Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sintoísmo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SINTOÍSMO IN PORTOGHESE

sin · to · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SINTOÍSMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sintoísmo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SINTOÍSMO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sintoísmo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sintoísmo

Shinto

Xintoísmo

Shinto è il nome dato alla tradizionale spiritualità del Giappone e dei giapponesi, considerato anche una religione da studiosi occidentali. La parola Shinto è stata adottata dal cinese scritto, attraverso la combinazione di due kanji: "shin", che significa "dèi" o "spiriti"; e "tò" o "do", il che significa "studio" o "modo filosofico". I termini yamato-kotoba e Kami no michi sono di solito usati in modo simile e hanno significati simili. Torii Itsukushima santuario scintoista incorpora pratiche spirituali provenienti da diverse tradizioni preistoriche giapponesi, locali e regionali, ma non formalmente appariva come un'istituzione religiosa centralizzata fino all'arrivo del buddhismo, confucianesimo e taoismo nel paese, dal sesto secolo. Buddismo gradualmente adattato in Giappone, la spiritualità nativo, come ad esempio l'inclusione del kami, il componente di fede scintoista tra i bodhisattva. Le pratiche scintillanti furono registrate e codificate per la prima volta negli scritti storici di Kojiki e Nihon Shoki nel settimo e ottavo secolo. Xintoísmo é o nome dado à espiritualidade tradicional do Japão e dos japoneses, considerado também uma religião pelos estudiosos ocidentais. A palavra Shinto foi adotada do chinês escrito, através da combinação de dois kanjis: "shin", que significa "deuses" ou "espíritos"; e "", ou "do", que significa "estudo" ou "caminho filosófico". Os termos yamato-kotoba e Kami no michi costumam ser usados de maneira semelhante, e apresentam significados similares. Torii no santuário de Itsukushima O xintoísmo incorpora práticas espirituais derivadas de diversas tradições pré-históricas japonesas, locais e regionais, porém não surgiu como instituição religiosa formalmente centralizada até a chegada do budismo, confucionismo e daoísmo no país, a partir do século VI. O budismo gradualmente se adaptou, no Japão, à espiritualidade nativa, como por exemplo na inclusão do kami, componente da crença xintoísta, entre os bodisatvas. As práticas xintoístas foram registradas e codificadas pela primeira vez nos registros escritos históricos do Kojiki e Nihon Shoki, nos séculos VII e VIII.

Clicca per vedere la definizione originale di «sintoísmo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SINTOÍSMO


alocroísmo
a·lo·cro·ís·mo
atroísmo
a·tro·ís·mo
averroísmo
a·ver·ro·ís·mo
dicroísmo
di·cro·ís·mo
ecoísmo
e·co·ís·mo
egoísmo
e·go·ís·mo
eloísmo
e·lo·ís·mo
heroísmo
he·ro·ís·mo
hilozoísmo
hi·lo·zo·ís·mo
ladroísmo
la·dro·ís·mo
monroísmo
mon·ro·ís·mo
pleocroísmo
ple·o·cro·ís·mo
policroísmo
po·li·cro·ís·mo
sinatroísmo
si·na·tro·ís·mo
titoísmo
ti·to·ís·mo
tolstoísmo
tols·to·ís·mo
tricroísmo
tri·cro·ís·mo
unicroísmo
u·ni·cro·ís·mo
xintoísmo
xin·to·ís·mo
zoísmo
zo·ís·mo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SINTOÍSMO

sinto
sintobiótico
sintoma
sintomatismo
sintomatista
sintomatizar
sintomatologia
sintomatologista
sintomatológico
sintomático
sintomia
sintomídeo
sintomologia
sintomológico
sintonia
sintonina
sintonização
sintonizador
sintonizar
sintonizável

