Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saião" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAIÃO IN PORTOGHESE

sai · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAIÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saião può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SAIÃO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «saião» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
saião

Kalanchoe

Kalanchoe

Kalanchoe è un genere di piante succulente nella famiglia Crassulaceae. La sua origine è africana ed è anche conosciuta come fiore di fortuna o di avventura. In Brasile, è anche conosciuto come Coelana, White-Eurasian, Costa Rica, Foglia di Fortuna, foglia costiera o Foglia. Quando si acquista, scegliere sempre piante con foglie intere, luminose, lussureggianti e senza macchie. Si noti il ​​numero di pulsanti chiusi, poiché quelli con un gran numero di pulsanti avranno una durata maggiore. Può essere coltivato all'ombra, purché riceva la luce solare diretta poche ore al giorno. Il vaso dovrebbe essere posto dove può ricevere sole e vento. Esposto al sole, i suoi fiori durano più a lungo. Grazie all'acquisto di molta acqua, occorre poca cura dell'acqua. In estate può essere annaffiato solo due volte a settimana e in inverno solo una volta o quando il substrato inizia ad asciugarsi. L'irrigazione deve essere effettuata solo a terra, senza bagnare la pianta. Lasciare asciugare il terreno prima di ripetere l'annaffiatura. Sempre acqua con poca acqua, abbastanza in modo che si abbassi un po 'sul piatto, o anche quello. Kalanchoe é um género de plantas suculentas da família Crassulaceae. Sua origem é africana e ela também é conhecida como flor-da-fortuna ou kalandiva. No Brasil, é conhecida também como coerana, eoirama-branca, erva-da-costa, folha-da-fortuna, folha-de-costa ou saião. Na hora de comprar, escolha sempre plantas com folhas inteiras,brilhantes, viçosas e sem manchas. Observe o número de botões fechados, pois as que possuem grande números de botões terão uma durabilidade maior. Pode ser cultivada à meia-sombra, desde que receba luz solar direta algumas horas por dia. O vaso deve ser colocado onde possa receber sol e vento. Exposta ao sol, suas flores duram mais tempo. Por acumular muita água, precisa de poucos cuidados com a rega. No verão pode ser regada apenas duas vezes semanalmente e no inverno apenas uma ou quando o substrato estiver começando a ressecar. A rega deve ser feita apenas sobre o solo, sem molhar a planta. Deixe o solo secar antes de regar novamente. Regar sempre com pouca água, o suficiente para que escorra um pouco no pratinho, ou nem isso.

Clicca per vedere la definizione originale di «saião» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SAIÃO


Baião
bai·ão
arraião
ar·rai·ão
daião
dai·ão
faião
fai·ão
maião
mai·ão
paião
pai·ão
raião
rai·ão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SAIÃO

sai
saia
saiaguês
saial
saias
saiba
saibais
saibam
saibamos
saibas
saibo
saibramento
saibrar
saibrão
saibreira
saibreiro
saibro
saibro-branco
saibroso
saicanga

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SAIÃO

Ansião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
gavião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

Sinonimi e antonimi di saião sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SAIÃO»

saião leite para serve saiam salgados cuiabá como usar banho planta medicinal kalanchoe género plantas suculentas família crassulaceae origem africana também conhecida flor fortuna kalandiva brasil coerana eoirama branca saião doces html templates responsive themes designed kimmy zerotheme brasiliensis cambess curam existem diversas espécies semelhantes bálsamo horta mesmas funções medicinais colheita colhem saúde coirama orelha monge muito utilizada tratamento ervas temperos poder curar matar fica critério cada apoiado livre arbítrio consciência milagres estomago pulmão semelhante outra chamada fotuna esta porém mais arredondadas ovaladas abaixoaodesperdicio cientistas descobriram conhecido

Traduzione di saião in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAIÃO

Conosci la traduzione di saião in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di saião verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saião» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

长裙
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Salión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Saia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पूर्ण स्कर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنورة كامل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

полная юбка
278 milioni di parlanti

portoghese

saião
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্ণ স্কার্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jupe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skirt penuh
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

voller Rock
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フルスカート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전체 스커트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rok lengkap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

váy đầy đủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முழு பாவாடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिया
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tam etek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gonna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pełna spódnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повна спідниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fusta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήρη φούστα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volle romp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

full kjol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

full skjørt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saião

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAIÃO»

Il termine «saião» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 36.138 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saião» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saião
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saião».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su saião

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SAIÃO»

