a 1 7 polegadas . 1 Pedidos com Cheque ou Vale 1 Postal: Cr$ 875.000 com frete liincluído. Reembolso Postal: OCr$ 980.000 com frete incluí- bdo. REF. SPB-2-R Projetor com ...
10
Titulos de Credito
O revogado Decreto 19.473, de 1930, estabeleceu que o conhecimento de frete marítimo conterá os requisitos do art. 575 do Código Comercial.13 Em verdade, não precisava disso, pois ali, na Parte Segunda, é regulado o Direito Comercial  ...
Wille Duarte Costa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino frete nel contesto delle seguenti notizie.
1
​ANTT publica planilha para simulação de custo do frete
Idealizada com base na Resolução da ANTT nº 4.810/2015, que estabelece metodologia e publica parâmetros de referência para cálculo dos custos de frete, ... «Agência CNT de Notícias, set 15»
2
ANTT divulga metodologia para cálculo do custo do frete em rodovias
A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) divulgou nesta sexta-feira (21) a metodologia e os parâmetros de referência para o cálculo do custo do ... «Globo.com, ago 15»
3
Defasagem entre frete e custo fica em 10,14% no 1º semestre
São Paulo - A diferença entre os custos das empresas transportadoras e o valor cobrado pelo frete ficou em 10,14% no primeiro semestre de 2015, indica ... «EXAME.com, ago 15»
4
Amazon lança frete gratuito para pequenos itens
A Amazon.com Inc. está oferecendo frete gratuito para centenas de itens pequenos e populares – maquiagem, acessórios para celulares, tampões de ouvido ... «EXAME.com, giu 15»
5
Conab contrata frete para distribuição de milho para 19 estados
A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) irá realizar, na próxima sexta-feira (29), dois leilões para contratação de frete de milho em grãos até os ... «Portal Brasil, mag 15»
6
Governo publica resolução sobre tabela de referência de custo de …
O Diário Oficial da União traz nesta sexta-feira (24) resolução regulamentando uma tabela de referência de frete rodoviário, uma das medidas anunciadas pelo ... «Globo.com, apr 15»
7
Caminhoneiros bloqueiam rodovia no CE em protesto por frete
Caminhoneiros bloquearam nesta quinta-feira (23) um trecho da BR-116, no interior do Ceará, em protesto pela cobrança do valor mínimo de fretes para a ... «Globo.com, apr 15»
8
Sem acordo sobre frete, caminhoneiros fecham estradas no Sul
A falta de acordo com o governo federal em torno do valor do frete deu início a uma nova rodada de manifestações de caminhoneiros nas estradas brasileiras. «Revista Época Negócios, apr 15»
9
Reunião termina sem acordo sobre frete mínimo e caminhoneiros …
Os caminhoneiros buscavam a aprovação de uma tabela de frete mínimo, o que não ocorreu. Protestando muito, os trabalhadores saíram da reunião dizendo ... «EBC, apr 15»
10
Embarcador sugere bolsa de frete rodoviário visando convencer …
O tabelamento do preços de frete é uma das principais reivindicações dos caminhoneiros, que paralisaram o tráfego em dezenas de rodovias ao final de ... «R7, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/frete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z