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SINTOÍSMO

absenteísmo
altruísmo
amiboísmo
arcaísmo
ateísmo
coioísmo
dadaísmo
deísmo
hinduísmo
judaísmo
maniqueísmo
manitoísmo
monoteísmo
panteísmo
politeísmo
polizoísmo
radiocroísmo
saloísmo
simploísmo
teísmo

Sinonimi e antonimi di sintoísmo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SINTOÍSMO»

sintoísmo xintoísmo nome dado espiritualidade tradicional japão japoneses considerado também religião pelos estudiosos ocidentais palavra shinto adotada chinês escrito através combinação dois kanjis shin deuses espíritos sintoísmo dicionário informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete palavras sinodal sinodático sinodendro sinodicamente sinódico sínodo sinodonte sinodontídeos sinografia sinográfico sinógrafo sinograma priberam língua portuguesa shintô ismo porto editora acordo ortográfico creencias principios religión sintoísta ehow antigua japonesa comenzó aproximadamente tiene sintoismo salle politeísta venera gran panteón dioses espíritus admite divinidad espiritualidad locales montañas léxico denominação oficial anteced nossa grátis

Traduzione di sintoísmo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SINTOÍSMO

Conosci la traduzione di sintoísmo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sintoísmo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sintoísmo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

sintoísmo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sintoísmo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shinto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sintoísmo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sintoísmo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sintoísmo
278 milioni di parlanti

portoghese

sintoísmo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sintoísmo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sintoísmo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Shinto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sintoísmo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sintoísmo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sintoísmo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sintoísmo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sintoísmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sintoísmo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sintoísmo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sintoísmo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sintoísmo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sintoísmo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sintoísmo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σιντό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sintoísmo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sintoísmo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sintoísmo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sintoísmo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SINTOÍSMO»

Il termine «sintoísmo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.464 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sintoísmo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sintoísmo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sintoísmo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sintoísmo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SINTOÍSMO»

