Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacrificatório" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACRIFICATÓRIO IN PORTOGHESE

sa · cri · fi · ca · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACRIFICATÓRIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacrificatório è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SACRIFICATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SACRIFICATÓRIO

sacrificador
sacrifical
sacrificante
sacrificar
sacrificativo
sacrificatura
sacrificável
sacrificial
sacrifício
sacrifículo
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrismocho
sacrisquiático
sacrista
sacristania
sacristã

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SACRIFICATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimi e antonimi di sacrificatório sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SACRIFICATÓRIO»

sacrificatório sacrificatório dicionário português sacrificatore sacrifical sacrifica informal inglês wordreference portuguese tradução francês porto editora traduções rede semántica multilingüe tradutores para línguas rimas rima abdicatório abjuratório abonatório absolutório acusatório adivinhatório citador léxico mesmo adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular sacrificatória plural sacrificatórios sacrificatórias metáforas criativo homicídio inclemência malevolência destruidor exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual tweetar aulete safári safaria safaro sáfaro safarrascada safa palavras verbete atualizado original copiar imprimir portugiesisch wörterbuch woxikon französisch sonhos pesquisa interpretação sinal banco dados allods

Traduzione di sacrificatório in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACRIFICATÓRIO

Conosci la traduzione di sacrificatório in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sacrificatório verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacrificatório» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

牺牲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sacrificio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sacrificial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बलि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قربان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жертвенный
278 milioni di parlanti

portoghese

sacrificatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলিসংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacrificiel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

korban
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Opfer-
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

犠牲
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

희생적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pangurbanan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hy sinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பலிகொடுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अर्पण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurban
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacrificale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ofiarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

жертовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacrificiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θυσιαστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opofferende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

offer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

offer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacrificatório

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACRIFICATÓRIO»

Il termine «sacrificatório» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.247 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacrificatório» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacrificatório
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacrificatório».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sacrificatório

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SACRIFICATÓRIO»

Scopri l'uso di sacrificatório nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacrificatório e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jamais fomos modernos
continuar acusando com sinceridade quando o mecanismo sacrificatório torna- se tão evidente? Mesmo as ciências humanas deixaram de ser o recurso final que permitiria enfim discernir os motivos reais sob as aparências. Elas também ...
Bruno Latour, 1994
2
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
Assim se torna possível um ideal sacrificatório especial ou uma gritante ausência de ideal. Tanto um como o outro estão colocados por Ibsen na casa “feliz” (de bonecos, ideal), e, por causa disso, ela, como se sabe, torna-se um hospício, ...
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Sujeitarse; tornarse víctima. (Lat. sacrificare) *Sacrificativo*, adj. Próprio para o sacrifício. (De sacrificar) *Sacrificatório*,adj.O mesmo quesacrifical. *Sacrificável* , adj. Quesepóde sacrificar. * *Sacrífice*, m. O mesmo que sacrificador. Cf. Latino  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Duelos de Xadrez
Seu xadrez era estonteante, emocionante, sacrificatório e sobretudo tenso. No tabuleiro sempre havia algum tipo de tensão, o que mantinha os adversários de Tal na beira de seus assentos. Eles tinham que ser muito cuidadosos e não ...
Yasser Seirawan
5
Contrapontos: ensaios de crítica
Seu caráter filosófico relaciona-se intimamente com o aspecto lúdico; porém, a competição enigmática não é mera diversão, visto que constitui parte essencial do culto sacrificatório. Esse aspecto enigmático dos Vedas e dos Brahmanas ...
Eduardo Diatahy Bezerra de Menezes, 1998
6
Novembro
Diria que, a partir do rito sacrificatório descrito em Novembro, o autor foi aos poucos se tornando invisível, pois houve um momento de transição, que compreende a primeira versão de A Educação Sentimental e essa obra, da qual  ...
Gustave Flaubert, 2000
7
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
A DESCOBERTA Durante muito tempo, a existência deste poço sacrificatório pertenceu ao domínio da lenda. Quem o trouxe para a realidade foi um arqueólogo norte-americano, Edward Herbert Thompson, que chegou a mergulhar várias ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
8
A Quinta Essência
... como um cordão de proteção, estavam expostos todos os prisioneiros rendidos à rede de contenção de energia, entre eles Knut, Aramis e a Vampira, estirados logo atrás de um mastro sacrificatório. Dentro do castelo, se ocultavam as mais ...
CRISTIANO GOMES BANIN
9
101 Coisas Que Todos Deveriam Saber Sobre O Catolicismo
No papel do Cordeiro Pascal sacrificatório, ofereceu a própria vida ao Pai em troca dos nossos pecados, por puro amor a nós. A Sua morte foi o sacrifício da Nova Aliança, que ajudou a restabelecer a comunhão das 28 | 101 COISAS QUE  ...
HELEN KEELER, Susan Grimbly, Helen Keeler
10
Os animais e a psique
... além da valiosa função religiosa de animal sacrificatório preferido. Os hebreus distinguiam-se dos outros povos de sua época,. O CARNEIRO tf 49.
Denise Gimenez Ramos, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacrificatório [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sacrificatorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z