Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacadela" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACADELA IN PORTOGHESE

sa · ca · de · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SACADELA


abafadela
a·ba·fa·de·la
adela
a·de·la
amolgadela
a·mol·ga·de·la
aparadela
a·pa·ra·de·la
cadela
ca·de·la
cidadela
ci·da·de·la
ensinadela
en·si·na·de·la
enxaguadela
en·xa·gua·de·la
escapadela
es·ca·pa·de·la
espreitadela
es·prei·ta·de·la
forcadela
for·ca·de·la
molhadela
mo·lha·de·la
mortadela
mor·ta·de·la
olhadela
o·lha·de·la
paradela
pa·ra·de·la
piscadela
pis·ca·de·la
queimadela
quei·ma·de·la
rachadela
ra·cha·de·la
seringadela
se·rin·ga·de·la
suadela
su·a·de·la

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SACADELA

saca-peloiro
saca-rabo
saca-rolha
saca-soca
saca-trapo
saca-tutano
sacabuxa
sacacas
sacação
sacada
sacado
sacador
sacaibóia
sacaí
sacal
sacalão
sacalinha
sacamalo
sacambu
sacana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SACADELA

abaixadela
abanadela
achatadela
amassadela
buzinadela
canadela
cantadela
chamuscadela
escorregadela
espetadela
espiadela
estadela
lavadela
limpadela
mijadela
pisadela
rabadela
raspadela
serradela
viradela

Sinonimi e antonimi di sacadela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SACADELA»

sacadela sacadela dicionário português sacar ação efeito sacada puxão pescador tira anzol água quando peixe morde isca informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino nome portal língua portuguesa singular plural sacadelas flexiona como casa também nominal destaques acordo léxico acto effeito tirar rapidamente anzo tradução porto editora letão traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas dicionários michaelis aulete puxar empuxão sente morder novo inglês simplesmente abaixe

Traduzione di sacadela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACADELA

Conosci la traduzione di sacadela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sacadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacadela» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sacadela
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sacadela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sachet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sacadela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacadela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sacadela
278 milioni di parlanti

portoghese

sacadela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sacadela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacadela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sacadela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sacadela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サシェ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sacadela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sacadela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacadela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sacadela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sacadela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sacadela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacadela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sacadela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sacadela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacadela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacadela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sacadela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacadela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacadela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACADELA»

Il termine «sacadela» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.892 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacadela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacadela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sacadela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SACADELA»

Scopri l'uso di sacadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Saca*,^1 f. Acto de sacar; sacadela. Movimento da onda para a praia. * Ant. Saída; licença para exportar ou para tirar de um lugar. *Saca*,^2 f. Grande saco. (De saco^2) * *Saca*,^3 f.Gato selvagem de Madagáscar. * *Sacacas*, m.pl. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Sacadela. A acçáo de puxar o pes* cador pela linha, para a facar » ou tirar fóra da agua. Dar húa façade li à linha. Lineam pijeatoriam fuccutere. ( Isca com aquelles trapos aos moradores da noísa terra ; dàlhe hûa Sacadela , & dalhe ou*  ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
S:timi*i-ofâ«l;wl<% f. estado de !-i«ii)ui-i-oes«>, adj'. que tem saburra. (De saburra). * Síil»iin-inli;i, /'. uma das espécies de limo, que apparecem nas salinas . (De saburra). - Saca1, f. acto de sacar, sacadela; movimento da onda pára a praia; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Sermões selectos
Isca com aquetles trapos aos moradores da nossa terra: dá-lhes numa sacadela, e dá-lhes outra, com que cada vez lhes sóbe mais o preço, e os Bonitos, ou os que o querem parecer, todos esfaimados aos trapos, e alli ficão engasgados, ...
António Vieira, 1872
5
Corpo a Corpo com a Mulher
Isca com aqueles trapos aos moradores da nossa terra; dá-lhes uma sacadela e dá-lhes outra, com que cada vez lhes sobe mais o preço; e os bonitos, ou os que querem parecer, todos esfaimados aos trapos, ali ficam engasgados e presos, ...
Mary Del Priore, 2009
6
Sermão de Santo António aos Peixes
Isca com aqueles trapos aos moradores da nossa terra: dá-lhes uma sacadela e dá-lhes outra, com que cada vez lhes sobe mais o preço; e os bonitos, ou os que o querem parecer, todos esfaimados aos trapos, e ali ficam engasgados e ...
Padre António Vieira, 2014
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Sacatrapo) [con Sacada , s. fi.saillie , bal- Sacadela, s. fi. secousse que le pécheur donne à la ligne Sacador, s. m. grippe- sou ; receveur des rentes , ete. tireur (t. de commerce) ; chien qui prend le gibier aux autres Sacalao, s. m. secousse.
‎1812
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Estou na pindahyba". (Lingua Nacional). P1NGUÉLA: Ponte estreita, feita de uma só viga para dar passagem sobre um pequeno curso de agua. Já se usa em Portugal (Alb. Bessa — ob. c/7.). MUCICA: Sacadela, empuxão que o pescador de ...
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Estou na pindahyba". (Lingua Nacional). PINGUÊLA: Ponte estreita, feita de uma só viga para dar passagem sobre um pequeno curso de agua. Já se usa em Portugal (Alb. Bessa — ob. ci'/.). MUCICA: Sacadela, empuxão que o pescador de ...
Academia Brasileira de Letras, 1929
10
Oh-di-Seas de Un Mar-ino
... quemientras ibanadar parte unos echaban porras y otros refunfuñando, un cadete sacadela sopera una hermosa y exquisita presa de carne, lapone sobre su platopero¡grata sorpresa! alver en el unacabeza que noeradeconejo odepollo , ...
No-É Dream, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACADELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacadela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cruz Azul vs Xolos en vivo online
88' Una vez nas se salva Cruz Azul, García dispara y Dominguez sacadela linea el disparo. 87' ¡Se salva Cruz Azul! El balón pasa por toda la porteria sin ser ... «Vavel.com, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sacadela>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z