Scopri l'uso di sintoísmo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sintoísmo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naturaleza y rito en el sintoísmo
Perfect for readers interested in learning more about other faiths, this unique collection offers an in-depth look at the major religions of the world.
Lawrence E. Sullivan, 2008
2
Disquisición Sobre la Religión, la Ciencia Y El Estado: Ensayo
Sintoísmo De las religiones orientales más importantes, la última es el Sintoísmo, quienes consideran que las fuerzas de la naturaleza son divinas especialmente el sol, la luna, los ríos, los árboles, las rocas, las montanas, y ciertos animales.
Christian Jaramillo, 2010
3
A doutrina mística: narrações ocultistas
Meu menosprezo não se deteve nem nos próprios sintos, quer dizer, naqueles outros religiosos de Sin-Syu, o sintoísmo, cuja divisa é a de "fé nos deuses e no caminho dos deuses", porque praticam um culto absurdo — o dos chamados ...
Helena Petrovna Blavatsky
4
Wenceslau de Moraes
quenta anos, há quinhentos anos, há mil anos, profundamente orgulhoso, profundamente sintoísta e profundamente patriota. É o que hasta saber para este meu estudo. Foi o sintoísmo que acompanhou os soldados à guerra contra a China, ...
Wenceslau de Moraes, Armando Martins Janeira, 1971
5
Las Religiones Del Mundo
El sintoísmo es por naturaleza una religión limitada a un pueblo particular. Es una religión japonesa, con un énfasis central en el emperador japonés y en el pueblo japonés y sus ancestros. No ha habido intentos de esparcir la fe más allá del ...
Norman Anderson, 2000
6
Santos, héroes y sátiros: "entre más cerca de la fe, más ...
Sintoísmo. U. no de los pensamientos más antiguos establecidos en el Japón. El término tiene como significado 'el camino de los dioses'. Se podríadescribircomounacombinación precisaentre la 'naturaleza politeísta y la adoración a los ...
Fernando Bermúdez Ardila, 2007
7
Todo lo que querías saber pero no te atrevías a preguntar: ...
El término sintoísmo significa «el camino de los kami (deidades)», que proviene de la lengua china a pesar de que el sintoísmo es originario de Japón. El sintoísmo no tiene un fundador, un texto sagrado, un código universal de conducta, ...
Jessica Lyn Tinklenberg deVega, Christine Ortega Gaurkee, 2013
8
Okaeri:
Yo tampoco lo soy pero, viviendo lejos de mi tierra, percibo que el sintoísmo y el budismo se encuentran en la base de nuestra cultura. En el sintoísmo, los dioses son la naturaleza. Más bien se considera que cada lugar tiene un dios que lo ...
Varios autores, 2014
9
Historia mínima de Japón:
Además, en esa época sucedió uno de los procesos más importantes de religiosidad japonesa que es la fusión de budismo y sintoísmo, shinbutsu shūgō. Según la interpretación sincrética, diferentes figuras en el “panteón” budista tienen sus ...
Michiko Tanaka, 2011
10
Enciclopédia cultural
Além do budismo e do confucionismo, os japonêses criaram a sua própria religião, o sintoísmo. O sintoísmo estabelece a veneração pelo imperador, e a prática do sintoísmo é compatível com a do confucionismo e a do budismo.
N. S. Nunes Galvão, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SINTOÍSMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sintoísmo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Santuario de Ise y la estridencia de sus antiguas peregrinaciones
No obstante, para las personas interesadas en el sintoísmo, el Santuario de Ise tiene sus austeros encantos, ya que la falta de parafernalia turística permite una ... «Nippon.com, ott 15»
2
Babymetal: las colegialas niponas que tocan con Iron Maiden
Con su estética "kawaii" (adjetivo nipón traducible como "mono" o "tierno") y una mitología propia inspirada en el sintoísmo, son una rareza en cualquier festival ... «El Comercio, ago 15»
3
De ortotipografía religiosa...
... y los apelativos de sus seguidores se escriben en español con minúscula: el budismo, los budistas, el catolicismo, los católicos, el sintoísmo y el islamismo. «LaTercera, lug 15»
4
Los fieles seguidores de Star Wars pueden casarse por el rito Jedi …
La filosofía de Star Wars ha bebido de religiones como el budismo, el taoísmo o el sintoísmo, inspirando a George Lucas. Casi cerca de 400. 000 británicos son ... «Te Interesa, mag 15»
5
Ise, la tierra sagrada de Japón
La riqueza natural nipona convierte a su imaginario mitológico en uno de los más amplios y, aunque el pilar central del sintoísmo está compuesto por múltiples ... «Vanguardia.com.mx, apr 15»
6
Un estadounidense, el primero en hacer el Camino de Santiago y el …
... la concha de viera de Santiago y el cuervo (animal venerado en el sintoísmo) del Kumano Kodo, además de otros obsequios, según dijo a Efe un portavoz de ... «eldiario.es, feb 15»
7
Angelina Jolie causa polémica con su película “Unbroken”
“No hubo canibalismo en lo absoluto”, dijo Mutsuhiro Takeuchi, un educador con tendencias nacionalistas y sacerdote del sintoísmo. “Esa no es nuestra ... «El Diario de Yucatán, dic 14»
8
Agenda cultural para el fin de semana
El sintoísmo, la religión autóctona del Japón, resulta fascinante tanto para el visitante casual como para el extranjero que lleva largo tiempo residiendo en el ... «Portafolio.co, nov 14»
9
Takachiho, santuario shinto
No hay obligación alguna de convertirse al sintoísmo, pero te confieso que me resulta admirable la pasión que esta religión demuestra por la naturaleza. «El País Viajes, nov 14»
10
El camino de Kumano Kodo
Decir que el Sintoísmo es una fe básicamente animista, igual que las creencias de casi todas las tribus primitivas, te enfrenta a lo peor de los prejuicios ... «El País Viajes, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sintoísmo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sintoismo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z