Scopri l'uso di saião nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saião e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Olhares perdidos
Saião esboça sua particularidade a partir do interesse pelo mistério e pelo humor negro, duas fontes de intranqüilidade ou de subversão da realidade.
Nicolau Saião
2
Histórias divertidas do mundo empresarial: intrigas, ...
Ele almoçou com Saião no "Leão" e estão adiantados - o serviço funcionou, excepcionalmente. "Humm", faz Saião, "e já foi uma empresa tão orgulhosa". Ele está com uma mancha de tomate ao lado da gravata, piccata mila- nese. De algum ...
Martin Suter, 2007
3
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
Em fins do XVTH, Saião delatou o dr. Nicolao Gomes Xavier por possuir um volume de La Croix; o padre Inácio José Ferreira de Souza, por possuir o Direto natural de Vattel; o padre José Martins Machado por possuir o Henriade de Voltaire; ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
4
Nobiliario sul-Riograndense
Do casal dos Viscondes com grandesa de Sabará houve a seguinte descendencia: 1 — 1 João Evangelista de Negreiros Saião Lobato que casou com D. Teresa do Couto Teles. Sem filhos. 1 — 2 D. Francisca Romana do Couto Teles Saião ...
Mario Teixeira de Carvalho, 1937
5
Artes plásticas
Para uma carreira iniciada há tão pouco tempo, é expressivo o número de prémios e de participações destacadas da artista, conforme segue; 1979 — Menções Honrosas no i Saião de Artes Piásticas de Bauru, no IX SaIão da Primavera da ...
Júlio Lozada, 1984
6
Mansões abandonadas
'Mansões abandonadas' é um livro que reúne poesias de José do Carmo Francisco.
José do Carmo Francisco, 2007
7
As Religiões no Rio
A conversa de Saião é um coleio de lesmas com urtigas. Quando fala cuspinhando, os olhitos atacados de satiríasis, tem a gente vontade de espancá- lo. A casa de Saião é, porém, um centro de Observação. Lá Vão ter as cartomantes, ...
João do Rio, 2013
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... e Regulares] - de qualquer condiçao, dignidade, ou Ordem, que se acharem na mes-* - ma Corte , e terras , ou que de hoje em diante chegarem a elias , saião » das referida Corte, e terras doutro de seis mezes, que correrão do d*s> * > em ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
9
Anuário genealógico brasileiro
Tn 6) D. Joana Bernarda da Costa Reis, c. c. José Luiz Saião. Pais de: Qnl4) D. Maria Isabel Manso Saião, c. c. dr. João Evangelista de Negreiros Saião bato, senador, filho de André Saião de Faria Lobato e de d. Delfina de Negreiros da ...
10
Enlightened Reform in Southern Europe and Its Atlantic ...
Paulo Gomes Leite, upon examining many accusations directed to the Inquisition of Lisbon by Father João Luis Saião, from Mariana, found one in which there are references to the Persian Letters? In 1802, Saiao denounced Dr. Joaquim da ...
Gabriel B. Paquette, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAIÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saião nel contesto delle seguenti notizie.
1
Indicadas para todo tipo de mal, ervas medicinais mantêm viva …
O verde do boldo, do mastruz, da erva cidreira, do capim santo, amor crescido, corama, saião, entre outras variadas plantas medicinais, fazem do Box 47 um ... «Portal A Crítica, ott 15»
2
Corpo do policial militar assassinado em Belém é velado em …
Ao pegar uma van na rua Bernardo Saião, próximo a Mundurucus, por volta das 21h45, o assalto foi anunciado. Os assaltantes levaram o cordão, celular e a ... «Globo.com, ott 15»
3
Saga dos brasileiros que percorreram 15 países pra fazer projeto de …
O mecânico Mário Fava, posteriormente auxiliar de Bernardo Saião, foi cofundador da cidade de Ceres, onde viveu. Teve lá uma oficina mecânica e uma ... «Jornal Opção, ott 15»
4
Baby do Brasil dá testemunho emocionante no Projeto Vida
Segundo ela, a Sara chegou de saião e de coque e ela disse: 'Filha, desse jeito não!”, contou. Do casamento de 18 anos com o músico Pepeu Gomes, teve ... «A Voz da Cidade, ott 15»
5
CDU divulga lista por Beja
O primeiro dos suplentes, é Pedro Amieiro, seguido de Telma Saião e Sara Marcelino. Miguel Madeira, da DORBE do PCP, afirma que se trata de uma lista ... «Voz Da Planicie, ago 15»
6
Escolha a bota certa e arrase neste inverno
Minissaia ou saião - as botinhas de cano curto ficam ótimas com minissaia, mas deve-se tomar cuidado com o comprimento para evitar o desconforto ao se ... «NE10, giu 15»
7
Foragido é preso após ameaçar esposa
O criminoso foi localizado na Rua Engenheiro Bernardo Saião, casa 5, lote 16, Coelho da Rocha, naquele município da Baixada Fluminense. O suspeito ainda ... «O Dia Online, mag 15»
8
Fogo destrói parte de galpão no centro de São Paulo
O fogo começou por volta das 18h30 nos fundos do depósito da empresa localizada na rua Bernardo Saião e se espalhou rapidamente. Foram enviados ao ... «Valor Economico, apr 15»
9
Com decotão, Andressa Urach aparece em novas fotos de campanha
Fotos da modelo com macacão longo já haviam sido divulgadas, mas dessa vez ela exib e suas curvas em uma regata justa rosa e saião. No final do ano ... «Agora MS, feb 15»
10
Guarujá classificará pacientes conforme o grau de prioridade dos …
Em Guarujá, o modelo está sendo formatado pelos enfermeiros Daniel Araújo Alves e Luciana de Souza Saião, que esta semana fazem um curso em Belo ... «A Tribuna, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saião [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/saiao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z