Scarica l'app
educalingo
serratura

Significato di "serratura" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SERRATURA IN PORTOGHESE

ser · ra · tu · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERRATURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Serratura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SERRATURA

armatura · assinatura · candidatura · caricatura · criatura · estatura · fatura · formatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · manufatura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · sindicatura · temperatura · viatura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SERRATURA

serraniense · serranilha · serraninho · serranídeo · serranídeos · serrano · serrapilheira · serrapinima · serrar · serraria · serrariense · serrassalmídeo · serrassalmídeos · serrassalmo · serratiforme · serratifólio · serrazim · serrazina · serrazinação · serrazinar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SERRATURA

abreviatura · avocatura · colegiatura · corporatura · curvatura · datura · escravatura · fratura · in natura · judicatura · lavratura · nunciatura · ossatura · procuratura · pré-candidatura · quadratura · signatura · tablatura · tatura · velatura

Sinonimi e antonimi di serratura sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SERRATURA»

serratura · serratura · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · casa · della · serrature · sicurezza · porte · blindate · mottura · chiavi · dierre · duplicazione · casseforti · vendita · come · funziona · vimeo · elettronica · motorizzata · keyless · prodotto · più · completo · presente · mercato · serraturiere · soddisfa · tutte · esigenze · anche · casi · hole · turismo · roma · pleasant · surprise · awaits · piazza · cavalieri · malta · aventino · hill · your · sleeve · event · should · wish · impress · buco · rome · italy · yelp · reviews · people · easy · find · recommend · talk · about · what · great · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não ·

Traduzione di serratura in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SERRATURA

Conosci la traduzione di serratura in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di serratura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «serratura» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

serratura
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sierra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Serrature
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

serratura
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

serratura
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

serratura
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

serratura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

serratura
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

serratura
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

serratura
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

serratura
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

serratura
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

혈관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Serrature
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Serrature
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

serratura
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

serratura
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

serratura
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

serratura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Serrature
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Серратура
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

serratura
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

serratura
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

serratura
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

serratura
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

serratura
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di serratura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERRATURA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di serratura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «serratura».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su serratura

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SERRATURA»

Scopri l'uso di serratura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con serratura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Centumduodecim
serratura. Dopodiché, richiudendo alla meno peggio la porta, uscì per dirigersi al bar del paese a prendere un caffè e un cornetto, al posto del solito tè e dei due consueti anonimi biscotti da discount alimentare con cui si era ormai rassegnato  ...
Tullio Aragona
2
Erneuerung Der Heidnischen Antike:
E sopra questa un'altra robetta a mezza la coscia, di raso incarnato con fregio intorno, e dagli spallacci pendevano alcuni bei nappon d'oro, ed era cinto con una cintura di raso rosso, la cui serratura, erano due belle maschere d'oro, che ...
Aby Warburg, 1999
3
Jahrbuch: General Register
In der Umgegend von Kovacs finden sich die Salzquellen (bekanntlich in Siebenbürgen romanisch Serratura genannt) auf den Terrassen der Läpos, so die Serratura fatia voje grodzi in der Nähe von Ausbissen von dichtem Gyps, welcher ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), 1871
4
Dizionario Italiano, Ed Inglese Di Giuseppe Baretti: 2
LOCK, s. (an instrument to make fast a door, or the like) serratura, toppa, s. f. To pick a lock, aprire una serratura. A spring lock, serratura a molla. The lock, or firelocls ofan harqnebuss, rotella d'archi/fuso . Lock (for horses le s) pasto/'e, s. f. pl.
‎1816
5
The transactions of the Linnean Society of London
Polypodium sophoroides : frondibus pihnatis : pinnis ensiformibus inciso-serratis, serraturis semiovatis nervosis, insima serratura superne longiori.. Polypodium unitum. Flor. Japon. p. 336. Frons pedalis vel ultra, pinnata, glabra: Pinnœ ...
Linnean Society (London), 1794
6
The Civic Muse: Music and Musicians in Siena during the ...
La schuola de la musicha: 2 banche co' p[i]ei chonfitti 1 bancho chon tre piei 2 banche 1 leggìo nuovo 1 goffano chon serratura 1 telaio da impannata 1525: Due banchi con piei confitti Uno bancho a tre piei Due banche da sedere Uno leggìo ...
Frank A. D'Accone, 2007
7
Rain Taxi
On the plane, Serratura meets a restaurant equipment salesman named Singer who appoints himself Serratura's guide, and takes him to a cabaret for a night of drinking and a dark, sexually confusing rendition of Annie Gel Your Gun.
8
Berlin
Serratura felt himself reddening. He'd often used the "dripping with scorn" approach on others — especially students — but had seldom been on the receiving end. "I'm looking for the Pension Aryana," he said, looking down at his notepad to ...
Michael Mirolla, 2009
9
Proditor : Book 5 of the Heku Series:
Chevalier ruppe la serratura ed entrarono nella camera, calda in modo soffocante. “Accidenti, sta cercando di cuocere?” Chiese Kyle. La stanza era così calda che era difficile respirare. “Ha sempre freddo”, gli disse Chevalier e andò verso il ...
T. M. Nielsen, 2010
10
Journal of the Washington Academy of Sciences
The female of this latter species has a very different shell. All species of Limnadiopsis, the other genus of the family, are unique in having a very noticeably serrated dorsal shell margin. The head characters of M. serratura are very different from ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERRATURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino serratura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vandali all'istituto Pitagora di Agrigento: silicone nella serratura
si sono accorti che nella serratura del portone di ingresso era stato inserito del silicone. Il raid non ha risparmiato i muri esterni dell'istituto che sono stati ... «Giornale di Sicilia, ott 15»
2
Serratura bloccata con le spille, gesto vandalico alla Fondazione Gatto
alfonso_gatto Atto vandalico contro la sede della Fondazione Gatto a Salerno in vicolo San Bonosio. Ignoti hanno introdotto pezzi di ferro nella serratura ... «Salernonotizie.it, ott 15»
3
Pirri, scherzo notturno o furto fallito? Bloccata la serratura dell …
Ma quando ha provato a infilare la chiave nel lucchetto per tirar su la serranda ha avuto la brutta sorpresa: qualcuno aveva bloccato la serratura spezzando ... «L'Unione Sarda, ott 15»
4
Linus Smart Lock è la serratura "smart" dell'universo Nest
Nel panorama della domotica non mancano di certo soluzioni smart per l'apertura e la chiusura della porta di casa. In questi giorni arriva però una ventata di ... «DDay.it - Digital Day, ott 15»
5
Il mistero del maxifurto: perizia sulla serratura della cassaforte …
Una perizia sulle serrature della casa e della cassaforte potrebbe svelare il mistero del mega furto da 5 milioni di euro in gioielli e pietre preziose messo a ... «La Stampa, set 15»
6
La serratura si blocca all'improvviso: bimba ​di due mesi prigioniera …
L'allarme è stato dato dalla mamma della piccola dopo la chiusura accidentale della serratura della Seat Ibiza, che era parcheggiata nei pressi del locale la ... «Leggo.it, set 15»
7
DAVID GILMOUR/ Rattle That Lock : la serratura che dischiude il …
Quando si ha alle spalle una storia artistica come quella di David Gilmour, è assai difficile che un album passi inosservato. Diventa impossibile, poi, se appena ... «Il Sussidiario.net, set 15»
8
Tenta di forzare la serratura di un bar: arrestato giovane …
Sul posto gli agenti hanno accertato che qualcuno aveva aperto la porta d'ingresso del locale forzandone la serratura. Messisi sulle tracce del responsabile lo ... «Messina Ora, ago 15»
9
'Mi hanno cambiato la serratura' ma era evaso dai domiciliari …
Il trentaquattrenne si era persino recato dai Carabinieri di Parma asserendo che il proprietario dell'appartamento aveva cambiato improvvisamente serratura ... «ParmaToday, giu 15»
10
Noki, una super serratura intelligente per l'Europa
Non è la prima volta che vi parliamo di serrature intelligenti o di soluzioni comunque affini, ma forse Noki è uno dei pochi casi in cui è l'Europa ad aver fatto ... «Gadgetblog, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Serratura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/serratura>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT