Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salitrar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALITRAR IN PORTOGHESE

sa · li · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALITRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salitrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo salitrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SALITRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu salitro
tu salitras
ele salitra
nós salitramos
vós salitrais
eles salitram
Pretérito imperfeito
eu salitrava
tu salitravas
ele salitrava
nós salitrávamos
vós salitráveis
eles salitravam
Pretérito perfeito
eu salitrei
tu salitraste
ele salitrou
nós salitramos
vós salitrastes
eles salitraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu salitrara
tu salitraras
ele salitrara
nós salitráramos
vós salitráreis
eles salitraram
Futuro do Presente
eu salitrarei
tu salitrarás
ele salitrará
nós salitraremos
vós salitrareis
eles salitrarão
Futuro do Pretérito
eu salitraria
tu salitrarias
ele salitraria
nós salitraríamos
vós salitraríeis
eles salitrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu salitre
que tu salitres
que ele salitre
que nós salitremos
que vós salitreis
que eles salitrem
Pretérito imperfeito
se eu salitrasse
se tu salitrasses
se ele salitrasse
se nós salitrássemos
se vós salitrásseis
se eles salitrassem
Futuro
quando eu salitrar
quando tu salitrares
quando ele salitrar
quando nós salitrarmos
quando vós salitrardes
quando eles salitrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
salitra tu
salitre ele
salitremosnós
salitraivós
salitremeles
Negativo
não salitres tu
não salitre ele
não salitremos nós
não salitreis vós
não salitrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
salitrar eu
salitrares tu
salitrar ele
salitrarmos nós
salitrardes vós
salitrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
salitrar
Gerúndio
salitrando
Particípio
salitrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SALITRAR


administrar
ad·mi·nis·trar
alvitrar
al·vi·trar
arbitrar
ar·bi·trar
cadastrar
ca·das·trar
calcitrar
cal·ci·trar
decilitrar
de·ci·li·trar
demonstrar
de·mons·trar
demostrar
de·mos·trar
desnitrar
des·ni·trar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
filtrar
fil·trar
ministrar
mi·nis·trar
mitrar
mi·trar
mostrar
mos·trar
nitrar
ni·trar
penetrar
pe·ne·trar
recalcitrar
re·cal·ci·trar
reencontrar
re·en·con·trar
registrar
re·gis·trar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SALITRAR

salinizar
salino
salinometria
salinômetro
salipirina
saliques
salisbúria
salitração
salitrado
salitral
salitraria
salitre
salitreira
salitreiro
salitrização
salitrizar
salitroso
saliva
salivação
salival

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SALITRAR

adentrar
adestrar
alastrar
arrastrar
castrar
centrar
concentrar
cronometrar
desconcentrar
desenastrar
encalistrar
encastrar
frustrar
idolatrar
ilustrar
impetrar
infiltrar
lustrar
perpetrar
sequestrar

Sinonimi e antonimi di salitrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SALITRAR»

salitrar salitrar dicionário português cobrir misturar salitre informal flexão substantivo comum masculino mineral encontrado sobre forma natural muito importante indústria química portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional salitro salitras salitraconjugação conjugar conjugação modos subjuntivo imperativo infinitivo particípio gerúndio porto editora acordo ortográfico analógico criativo acumulado domínios conceituais exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual

Traduzione di salitrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALITRAR

Conosci la traduzione di salitrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di salitrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salitrar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

salitrar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Saltar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To salt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

salitrar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salitrar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

salitrar
278 milioni di parlanti

portoghese

salitrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

salitrar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salitrar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

salitrar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

salitrar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

salitrar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

salitrar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salitrar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

salitrar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salitrar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

salitrar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salitrar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salitrar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

salitrar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salitrar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salitrar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salitrar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

salitrar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salitrar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salitrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALITRAR»

Il termine «salitrar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 135.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salitrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salitrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salitrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su salitrar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SALITRAR»

Scopri l'uso di salitrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salitrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
SALITRAR, v. at. Reduzir a salitre. §. Temperar, preparar com salitre, — as aguas . SALÍTRE , s. m. Sal formado da uniào do acido nitrico com potassa , funde- se no fogo. V. Nitro : misturado com enxofre , e carvão , delles se faz pólvora.
António de Morais Silva, 1831
2
Tratado da altura das estrelas
... bridão nos dentes e sentem a boca, sem qualquer governo, salitrar-se de uma sina nunca dantes degustada. Enfim, a idade não importa. Certo é que não há a bordo vivente livre da embriaguês do sonho e dos rebrilhos da ilusão — sendo ...
Sinval Medina, 1997
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Sallst>nrla, f. gônero de plantas taxineas. (De Salisbury n. p.) Sulltrâcão, f. acto ou effeito de salitrar. Salitrado, part. de salitrar. Salitrai, m. o mesmo que nitreira. ( De «ali- tre). Salitrar, t>. t. converter em salitre; misturar ou preparar com salitre.
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Ácoma: Pueblo in the Sky
... named El Salitrar." These landmarks would appear to be in the areas around Gallo Springs.19 Chronicler Diego Perez de Lujan mentions what was apparently the first real confrontation between Acoma and Spaniard. The expedition found ...
Ward Alan Minge, 1991
5
The rediscovery of New Mexico, 1580-1594: the explorations ...
We named that stopping place El Salitrar. We left El Salitrar on the ninth and continued four leagues, camping at some bad lands without water.88 It snowed so hard that we were forced to halt there. We departed from this place on the tenth ...
George Peter Hammond, Agapito Rey, 1966
6
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Salitrar, v. a. to season with Saltpetre. Salitre, f. m. Salt petre. * Sulitrero, f. m. the Person who makes the Salt-petre. * Salitroso, sa, adj. of or belonging to the Salt- petre. Saliva, f. f. Spittle. Lat. Saliva. * Salivacion, s. f. a Salivation. This Word may  ...
Pedro Pineda, 1740
7
Vinte annos de vida litteraria
Amador da natureza, ia procural-a no panorama que d'aquella alameda se descortina, talvez como para salitrar a sua alma d'esse pantheismo artístico de que os pintores que copiam do natural precisam impregna r-se. Falei-lhe VINTE  ...
Alberto Pimentel, 1908
8
Boletim
Careceram, no Brasil, as longas secas de oito a dez anos capazes de salitrar a região pelo favor de bactérias nitri ficantes agindo sobre feldspatos dos arenitos continentais regionais, ou sobre os tufos e lavas, como no caso clásico do Chile,  ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1943
9
História do massacre de 1953 em S. Tomé e Príncipe: em busca ...
í Soo Caiariiónn câ DdtÓÍÔ Salitrar, sAeu tnaud.L OAv£nAdô bila bi Santómí-I . - ^ GóvAaAdOi dl aon» miga di tiuu 1 «íFii uou Ij;i/;> lôva.cí, ui Cfl&tAt-.- Ltàinu^, d buiu A, dOitw f Zu-i.» e(* vl£jpu!i.i í Mamunlsangu- . . M'ilii oInh.-;;-./-! . . . A barau ...
José de Deus Lima, 2002
10
Lisboa antiga
... não só do seu melhor effeito em esculptura monumental, como tambem por ser de uma duração incalculavel, visto aquelle material não se salitrar, como succede com o marmore de Italia, se bem que o lioz seja mais difficil de trabalhar .
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1885

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salitrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/salitrar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z