Scarica l'app
educalingo
símbolo

Significato di "símbolo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SÍMBOLO IN PORTOGHESE

sím · bo · lo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÍMBOLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Símbolo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÍMBOLO IN PORTOGHESE

simbolo

Il termine "simbolo", originario di, indica un tipo di segno in cui il significante rappresenta qualcosa di astratto in virtù di convenzione, somiglianza o contiguità semantica. Charles Sanders Pierce, ha sviluppato una classificazione generale dei segni. Essendo un segno, "simbolo" è sempre qualcosa che rappresenta qualcosa d'altro. Il "simbolo" è un elemento essenziale del processo di comunicazione ed è diffuso nella vita quotidiana e nei vari aspetti della conoscenza umana. Anche se ci sono simboli riconosciuti a livello internazionale, altri sono compresi solo in un determinato gruppo o contesto. Intensifica il rapporto con il trascendente. La rappresentazione specifica per ogni simbolo può derivare da un processo naturale o può essere disposta in modo che il ricevente possa interpretare il suo significato implicito e assegnargli una certa connotazione. Può anche essere più o meno fisicamente correlato all'oggetto o all'idea che rappresenta, e può non solo avere una rappresentazione grafica o tridimensionale, ma anche un suono o addirittura gestuale.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SÍMBOLO

anfíbolo · bolo · bombolo · cebolo · colombolo · colêmbolo · discóbolo · diábolo · hemióbolo · holometábolo · jimbolo · mabolo · metábolo · períbolo · piróbolo · rebolo · sôbolo · tômbolo · êmbolo · óbolo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SÍMBOLO

sílere · sílex · sílfide · sílica · sílice · síliqua · Sílvia · sílvico · Sílvio · símel · símia · símil · símile · símio · símplex · símplice · símplices · símploco · símpulo · símulo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SÍMBOLO

acantábolo · acantóbolo · actinóbolo · astróbolo · atractóbolo · carpóbolo · duóbolo · monóbolo · oreóbolo · pilóbolo · pladóbolo · polo · psefóbolo · rizóbolo · seribolo · solo · tauróbolo · tetróbolo · tonóbolo · trióbolo

Sinonimi e antonimi di símbolo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÍMBOLO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «símbolo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SÍMBOLO»

símbolo · distintivo · emblema · insígnia · marca · para · infinito · teclado · dicionário · semiótica · música · instagram · termo · origem · designa · tipo · signo · significante · representa · algo · abstracto · força · convenção · símbolo · informal · tudo · perdido · brown · skoob · depois · sobrevivido · explosão · vaticano · caçada · humana · paris · robert · langdon · está · volta · seus · livro · submarino · célebre · professor · harvard · convidado · pressas · amigo · mentor · peter · solomon · eminente · maçom · filantropo · americanas · sinopse · atraído · washington · pretexto · palestra · seleto · convidados · instituto · smithsonian · famoso ·

Traduzione di símbolo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SÍMBOLO

Conosci la traduzione di símbolo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di símbolo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «símbolo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

符号
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Símbolo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

symbol
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रतीक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رمز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

символ
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

símbolo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতীক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

symbole
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

simbol
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Symbol
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シンボル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상징
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

simbol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ký hiệu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சின்னமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रतीक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sembol
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

simbolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

symbol
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

символ
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

simbol
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σύμβολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

simbool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

symbol
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

symbol
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di símbolo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÍMBOLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di símbolo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «símbolo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su símbolo

ESEMPI

8 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «SÍMBOLO»

Citazioni e frasi famose con la parola símbolo.
1
Henry Ford
O dinheiro é a coisa mais inútil do mundo. Não estou interessado nele, apenas nas coisas de que ele é apenas um símbolo.
2
Casimiro Brito
A suprema condenação não é a morte, símbolo e princípio da errância infinita, mas a sua impossibilidade.
3
Jean de La Fontaine
O símbolo dos ingratos / não é a Serpente, é o Homem.
4
Friedrich Nietzsche
A moral é, essencialmente, um meio de defesa; como tal, ela é um símbolo do crescimento incompleto do homem couraçado, estóico.
5
Agostinho Silva
A vida material é exactamente como o dinheiro, seu símbolo, que apenas é bom enquanto serve para que se não pense nele.
6
Cesare Pavese
O sexo é um acidente: o que dele recebemos é momentâneo e casual; visamos a algo mais secreto e misterioso do qual o sexo é apenas um sinal, um símbolo.
7
Fernando Pessoa
O zero é a maior metáfora. O infinito a maior analogia. A existência o maior símbolo.
8
Vergílio Ferreira
Porque é que o sonho é o símbolo do ideal e da beleza, se ele é quase sempre um pesadelo?

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SÍMBOLO»

Scopri l'uso di símbolo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con símbolo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mudras - as Mãos Como Símbolo Do Cosmos
'Mudras - as mãos como símbolo do Cosmos' revela os mistérios dos seis gestos de Buddha, dos rituais tântricos, e torna conhecida a relação entre as mudras e o ioga.
Ingrid Ramm-bonwitt
2
Símbolo Secreto, O
Qual era o enigma que Iacobus de Cartago quis revelar ao mundo em 1523 e lhe custou a vida?
Patrick Ericson
3
O Símbolo Perdido
Em O símbolo perdido, Robert Langdon é convidado às pressas por seu amigo e mentor Peter Solomon – eminente maçom e filantropo – a dar uma palestra no Capitólio dos Estados Unidos.
Dan Brown, 2013
4
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
Dessa forma, o objeto central dendê terá leituras interdisciplinares, proporcionando ao leitor compreensão múltipla e plural na gastronomia e na cultura.
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
5
Cristo Redentor: história e arte de um símbolo do Brasil
Por outro lado, todo o imaginário que se criou em torno da imagem. O livro investiga as razões e os sentimentos que fizeram da estátua do Cristo Redentor um símbolo do Brasil.
Leonel Kaz, Nigge Loddi, 2008
6
VARIG: Símbolo do Transporte Aéreo Nacional
Esta obra trata da Varig, símbolo do transporte aéreo nacional, e pretende discutir as transformações sofridas pela empresa ao longo dos anos, seja do ponto de vista legal, através das alterações específicas do setor aéreo, seja da ...
Geneci Guimarães de Oliveira, 2013
7
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Na mitologia oriental antiga o lótus representa um símbolo importante para as divindades. Ele é considerado símbolo da luz, porque a sua magnífica florescência se abre com o primeiro raio de Sol, ao passo que à noite ele se recolhe na ...
Helmut G. Hofmann
8
Terapia ocupacional: teoria e prática
O CONCEITO DE SÍMBOLO EM CASSIRER, FREUD E RICOEUR COMO FUNDAMENTO PARA A TERAPIA OCUPACIONAL Fábio Bruno de Carvalho* Introdução Este trabalho é uma síntese de parte de nossa dissertação de mestrado em ...
ELISABETE MATALLO MARCHESINI DE PADUA, 2003
9
Tipologia do simbolismo nas culturas russa e ocidental
Não se pode dizer que a serpente, como símbolo, significa somente "sabedoria" e que a cruz, como símbolo, significa somente "o sacrifício do sofrimento expiratório". Ou seja, o símbolo é um simples hieróglifo, e a combinação de vários ...
ARLETE CAVALIERE, Arlete Cavaliere, Elena Vássina, Noé Sil, 2005
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
é o símbolo, com a função específica de evocar, isto é, de chamar ou atrair a outra. E, como a vantagem do simbolismo está em produzir uma determinada evocação, realizando-a de modo mais pronto, temos que a imagem-símbolo, ...
MANOEL BOMFIM

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÍMBOLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino símbolo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Torcedor símbolo do Bahia, Rubi Confete morre aos 57 anos
O torcedor símbolo do Bahia Rubi Confete, 57 anos, morreu em Salvador nesta quarta-feira (27) depois de sofrer um AVC. O clube lamentou a perda em suas ... «Correio da Bahia, ott 15»
2
Escudo do Palmeiras dará lugar a símbolo de campanha diante da …
No lugar do principal símbolo do clube, os atletas carregarão o desenho de uma cicatriz. A ideia é propor conscientização sobre a mastectomia, cirurgia ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Milhares de pessoas formam 'símbolo da paz' em homenagem a …
Yoko Ono não se integrou ao símbolo, mas disse estar muito feliz ao ver a participação de tantas pessoas. "Este é o melhor presente de aniversário para John", ... «O Dia Online, ott 15»
4
Símbolo da Seleção, Gaúcho da Copa morre aos 60 anos
Clóvis se tornou um símbolo do Brasil. Acompanhando a Seleção Brasileira em sete Copas do Mundo, o 'Gaúcho da Copa' foi considerado amuleto na disputa ... «Terra Brasil, set 15»
5
Vídeo: em sinal de respeito, Prass arruma e 'pula' tapete com …
Vídeo: em sinal de respeito, Prass arruma e 'pula' tapete com símbolo do ... Fernando Prass estava passando pelo símbolo do América-MG e pulou, para não ... «Superesportes, ago 15»
6
Justiça fixa em R$ 128,68 milhões valor que Maluf deve à prefeitura …
A Justiça considerou que ele fez promoção pessoal com recursos públicos ao adotar como símbolo oficial da administração municipal o mesmo desenho – um ... «Rede Brasil Atual, ago 15»
7
Polícia do Rio investiga morte de 'Lulinha', jovem símbolo do PAC
Rio de Janeiro, 24 - A Polícia Civil investiga a morte de Christiano Pereira Tavares, de 15 anos, depois de ser atendido numa Unidade de Pronto Atendimento ... «Estado de Minas, lug 15»
8
Símbolo de ódio” retirado do capitólio da Carolina do Sul
“Não acredito que não temos no nosso coração a capacidade de fazer algo significativo, como rejeitar este símbolo de ódio e removê-lo na sexta-feira”, gritou. «Público.pt, lug 15»
9
Dark Souls 2: como gerar o símbolo do rei para abrir novas áreas no …
Um desses mistérios envolve o símbolo do rei, objeto necessário para abrir os três King's Gates. Confira neste tutorial como gerar o símbolo para desbloquear ... «Globo.com, lug 15»
10
Nos EUA, manifestantes querem que bandeira com símbolo racista …
Considerada um símbolo da guerra civil norte-americana, a bandeira é tida por muitos como uma representação do racismo sulista. Protegida por uma lei que ... «Diário Catarinense, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Símbolo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/simbolo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT