Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sapateada" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SAPATEADA IN PORTOGHESE

sa · pa · te · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAPATEADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sapateada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SAPATEADA


bateada
ba·te·a·da
carreteada
car·re·te·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
goleada
go·le·a·da
meada
me·a·da
monteada
mon·te·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
rateada
ra·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
sesteada
ses·te·a·da
teada
te·a·da
troteada
tro·te·a·da
venteada
ven·te·a·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SAPATEADA

sapata
sapata-branca
sapata-preta
sapatada
sapatadinha
sapatar
sapataria
sapatão
sapateado
sapateador
sapatear
sapateão
sapateia
sapateio
sapateira
sapateiral
sapateiro
sapateta
sapaté
sapatião

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SAPATEADA

barreada
bobeada
cabeceada
cacheada
campeada
campereada
cancheada
charqueada
correada
cumeada
encumeada
enleada
geada
lanceada
pajeada
potreada
semeada
tironeada
tropeada
veada

Sinonimi e antonimi di sapateada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SAPATEADA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sapateada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di sapateada

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SAPATEADA»

sapateada sapateio sapateada dicionário informal flexão sapateia expressão utilizada quando você quer falar alguém português espanhol wordreference portugués priberam sapateadasapateada sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente dasapateada ação efeito sapatear ruído produzido pela sola sapatos tradução porto editora aulete bater tacões chão bulha produzida pelo pés calçados bras grande espécie antiga dança provida gratuito babylon dialeto dictionaries gauches grandense antigamente muito voga fandango parte rimas citador rima calcorreada chilreada enseada geada lacreada meada habbid oieeeeeeeeeee sdds deletaram minha conta criei

Traduzione di sapateada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAPATEADA

Conosci la traduzione di sapateada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sapateada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sapateada» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sapateada
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zapateado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tap dance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sapateada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sapateada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sapateada
278 milioni di parlanti

portoghese

sapateada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sapateada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sapateada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sapateada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sapateada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sapateada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sapateada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sapateada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sapateada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sapateada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sapateada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapateada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Toccare la danza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sapateada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Настільний танець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sapateada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sapateada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sapateada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sapateada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sapateada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sapateada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAPATEADA»

Il termine «sapateada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sapateada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sapateada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sapateada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sapateada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SAPATEADA»

Scopri l'uso di sapateada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sapateada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de danças gaúchas
Parece estar mais acertado, contudo, que a dança se inicie pela parte cantada; consequentemente, a posição inicial é tomada enquanto o violeiro executa a melodia da parte "sapateada" (seguindo a denominação que nos foi dada pelos  ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Notas sobre o culto aos orixás e voduns na Bahia de Todos os ...
As mulheres que compõem aquele pequeno cortejo param diante do templo de Lisa e executam uma dança sapateada, os braços dobrados e jogados para trás. Essa dança é acompanhada por cantigas cujo ritmo é marcado por uma sineta ...
Pierre Verger, 1999
3
Cancioneiro gaúcho: seleçõ de poesia popular com notas e um ...
Trata-se de dança sapateada e, ao mesmo tempo, dança de conjunto. A coreografia divide-se em duas partes (que correspondem às duas partes do canto) : o sapateio e o girar de duas rodas concêntricas, constituídas uma por homens e ...
Augusto Meyer, 1959
4
O seminarista
Dança vistosa e variegada, entremeada de cantares e tangeres, cantiga maviosa , já freneticamente sapateada ao ruído de palmas, adufes e tambores. f Sem ter o desgarre e desenvoltura do batuque brutal, não e também arrastada e ...
Bernardo Guimarães, 2013
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
... Sa¡ Thomès , mocda, que ainda dura na India, e corre por roda ella. Diogo de Couto , Der. 7. fol. '122. rol, z.e z. SAP SAPATEADO. Vid. como 7. do Vocaqbulario. ' G. Trade , que rffa MZsaZ dans“; Sabeis 0 sapateada P O Terolera , 0 Villar?
Rafael Bluteau, 1728
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRIPUDIO , s. m. Baile , dança , sapateada. TRIQUEBÁL, s. m. Na Artilliatia , Carromato. TRÍQUESTRÓQUES ,8 m. pl. chulo. Ornato de palavras , que consiste em tjocados , em periodo*; de som semelhante , Sic. TRIQUETE , a cada .triquete ...
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
dança , sapateada — ( Myt. ) certo agoiro. Trionebal , s. m. carro de mato, na Artilh» Tlijues-trooues , ». m. pl. con- fuzao de termos , ou diversidade de frazes , que tem quazi a mes- ma significacáo. Triquete , adv. a cada — a passo. Trlquitrai.
‎1819
8
República Rio-Grandense: realidade e utopia
Porto Alegre: Sulina, Martins, Caxias do Sul/EDUCS, 1984, p. 168. 8 Dreys, op. cit., p. 100-101. 7 SAINT-HILAIRE, Auguste. Viagem ao Rio Grande do Sui. Porto Alegre: ERUS. 1987, p. 251. Figura 7 - El cielito. dança sapateada, ao som da O  ...
Moacyr Flores, 2002
9
tempo do descanso, O
Então, que venha a dança bem sapateada e com graça e os lenços disparem sua serpentina de prata. y estalla su carcajada. Cholita, chola relinda, levanta un poco tu falda, me han contado que tus muslos son más rosados que el alba.
10
Lendas E Narrativas (Complete)
... bulha, encontrões,sapateada, arres, xós,pragas, diabos; um pandemonio, emfim, em miniatura. Achegada dopriorfoi tão inesperada e subita,que Bartholomeu, azoinado,não reparou nos quesaíam ásuavoz de commando. D' aqui o damno.
Alexandre Herculano, 1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sapateada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sapateada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z