Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sacristania" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SACRISTANIA IN PORTOGHESE

sa · cris · ta · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SACRISTANIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sacristania è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SACRISTANIA


altania
al·ta·ni·a
ania
a·ni·a
artesania
ar·te·sa·ni·a
capitania
ca·pi·ta·ni·a
cidadania
ci·da·da·ni·a
compania
compania
eremitania
e·re·mi·ta·ni·a
ermitania
er·mi·ta·ni·a
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melania
me·la·ni·a
pritania
pri·ta·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
soberania
so·be·ra·ni·a
sultania
sul·ta·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
tetania
te·ta·ni·a
tirania
ti·ra·ni·a
ventania
ven·ta·ni·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SACRISTANIA

sacrificante
sacrificar
sacrificativo
sacrificatório
sacrificatura
sacrificável
sacrificial
sacrifício
sacrifículo
sacrilegamente
sacrilégio
sacrilíaco
sacripanta
sacripante
sacrismocho
sacrisquiático
sacrista
sacristã
sacristão
sacristia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SACRISTANIA

anglomania
bibliomania
capelania
cercania
decalcomania
dipsomania
epifania
erotomania
escrivania
fotomania
gastromania
hemicrania
leishmania
logomania
melomania
micromania
monomania
serrania
teofania
zoomania

Sinonimi e antonimi di sacristania sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SACRISTANIA»

sacristania sacristania dicionário informal português ofício sacristão sacristã latim sacristan priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cris substantivo feminino língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images léxico offício copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento consulte moderno michaelis são mais distribuídas verbetes rimas citador rima agromania anglomania bacharelomania bailomania bibliomania capitânia nome portal singular plural sacristanias flexiona como casa destaques lince conversor dicionárioweb classe gramatical cargo dicionrio defini dicion desculpe para verbete sonhos interpretação cerca resultados kinghost vocabulário

Traduzione di sacristania in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SACRISTANIA

Conosci la traduzione di sacristania in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sacristania verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sacristania» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sacristania
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sacristania
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sacristania
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sacristania
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sacristania
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sacristania
278 milioni di parlanti

portoghese

sacristania
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sacristania
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sacristania
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sacristania
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sacristania
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Sacristania
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sacristania
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sacristania
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sacristania
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sacristania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sacristania
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sacristania
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sacristania
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sacristania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sacristania
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sacristania
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sacristania
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sacristania
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sacristania
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sacristania
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sacristania

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SACRISTANIA»

Il termine «sacristania» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 91.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sacristania» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sacristania
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sacristania».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sacristania

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SACRISTANIA»

Scopri l'uso di sacristania nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sacristania e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fem. de sacristão) *Sacristania*,f. Offício de sacristão ou sacristan. (De sacristão ) *Sacristão*,m. Homem, que tem a seu cargo o arranjo e guarda da sacristia. Aquelle que se emprega habitualmente nos arranjos deuma igreja, emajudar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Levantado do Chão
... apareceuDomingos MauTempo arondar emMonte Lavre, a seguir delonge mulherefilhos, e depois saindolhesao caminho, contrito e arrependido, consoante suas próprias palavras, provavelmente decoradas no tempo da sua sacristania.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Dom Quixote de La Mancha
... dar os Arcebispos andantes aos seus escudeiros. — Costumam-lhes dar — respondeuo cura — algum benefício simples,oude cura dealmas,ou alguma sacristania de boa renda (afora o pé de altar, que se costuma avaliar no dobro) ...
de Cervantes, Miguel, 2014
4
Dom Quixote de la Mancha:
—Costumamlhes dar — respondeu ocura— algum benefício simples, ou de cura de almas, oualguma sacristania de boa renda (afora o pé dealtar, que se costuma avaliar no dobro). — Paraisto hádeser preciso —replicou Sancho— que o ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
5
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
SACRISTANIA (1928a: 1793 seg. Morais): 1362 "aa sancristanja do dito moesteyro"(Sa1azar 118.24); 1395 "ante a porta da sanxpistania"(CDGH 156.6); Fr.Men. "aa samcristania"(n, 224). SACH0 (1927a: 1510): 1448 "suas vestiduras sacras ...
Ramón Lorenzo, 1968
6
Monumenta Henricina Volume I
... pera cera pera fazer círios e candeas e pera azeyte pera as lan- padas e pera mantijmento de todolos encarregos que perteencen aa oueença da sacristania. Jtem, o dicto comendador de e faça dar ao que MONUMENTA HENRICINA.
UC Biblioteca Geral, 1969
7
Bullarium Ordinis militiae de Calatrava ... Opus ...
Lugar de la Calzada, donde viene a vos mejor para vos , è para la dicha Sacristania , è para todos los otros Sacristanes , que despues de vos fueren , el Pedido , e Pornos del dicho nuestro Lugar , pertenecientes à nos , è nuestra Mesa ...
Joannes Franciscus Alvarez de Baquedano, Ignatius Josephus de Ortega et Cotes, Petrus de Ortega-Zuniga et Aranda, 1761
8
Revista
... ano de serviço efetivo na paróquia, paga na base do maioi vencimento, que tenha percebido na sacristania, somando-s em caso de salário composto, para fins da aludida indeniz ção, a parte fixa de seus proventos com a parte variável.
Universidade de Minas Gerais. Faculdade de Ciências Econômicas, 1953
9
Anais
Setenta e três anos mais tarde, em 1297, o abade Frei Domingos dá a vila de Palaçoulo a cem povoadores, para que a lavrem e possuam por herdade, reservando-se para si a granja de sacristania, com suas terras de cultivo, prados e ...
Academia Portuguesa da História, 1998
10
Between Demonstration and Imagination: Essays in the History ...
... the Kingdom of Granada (since the Catholic Monarchs reconquered it from the Moors), together with all other prebends, benefices and ecclesiastical offices in those parts 'hasta una minima sacristania' (i, 1091a-93b). Castillo takes his larger  ...
John David North, Lodi W. Nauta, Arie Johan Vanderjagt, 1999

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SACRISTANIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sacristania nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El Mesto" invita a los ciudadanos de Puertollano a degustar sus …
... Castillo de Salvatierra, Encomienda de Sacristania,… como marcas referentes en el sector, manteniendo siempre su reconocido lema original, LA CALIDAD, ... «La Comarca de Puertollano, dic 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sacristania [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sacristania>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z