Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desconcentrar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCONCENTRAR IN PORTOGHESE

des · con · cen · trar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCONCENTRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desconcentrar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desconcentrar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESCONCENTRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desconcentro
tu desconcentras
ele desconcentra
nós desconcentramos
vós desconcentrais
eles desconcentram
Pretérito imperfeito
eu desconcentrava
tu desconcentravas
ele desconcentrava
nós desconcentrávamos
vós desconcentráveis
eles desconcentravam
Pretérito perfeito
eu desconcentrei
tu desconcentraste
ele desconcentrou
nós desconcentramos
vós desconcentrastes
eles desconcentraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desconcentrara
tu desconcentraras
ele desconcentrara
nós desconcentráramos
vós desconcentráreis
eles desconcentraram
Futuro do Presente
eu desconcentrarei
tu desconcentrarás
ele desconcentrará
nós desconcentraremos
vós desconcentrareis
eles desconcentrarão
Futuro do Pretérito
eu desconcentraria
tu desconcentrarias
ele desconcentraria
nós desconcentraríamos
vós desconcentraríeis
eles desconcentrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desconcentre
que tu desconcentres
que ele desconcentre
que nós desconcentremos
que vós desconcentreis
que eles desconcentrem
Pretérito imperfeito
se eu desconcentrasse
se tu desconcentrasses
se ele desconcentrasse
se nós desconcentrássemos
se vós desconcentrásseis
se eles desconcentrassem
Futuro
quando eu desconcentrar
quando tu desconcentrares
quando ele desconcentrar
quando nós desconcentrarmos
quando vós desconcentrardes
quando eles desconcentrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desconcentra tu
desconcentre ele
desconcentremosnós
desconcentraivós
desconcentremeles
Negativo
não desconcentres tu
não desconcentre ele
não desconcentremos nós
não desconcentreis vós
não desconcentrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desconcentrar eu
desconcentrares tu
desconcentrar ele
desconcentrarmos nós
desconcentrardes vós
desconcentrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desconcentrar
Gerúndio
desconcentrando
Particípio
desconcentrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESCONCENTRAR


adentrar
a·den·trar
apelintrar
a·pe·lin·trar
bilontrar
bi·lon·trar
centrar
cen·trar
concentrar
con·cen·trar
demostrar
de·mos·trar
descentrar
des·cen·trar
desencontrar
de·sen·con·trar
desventrar
des·ven·trar
encentrar
en·cen·trar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
esventrar
es·ven·trar
eventrar
e·ven·trar
exventrar
ex·ven·trar
mostrar
mos·trar
pelintrar
pe·lin·trar
reconcentrar
re·con·cen·trar
reencontrar
re·en·con·trar
reentrar
re·en·trar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESCONCENTRAR

desconceito
desconceituado
desconceituar
desconcentração
desconcertadamente
desconcertador
desconcertante
desconcertar
desconcerto
desconchavado
desconchavar
desconchavo
desconchegar
desconchego
desconciliação
desconciliar
desconcordação
desconcordante
desconcordar
desconcordância

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESCONCENTRAR

adestrar
administrar
arbitrar
arrastrar
cadastrar
castrar
cronometrar
demonstrar
encalistrar
encastrar
filtrar
frustrar
ilustrar
infiltrar
lustrar
ministrar
penetrar
perpetrar
registrar
sequestrar

Sinonimi e antonimi di desconcentrar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESCONCENTRAR»

desconcentrar desconcentrar dicionário português objetivo central contrário pró democrático medida visa propriedade meios comunicação pacote informal perder concentração distrair conjugação conjugar aulete trar fazer mental foco dispersar barulho desconcentrou conjuga gerúndio desconcentrando particípio inglês wordreference portuguese tradução mais traduções para inglés internet leading spanish priberam desconcentrardesconcentrar pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente browiki utilizado cidades quando usado outros jogadores ignora efeito carta linguee possivelmente vertente ambiciosa programa reforma consiste decisão responsabilidades delegações sempre portal língua portuguesa indicativo

Traduzione di desconcentrar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCONCENTRAR

Conosci la traduzione di desconcentrar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desconcentrar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desconcentrar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

混淆
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desconcentrar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Deconcentrate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उलझाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أربك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

смешивать
278 milioni di parlanti

portoghese

desconcentrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হতবুদ্ধি করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

déconcerter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memalukan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

durcheinander bringen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

くじきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼동하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mirangake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chưởi rủa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழப்புவது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घोटाळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

confondere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pomieszać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Деконцентрат
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zăpăci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπερδεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förväxla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skamme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desconcentrar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCONCENTRAR»

Il termine «desconcentrar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.123 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desconcentrar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desconcentrar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desconcentrar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desconcentrar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESCONCENTRAR»

Scopri l'uso di desconcentrar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desconcentrar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Salazarismo e retórica dos direitos humanos:
Os professores universitário Manuel Rodrigues, José Gonçalo Santa-Rita e alguns membros da Sociedade de Geografia defenderam a ideia que se devia desconcentrar poderes na administração colonial, alargando as competências aos ...
Ana Cláudia Carvalho Campina, 2014
2
Oposição a norte
CENtraLIZar Para DESCoNCENtrar De nada serve ao Governo andar a explicar decisões equívocas, que ele próprio alimenta, uma vez que as causas persistem, os problemas se agravam e os resultados são praticamente nulos. O Governo ...
Renato Sampaio, 2010
3
Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...
Significa olhar, em todos os momentos, se este investimento vai concentrar renda ou vai desconcentrar renda. Implica repensar as agências de desenvolvimento (...) modificá-las com uma nova pauta. Precisamente, mudar consistentemente ...
Francisco de Assis Costa, 2012
4
TEATRO: Vou Fazer o Mesmo Com Voce
O ator ao se desconcentrar no palco deve procurar algo que o aproxime da personagem, pode ser um objeto, um gesto, ou até mesmo, ele dar uma pequena olhadela no passado da personagem, no futuro, e no destino que trará o decorrer ...
TOBIAS OTTONI
5
Desequilíbrios regionais e concentração industrial no ...
14 do Conselho de Desenvolvimento Económico que, em consonância com o II PND, pretende desconcentrar o pólo ... aparente justificativa de desconcentrar São Paulo para "melhor" distribuir regionalmente a indústria, essa Resolução ...
Wilson Cano, 2007
6
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
... a interpretação da eficiência não se dá apenas a partir da avaliação de ganhos quantitativos, mas, sobretudo, qualitativos. Da reflexão ainda emerge a discussão de que desconcentrar renda pode ser, também, desconcentrar propriedade.
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
7
Política social, educação e cidadania
Não será "social" a política que não tocar as desigualdades ou desconcentrar renda e poder. Tal posicionamento permite definir pobreza como repressão do acesso às vantagens sociais, não apenas como carência material. Donde segue  ...
Pedro Demo, 1994
8
Anais da Câmara dos Deputados
Primeiro, quanto ao calendário escolar, desconcentrar o período de férias, a começar do més de julho, para outros meses de baixa estaçâo, a f im de favorecer quem faz turismo, favorecer a escola, o ensino-aprendizagem. Quanto menor o ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
9
O vento assobiando nas gruas
Palavras e factos. Embora oquelhe viesseà cabeçaem primeirolugarfossem as palavras. Fechava os olhos para não se desconcentrar. Fechavaos com força. Dizia parasi.Foi assim, tiase tios — Introibo adAltarem Dei, Pax Domini, Totus Tuus, ...
Lídia Jorge, 2013
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
RONDIN, J. La France en décentralisation. Paris, Fayard, 1985. WORMS, J. P. Descentralización. un nuevo poder. Revista CEUMT n° 50, Espanha, 1982. ZICCARDI, A. e PERLO, M. Desconcentrar o descentralizar, mimeo, UNAM, 1987 .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCONCENTRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desconcentrar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Irmãs no PI usam decote no Enem: 'é para desconcentrar os …
Procurei uma roupa bastante ousada para desconcentrar os possíveis concorrentes na sala de aula. Dessa forma já levo vantagem sobre alguns”, disse Elane, ... «Globo.com, ott 15»
2
Propone candidato a rector de la UNAM, desconcentrar servicios de …
Javier de la Fuente, candidato a rector de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), propuso desconcentrar los servicios de educación superior y ... «Noticias MVS, ott 15»
3
Blyde propone desconcentrar el manejo de agua y alumbrado público
Desconcentrar servicios es lo moderno, y se hace en las ciudades del mundo. No estoy diciendo privatizarlas, sino que nos den las competencias y dejen de ... «Informe21.com, ott 15»
4
Adepto levanta camisola para tentar desconcentrar jogador
O Celtic somou este sábado a primeira derrota no campeonato escocês - por 2-1 diante do Aberdeen -, numa partida na qual até começou a vencer, com este ... «Record, set 15»
5
Planifican desconcentrar las labores del CPCCS
Tras cumplir su primer mes de funciones, los nuevos integrantes del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, CPPCS, ya planifican estrategias ... «El Tiempo Ecuador, set 15»
6
L!Com a Palavra: 'Desconcentrar é absurdo e imperdoável'
Pode parecer muito, mas o mínimo que comissão técnica, diretoria e torcedores devem exigir dos jogadores é concentração. E esta palavra fundamental ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Hincha realizó topless para desconcentrar a jugador de equipo rival …
Hincha realizó topless para desconcentrar a jugador de equipo rival en tiro de esquina. Un minuto después de la maniobra distractiva, el cuadro local recibió el ... «Chilevision, ago 15»
8
VÍDEO: adepta levanta camisola para desconcentrar jogador
Pensa-se que para desconcentrar o adversário, mas a verdade é que o jogador nem olha para ela. Também podia ser só para se tornar viral. Foi mais ou ... «Mais Futebol, ago 15»
9
Jogadores revelam desconcentração do Flamengo e lamentam …
Para o lateral-esquerdo Jorge, o Flamengo desperdiçou a chance de conquistar a vitória ao se desconcentrar com a vantagem obtida no primeiro tempo. «Superesportes, ago 15»
10
Piden desconcentrar edificación de casas
El presidente de la Cámara Nacional de la Industria de Desarrollo y Promoción de la Vivienda (Canadevi) Hidalgo, Andrés Manning Novales, pidió a la ... «Criterio Hidalgo, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desconcentrar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desconcentrar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z